Az „idelenn” szó egy összetett szó, amelynek jelentése az időben való jelenlétet, jelen pillanatot vagy aktuális helyzetet jelöli. A szó használata elsősorban a magyar nyelvben elterjedt, és gyakran fordul elő beszélgetésekben, írásokban, de akár a mindennapi életben is. A következő cikkben részletesen bemutatjuk az „idelenn” szó jelentését, valamint azt, hogy milyen körülmények között használjuk a magyar nyelvben.
Lexikológia
Az „idelenn” szó egy kifejezés, amely gyakran használatos a magyar nyelvben. Általában arra utal, hogy valami az adott helyen vagy helyszínen található. Ez lehet fizikai hely, például egy épület vagy egy tárgy, de lehet időbeli hely is, például egy esemény vagy egy találkozó. Az „idelenn” szó azonban nem csak a helyhez kötődik, hanem a jelenhez is. Amikor valaki azt mondja, hogy „idelenn vagyok”, azt jelenti, hogy jelenleg itt vagyok, és figyelek arra, ami körülöttem történik. Az „idelenn” szó használata tehát arra utal, hogy valaki jelenleg jelen van és figyel arra, ami körülötte történik. Ez lehet egy fontos találkozó, egy előadás vagy akár egy egyszerű beszélgetés is. Az „idelenn” szó használata tehát nagyon fontos ahhoz, hogy kifejezzük jelenlétünket és figyelmünket a jelen pillanatban.
Etimológia
Az „idelenn” szó eredete nem teljesen tisztázott, de valószínűleg a közép-francia „adonc” vagy az ófrancia „a donques” kifejezésből származik. Ezek a kifejezések az „akkor, abban az időben” jelentéssel rendelkeztek, és hasonlóan hangzottak, mint az „idelenn”. A szó használata a magyar nyelvben azonban csak a 19. században terjedt el, és azóta is inkább irodalmi nyelvezetben használatos. A „most”, „jelenleg” vagy „ebben a pillanatban” jelentésű szavak helyett inkább az időtlen, állandó jelenre utaló „idelenn” szót használjuk, amely egyfajta időtlenséget, örökkévalóságot sugall.
Jelentés különböző szótárakban
Az „idelenn” szó jelentése számos különböző szótárban megtalálható. Általánosságban elmondható, hogy az idelenn szó egyfajta időbeli vagy térbeli állapotra utal, amely a jelen pillanatban vagy helyen van jelen. A Magyar Nyelv Értelmező Szótára szerint az idelenn szó jelentése „ebben a pillanatban itt lévő, jelenlegi állapotra utaló”. A Magyar Szókincstár hasonlóan definiálja az idelenn szót, mint „a jelen pillanatra vagy helyre vonatkozó, jelenlegi állapotot jelző”.
Az idelenn szó jelentése azonban nem korlátozódik csak az időre és a térre. A Magyar Értelmező Kéziszótár szerint az idelenn szó használható a helyzet vagy a körülményekre utalva is. Például, ha valaki azt mondja, hogy „idelenn rossz a helyzet”, akkor ezzel arra utal, hogy a jelen pillanatban nem kedvezőek a körülmények.
Az idelenn szó jelentése tehát változatos és rugalmas, és használata gyakori mind a mindennapi beszédben, mind a szaknyelvben. Az idelenn szó használatával az ember könnyen és pontosan kifejezheti a jelen pillanatban vagy helyen jelen lévő állapotokat és körülményeket.
Asszociációk
- Lustaság.
- Tétlenség.
- Untság.
- Szabadidő.
- Pihenés.
- Semmittevés.
- Álmosság.
- Unalom.
- Kétségbeesés.
- Hiábavalóság.
Szinonimák
- lusta.
- tétlen.
- üresjáratú.
- tehetetlen.
- inaktív.
- passzív.
- munkakerülő.
- unott.
- unalmas.
- érdektelen.
- közömbös.
- fásult.
- unatkozó.
- unalmasságba fulladt.
Példamondatok
- Az idelenn, a szálloda lépcsőháza különlegesen szép.
- Az idelenn, a könyvtárban olvastam egy nagyon érdekes könyvet.
- Az idelenn, a város főterén sok szobor áll.