A „dosszié” szó egy olyan kifejezés, amelyet gyakran használnak az irodalmi és jogi szövegekben. A szó eredetileg a francia „dossier” szóból származik, és jelentése „iratgyűjtemény” vagy „aktacsomó”. A dosszié általában egy adott témához vagy személyhez kapcsolódó dokumentumokat tartalmaz, amelyek fontosak lehetnek az ügy megértése szempontjából. A cikkünkben bemutatjuk a dosszié jelentését és használatát, valamint azt, hogy milyen területeken használják leggyakrabban.
Lexikológia
A dosszié egy olyan összefüggő dokumentumgyűjtemény, amely egy adott ügy, esemény vagy személy adatait tartalmazza. A dosszié lehet papíralapú vagy digitális formában is, és általában az adott témához kapcsolódó fontos dokumentumokat, jegyzőkönyveket, leveleket, szerződéseket, bizonyítékokat, beszámolókat és egyéb információkat tartalmaz. A dosszié általában az adott ügy vagy esemény kezelőjének, például egy jogi vagy üzleti szervezetnek, illetve az államhatalomnak a kezében van, és fontos szerepe van az adatok tárolásában és azok megőrzésében. A dosszié szó eredetileg a francia „dossier” szóból származik, ami jelentése „irattár”. A dosszié fogalmát gyakran használják a média is, amikor egy adott eseményről vagy személyről szóló információkat gyűjtenek össze és publikálják.
Etimológia
A „dosszié” szó eredete a francia nyelvből származik, ahol „dossier” jelentése „irattár” vagy „dokumentumgyűjtemény”. A szó eredete azonban valószínűleg a latin „dossum” szóból ered, ami „hátrafelé fordítva” jelentést hordoz. Ez arra utal, hogy a dossziék általában visszafelé rendezett dokumentumokból állnak, amelyek egy adott ügyhöz vagy eseményhez kapcsolódnak. A dossziék használata a 19. században terjedt el, amikor a bürokrácia és az adminisztráció fejlődése miatt egyre több dokumentumot kellett tárolni és rendezni. A dossziék ma is fontos szerepet játszanak a jogi, üzleti és kormányzati szférában.
Jelentés különböző szótárakban
A dosszié szó jelentése különböző szótárakban eltérő lehet. Általánosságban azonban a dosszié egy adott témával, személlyel vagy eseménnyel kapcsolatos dokumentumok, információk gyűjteményét jelenti, amelyek rendszerezetten tárolódnak egy mappában vagy dossziéban.
A Magyar Értelmező Kéziszótár szerint a dosszié egy adatgyűjteményt, dokumentumokat tartalmazó iratcsomót jelent, amelyet egy bizonyos üggyel, esettel, személlyel vagy tárggyal kapcsolatban állítanak össze.
A TDK szótárban a dosszié szó jelentése hasonló, mint az előző szótárban. Itt is az adott üggyel, esettel, személlyel vagy tárggyal kapcsolatos dokumentumok, információk gyűjteményét jelenti.
Az Oxford Dictionary of English szerint a dosszié egy mappa vagy iratcsomó, amelyben dokumentumokat vagy információkat tárolnak, általában egy adott személyről, eseményről vagy témáról.
Összességében tehát a dosszié szó jelentése a különböző szótárakban hasonló, azaz egy adott témával, személlyel vagy eseménnyel kapcsolatos dokumentumok, információk gyűjteményét jelenti, amelyek rendszerezetten tárolódnak egy mappában vagy dossziéban.
Asszociációk
- titkos dokumentumok.
- bizalmas információk.
- kémkedés.
- államtitkok.
- titkos ügyek.
- hírszerzés.
- rejtélyes események.
- nyomozás.
- szigorú biztonsági intézkedések.
- titkosítás.
- kódok és jelek.
- ügynökök és kémek.
- veszélyes küldetések.
- titkos találkozók és tárgyalások.
- katonai titkok.
- diplomáciai titkok.
Szinonimák
- irattár.
- aktatáska.
- dokumentumgyűjtemény.
- anyaggyűjtemény.
- adatgyűjtemény.
- összeállítás.
- gyűjtemény.
- összesítés.
- összegzés.
- összefoglaló.
Példamondatok
- Azt hiszem, hogy a dossziéban található információk segítenek a probléma megoldásában.
- Az ügyvéd elkészítette a vádlottak dossziéját a bírósági tárgyalás előtt.
- A titkosított dosszié csak azoknak az embereknek elérhető, akiknek a hozzáférése engedélyezett.
- A rendőrség felvette a tanúk vallomását és hozzáfűzte a dossziéhoz.
- A pályázók dossziéjában található információk alapján döntik el, hogy ki kapja meg az állást.