A „cigánylegény” kifejezés régóta használatos a magyar nyelvben, de sokan nem tudják pontosan, hogy mit jelent. A cikkünkben ezért részletesen bemutatjuk a kifejezés eredetét, jelentését és használatát, hogy mindenki tisztában legyen vele, milyen értelmet hordoz magában a „cigánylegény” szó.
Lexikológia
A „cigánylegény” kifejezés azokra a fiatal férfiakra utal, akik cigány származásúak. A szó eredetileg a cigányok által használt nyelvből, a romániból származik. A cigánylegények általában a cigányok hagyományos életmódját követik, és gyakran dolgoznak az utazó cirkuszokban vagy a vásárokon. Azonban a kifejezés használata ma már sokkal szélesebb körű, és a társadalom különböző rétegeiből származó fiatalokra is vonatkozhat, akiknek a viselkedése vagy megjelenése hasonlít a hagyományos cigány életmódhoz. Azonban fontos megjegyezni, hogy a „cigánylegény” kifejezés használata a cigányok között elfogadott, de más kultúrákból származó emberek számára sértő lehet.
Etimológia
A „cigánylegény” kifejezés a cigányok világából ered, és azokat a fiatal férfiakat jelöli, akik a cigány kultúrában a hagyományos szerepüket betöltve, azaz zenélve, táncolva, énekelve és a cigány életmódot követve élnek. A „cigánylegény” szó eredete a cigány nyelvből származik, ahol a „legény” szó a fiatal, nőtlen férfiakat jelöli. A szó használata a magyar nyelvben a 20. század elején terjedt el, és azóta is használatos a cigány kultúrában és a magyar nyelvben is. A „cigánylegény” szó azonban nemcsak a cigányok körében ismert, hanem a magyar nyelvben is használják a fiatal, szabad, független férfiakat jelölve.
Jelentés különböző szótárakban
A cigánylegény szó eredetileg a cigányok között használt kifejezés volt, amely a fiatalabb, nem házasodott férfiakra utalt. Azonban az idők folyamán a kifejezés jelentése átalakult és ma már általánosan használt kifejezéssé vált, amely a fiatal, szabad szellemű férfiakra utal.
A magyar nyelvű szótárakban a cigánylegény szó jelentése általában a következőképpen van definiálva: „fiatal, szabad szellemű férfi, aki nem kötődik hosszú távú kapcsolathoz vagy házassághoz”. Azonban a szó használata nem mindig pozitív értelemben történik, gyakran előfordul, hogy a cigánylegény szót negatív tulajdonságokkal társítják, mint például a felelőtlenség vagy a kötelességtelenség.
A cigánylegény szó használata azonban nem korlátozódik csak a magyar nyelvre, hasonló kifejezések megtalálhatók más nyelvekben is. Például az angol nyelvben a „bachelor” szó hasonló jelentéssel bír, míg a spanyol nyelvben a „soltero” szó utal a fiatal, nőtlen férfiakra.
Asszociációk
- Roma kultúra.
- Cigányok.
- Bohózat.
- Vidéki élet.
- Tánc.
- Zene.
- Színes ruhák.
- Dobpergés.
- Táborozás.
- Szabadság.
- Kaland.
- Életigenlés.
- Társaság.
- Kultúrsokk.
- Életmód.
- Nyitottság.
- Kézimunka.
- Kocsmázás.
- Szabad élet.
- Szabadságvágy.
- Utazás.
Szinonimák
- roma fiatalember.
- roma legény.
- cigány ifjú.
- cigány srác.
- romungro legény.
- romungro ifjú.
- roma csávó.
- cigány pasas.
- romungro srác.
- romani legény.
Példamondatok
- A cigánylegények táncoltak a tűz körül.
- A cigánylegények zenéje mindig jó hangulatot teremtett.
- A faluban sok cigánylegény élt, akik a zene és a tánc szerelmesei voltak.
- A cigánylegények életében fontos szerepet játszik a család és a hagyományok.
- A cigánylegények ruhái színesek és díszesek, ahogy a táncuk is.