A „beterít” kifejezés eredetileg a közgazdaságtanban használt fogalom, amely azt jelenti, hogy egy áru vagy szolgáltatás árának közvetlenül a fogyasztók számára történő átvitelét jelenti. A kifejezés az elmúlt években szélesebb körben elterjedt, és ma már számos más területen is használják. Ebben a cikkben részletesen kifejtjük a „beterít” kifejezés jelentését, továbbá rámutatunk arra, hogy a kifejezés milyen módon használható más területeken is.
Lexikológia
A kifejezés „beterít” általában azt jelenti, hogy valami nagy mennyiségben van jelen, vagy hogy valami teljesen elfoglalja a rendelkezésre álló teret. Gyakran használjuk például az élelmiszeriparban, amikor nagy mennyiségű ételt készítenek, és aztán „beterítik” az asztalt. Azonban a kifejezés használható más összefüggésekben is. Például egy adott területen nagy mennyiségű hirdetési anyagot is lehet „beteríteni”, vagy egy történetben egy bizonyos szereplő teljesen „beterítheti” az egész cselekményt. Összességében a „beterít” szó arra utal, hogy valami nagy mennyiségben van jelen, vagy hogy valami teljesen kitölti a rendelkezésre álló teret.
Etimológia
A „beterít” szó eredete visszavezethető a közép-német nyelvhez, ahol a „beterben” szót használták, amelynek jelentése „földre tenni”. A szó eredeti jelentése tehát valamilyen tárgy földre tételét jelentette. Az idők folyamán a szó jelentése megváltozott, és ma már inkább a tárgyak lefedését, eltakarását jelenti. Ma már sokféle dologra használjuk a „beterít” szót, például szőnyegek, takarók, ágyak és más bútorok lefedésére. Az is lehet, hogy egy asztal, egy szék vagy egy másik tárgy földre tételére használjuk a szót.
Jelentés különböző szótárakban
Az Oxford English Dictionary (OED) szerint a betörés szó jelentése „a külső ellenőrzés nélküli behatolás, behatolás vagy bejutás valamilyen helyre, szervhez vagy rendszerhez”. A Merriam-Webster szerint a betörés szó jelentése „az ingerület vagy szándék nélküli behatolás valamilyen helyre, szervezetbe vagy rendszerbe”. A Cambridge Dictionary szerint a betörés szó jelentése „a külső ellenőrzés nélküli behatolás valamilyen helyre, szervezetbe vagy rendszerbe”. Mindegyik szótár megerősíti, hogy a betörés szó jelentése valamilyen módon kapcsolódik a behatoláshoz.
Asszociációk
- teríték.
- szőnyeg.
- terítő.
- asztal.
- evőeszközök.
- étel.
- italok.
- díszítés.
- vendégek.
Szinonimák
- Elhelyez.
- Kiterít.
- Kiterjeszt.
- Leterít.
- Terít.
- Terjeszt.
- Szétszór.
- Szétterít.
- Elterít.
- Felterít.
- Kibontakoztat.
- Kinyit.
- Kiterjeszkedik.
- Kiterjed.
- Kibontakozik.
- Kifejt.
- Kifejleszt.
- Kibővít.
- Kiterjeszti magát.
- Kiterjeszti a hatókörét.
Példamondatok
- A könyvét beterítette a takaróval, hogy melegen tartsa.
- A beterített asztalon sok finom étel állt.
- A házaspár beterítette az ágyat, hogy meghitt legyen a hangulat.
- Az esküvői szertartáson a násznép a menyasszony és vőlegény útját beterítette virágokkal.
- A kertben a füvet beterítette a szomszéd.