Az „iszony” szó egy olyan kifejezés, amelyet gyakran használunk, hogy kifejezzük az undorunkat, félelmünket vagy rémületünket. Bár a szó használata általában negatív érzelmeket idéz fel, a jelentése mégis érdekes és értékes lehet, ha jobban megvizsgáljuk. Ebben a cikkben megvizsgáljuk az „iszony” szó jelentését, eredetét és használatát, hogy jobban megérthessük ezt a szókapcsolatot és annak szerepét a nyelvünkben.
Lexikológia
Az iszony szó a régi időkben azonos volt azzal, amit ma az „iszonyat” kifejezéssel jelölünk. A szó jelentése azonban az eltelt évszázadok alatt változott, és ma már inkább az idegesség, a félelem és a rettegés kifejezése. Az iszonyat szó összetett, és az „iszony” szóval együtt alkotja. Az iszonyat szó a félelem, a rettegés és az idegesség erős érzését jelenti, míg az iszony szó az iszonyatos, a rettenetes és a borzalmas jelentésű. Az iszony szó használata általában olyan helyzetekre utal, amelyek nagyon kellemetlenek, ijesztőek vagy veszélyesek. Az iszony szó használata azonban nem korlátozódik csak az ilyen helyzetekre, hanem bármilyen olyan eseményre vagy érzésre is vonatkozhat, amely erős érzelmi reakciót vált ki az emberekből. Az iszony szó használata tehát egyáltalán nem meglepő, hiszen az életünk során számos olyan helyzetbe kerülünk, amelyekben az iszonyat és az iszony szavak kifejezésre juttatják az érzéseinket.
Etimológia
Az „iszony” szó eredete a középkori latin „exhaurire” kifejezésre vezethető vissza, ami azt jelenti, hogy „kiürít”. Az idők folyamán a kifejezés jelentése kibővült, és a „kimerülés” és az „elcsigázottság” érzését is kifejezte. A középkorban a szó már gyakran használt szó volt, de a modern kori használata egy kicsit eltérő.
Az „iszony” szó a 19. században jelent meg, és az „iszonyodás” szó rövidítése. Azt jelenti, hogy nagyon nagy félelem vagy undor érzését kelti az emberben valami. A szó használata azóta is folyamatosan növekszik, és számos nyelvben használják.
A szó eredete a középkori latinra vezethető vissza, de a modern kori használata már egy kicsit eltérő. Az „iszony” szó mai jelentése egy nagyon erős érzelmi reakció, amely lehet félelem, undor vagy más kellemetlen érzés. A szó használata egyre gyakoribbá válik a mindennapi beszédben, és számos kifejezésben is előfordul, mint például az „iszonyúan” vagy az „iszonyatosan”.
Jelentés különböző szótárakban
Az „iszony” szó jelentése sokszor okoz fejtörést az embereknek, hiszen nem egy egyszerűen meghatározható kifejezésről van szó. A különböző szótárakban is eltérően értelmezik ezt a szót.
Egyes források szerint az „iszony” szó gyakran használt szinonimája az „iszonyatos” kifejezésnek, és a félelem, rémület, borzalom érzését fejezi ki. Mások szerint azonban ennél sokkal szélesebb spektrumon mozog a jelentése.
Például az Urban Dictionary szerint az „iszony” szó egyfajta szlengkifejezés, amelyet az emberek használnak arra, hogy kifejezzék valami meglepően jó vagy figyelemre méltó dolog iránti tiszteletüket.
Mások szerint az „iszony” szó a magyar nyelvben egyfajta archaikus kifejezés, amelyet régebben használtak arra, hogy valami rendkívüli, különleges, vagy akár szélsőséges érzést fejezzenek ki.
Összességében tehát elmondható, hogy az „iszony” szó jelentése változó és sokrétű. Azonban egy dolog biztos: ha valaki használja ezt a kifejezést, akkor valami nagyon fontosat, érdekeset vagy meglepőt szeretne kifejezni vele.
Asszociációk
- Félelem.
- Horror.
- Rémület.
- Sötétség.
- Hideg.
- Szörny.
- Kísértet.
- Fagyos.
- Borzalom.
- Iszonyat.
- Rettenet.
- Undor.
- Rémség.
- Félelmetes.
- Ijesztő.
Szinonimák
rémisztő, ijesztő, rémítő, félelmetes, aggasztó, rettenetes, borzalmas, kísérteties, szörnyű, rémséges.
Példamondatok
- Az iszonyú hideg idő miatt nem akartam kimozdulni az utcára.
- Az iszonyatosan nagy hullámokkal küzdött a hajónk a viharos tengeren.
- Az iszonyatosan zajos koncerten alig lehetett hallani a zenekar énekét.
- Az iszonyatos fájdalom miatt nem tudtam aludni egész éjjel.
- Az iszonyúan rossz időjárás miatt elmaradt a kirándulásunk a hegyekbe.