A „cretin” szó egy megkérdőjelezhetően sértő kifejezés, amelyet a mentálisan és fizikailag leépült emberekre használnak. Bár a szó eredetileg a skót-francia dialektusban „kis keresztény” jelentéssel bírt, ma már csak negatív értelemben használják. A cikkben megvizsgáljuk a szó eredetét, jelentését és a használatának kulturális kontextusát.
Lexikológia
A cretin szó eredetileg a francia nyelvből származik, és az alacsony intelligenciával és testi fejlődési rendellenességekkel küzdő emberekre utal. A szó használata azonban az évek során megváltozott és ma már általában olyan személyekre utal, akik buták, naivak vagy ostobák. Fontos megjegyezni azonban, hogy a cretin szó használata sértő lehet azok számára, akik valóban szenvednek a cretinizmus nevű állapotban. Ezért fontos, hogy figyeljünk arra, hogy milyen szavakat használunk, és hogy tiszteletteljesen bánjunk az emberekkel, akik eltérő képességekkel rendelkeznek.
Etimológia
A „cretin” szó eredete egészen a 18. századig nyúlik vissza, amikor a svájci Alpokban jelentős mennyiségű jódhiányos terület volt. A jódhiány miatt sok gyerek született kretén állapotban, ami súlyos fizikai és mentális hanyatlással járt. Az állapotot akkoriban „cretinismus”-nak nevezték el, és a betegség az egész világon elterjedt.
A „cretin” szó eredetére vonatkozóan több elmélet is létezik. Egyesek szerint a szó a francia „crétin” szóból ered, ami egyenesen az ófrancia „chrétien” szóból származik, ami „keresztény” jelentést hordoz. Ennek az az oka, hogy a kretén állapotban lévő emberekre korábban úgy tekintettek, mint akiknek nincs lelki élete, és nem képesek a keresztény hitre.
Mások szerint a szó eredete a latin „christianus” szóból származik, ami ugyancsak „keresztény” jelentést hordoz. Az állítólagos kapcsolatot azzal magyarázzák, hogy a kretén állapotban élő emberekre korábban úgy tekintettek, mint akiknek nincs lelki élete, és nem képesek a keresztény hitre.
Bármelyik elmélet is helyes, a „cretin” szó ma már inkább a súlyosan értelmi fogyatékos emberekre utal, és sokan kritizálják, hogy használata sértő lehet. Azonban az eredeti jelentése és története még mindig fontos, hogy emlékeztessen minket arra, hogy az egészséges életmód és a megfelelő táplálkozás milyen fontos a testi és szellemi egészségünk szempontjából.
Jelentés különböző szótárakban
A „cretin” szó jelentése eltérő lehet a különböző szótárakban. Általánosan elfogadott jelentése azonban az, hogy a cretin egy olyan személy, aki mentálisan és fizikailag is súlyosan visszamaradott, és ennek következtében korlátozott képességekkel rendelkezik. A szó eredete a francia „crétin” szóból származik, ami a svájci Alpokban élők közötti általánosan elterjedt pajzsmirigy-betegség, a kretinizmus nevéből ered. A kretinizmus a pajzsmirigy elégtelen működése miatt alakul ki, és a betegség súlyos mentális és fizikai visszamaradottságot okozhat. A „cretin” szó azonban ma már inkább egy személyre utal, aki általában korlátozott képességekkel és viselkedéssel rendelkezik, bár nincs feltétlenül kapcsolatban a pajzsmirigy betegséggel. A szó használata azonban ma már sokak számára sértőnek vagy diszkriminatívnak tűnhet, így ajánlott kerülni annak használatát.
Asszociációk
- pejoratív kifejezés.
- korlátolt szellemi képességű.
- egészségügyi problémákkal küzdő.
- alacsony intelligencia.
- társadalmi kirekesztettség.
- elavult, nem elfogadható kifejezés.
- sztereotípiák.
- diszkrimináció.
- szegénység, alacsony iskolázottság.
- Down-szindróma.
Szinonimák
- idióta.
- hülye.
- ostoba.
- buta.
- agyament.
- debil.
- elmebeteg.
- szellemileg visszamaradott.
- gyengeelméjű.
- retardált.
Példamondatok
- Az a srác igazi cretin, mindig csak a saját érdekeit nézi.
- A politikusok között sok cretin van, akik csak a hatalomra vágynak.
- Nem tudom, hogy miért hívod magad cretinnek, te nagyon okos és tehetséges vagy.
- Azt mondták rólam, hogy cretin vagyok, de én nem törődöm a véleményükkel.
- Az a film cretin humorral volt tele, nem tudtam rajta nevetni.