Az „árny” szó egy olyan fogalom, amelynek jelentése többféle lehet attól függően, hogy milyen összefüggésben használjuk. Általában a sötétséggel, valamint a fény hiányával kapcsoljuk össze, azonban más kontextusokban is felbukkanhat, például az árnyékkormányzat kifejezésben. A cikkben áttekintjük a „árny” szó jelentéseit és azokat az összefüggéseket, amelyekben használjuk.
Lexikológia
A szó árny jelentése sokféle lehet, de általában egy szó vagy egy kifejezés szándékosan árnyalt jelentését jelenti. Az árnyalás lehet szójáték, költői stílus, vagy akár egy szó különböző értelmezése. Például a „bölcsesség” szó árnya lehet az élet tapasztalatainak összessége, amelyet az idő múlásával szerezünk, de az is lehet, hogy egy adott témában szerzett ismeretek összessége. Egy másik példa a „szeretet” szó árnya lehet a kapcsolatokhoz való viszonyulás, amely a szeretetet jelenti, de ugyanakkor az is lehet, hogy a szeretet egyfajta erős érzelmi kötődés. A szó árnya tehát lehetővé teszi, hogy egy szó vagy kifejezés különböző értelmezéseit meghatározzuk.
Etimológia
Az „árny” szó eredete számos elméletet vet fel. Egyesek szerint a szó az ómagyar „árnyék” szóból származik, ami a nap árnyékát jelentette. Mások szerint a szó a török „arni” szóból ered, ami árnyékot jelent. Azonban van egy érdekes elmélet is, amely szerint az „árny” szó a görög mitológiából származik. Eszerint az „árnyék” szó jelentése az árnyak birodalmára utal, ahol a halottak lelkei élnek. Az árnyak birodalma a görög mitológiában a Hádész isten uralma alatt állt, és az élet utáni világot jelképezte. Az „árny” szó tehát eredetileg a halottakat és az élet utáni világot jelentette. Később azonban a szó jelentése általánosabbá vált, és az árnyékra is utalt. Az „árny” szó eredete tehát még mindig vita tárgyát képezi, de az biztos, hogy számos kultúrában és nyelvben használják, és az emberiség történelmének egy részét jelképezi.
Jelentés különböző szótárakban
A szó „árny” számos különböző jelentést kaphat a különböző szótárakban. Az Oxford English Dictionary szerint az árny „egy olyan árnyék, amelyet egy tárgy, személy vagy épület vet a fényre”; ez a meghatározás gyakran alkalmazható a fizikai árnyékokra. A Merriam-Webster szótár szerint az árny „egy képzet, amely valakit vagy valamit egy másik személy, tárgy, esemény vagy hely kapcsán érint”; ez a meghatározás gyakran alkalmazható a metaforikus árnyakra. Az American Heritage Dictionary egy kombinált meghatározást ad, amely szerint az árny „egy fizikai vagy metaforikus árnyék, amelyet egy tárgy, személy vagy épület vet a fényre, vagy amely valakit vagy valamit egy másik személy, tárgy, esemény vagy hely kapcsán érint”.
Asszociációk
- sötétség.
- titok.
- köd.
- szürke.
- rejtőzködés.
- árnyék.
- árnyékvilág.
- árnyékolt.
- árnyékolás.
- árnyékos.
Szinonimák
- árnyék.
- homály.
- sötétség.
- sötétségség.
- félhomály.
- félárnyék.
- árnyalat.
- árnyékolt.
- árnyas.
- árnyékosság.
Példamondatok
- Az árny alatt kellemesebb a hőségben ülni.
- Az árnyékban sétálni kellemesebb, mint a tűző napon.
- Az árnyékban szép a kertünk.
- Az árnyékban pihenve jobban érzem magam.
- Az árnyékban ülve olvasom a könyvemet.
- Az árnyékban könnyebb sportolni a forró nyári napokon.
- Az árnyékos fák alatt találkoztunk.
- Az árnyékban hűvösebb van, mint a napon.
- Az árnyékban jobban látom a képernyőt.
- Az árnyékban várakozom a buszmegállóban.