A „júdáscsók” kifejezés a mai napig is ismert és használt kifejezés, melynek eredete a kereszténység kezdetére nyúlik vissza. A szó jelentése azonban az évszázadok során sokat változott és kibővült. A cikkben bemutatjuk, hogy milyen történelmi és vallási háttere van a „júdáscsók” kifejezésnek, és hogy hogyan alakult át jelentése az idők folyamán.
Lexikológia
A Júdáscsók kifejezés az utolsó vacsorán történt eseményhez kapcsolódik, amikor Jézus Krisztus közölte, hogy egyik tanítványa el fogja árulni őt. Júdás volt az, aki végül elárulta a Mesterét, és ezt a csókot adta neki, hogy jelezze a katonáknak, melyik az a személy, akit letartóztatniuk kell.
Azóta a Júdáscsók kifejezés egy árulás vagy hűtlenség jelképévé vált. Az emberek gyakran használják, hogy kifejezzék, hogy valaki elárulta őket, vagy hogy egy cselekedetük hátulütői voltak. Azonban fontos megjegyezni, hogy a Júdáscsók nem csak egy egyszerű csók volt, hanem egy árulás és egy nagyon szomorú esemény a keresztény történelemben.
Etimológia
A „júdáscsók” kifejezés mindenki számára ismerős, de kevesen tudják, hogy honnan ered. A legtöbben azt gondolják, hogy a név Júdás apostolról származik, aki árulta el Jézust, de valójában ennél sokkal régebbi eredete van.
Az első írásos említése a „júdáscsók” kifejezésnek a 16. században történt, amikor még nem az árulás szinonimájaként használták. Az akkori időkben a csók a barátság és az együttműködés jele volt, így a „júdáscsók” kifejezés a barátságos, de hamis cselekedetet jelentette.
A kifejezés eredete a Bibliában található, ahol azt írják, hogy Júdás apostol egy csókkal adta át Jézust a római katonáknak. Azonban a „júdáscsók” kifejezés használata csak sokkal később alakult ki, és nem jelentette azonnal az árulást.
Ma már a „júdáscsók” kifejezést elsősorban az árulásra használjuk, de érdemes tudni, hogy eredetileg barátságos, de hamis cselekedetet jelentett.
Jelentés különböző szótárakban
A „júdáscsók” kifejezés sokak számára ismerős lehet, azonban kevesen tudják pontosan, hogy mi is jelent valójában. A kifejezés eredete a Biblia történetére vezethető vissza, ahol Jézust Júdás adta el az utolsó vacsoránál egy csókért cserébe. Ebből az eseményből ered a „júdáscsók” kifejezés, amelyet általában árulás, hűtlenség, vagy megtévesztés jelentésében használnak.
A szótárakban a „júdáscsók” kifejezés többnyire negatív értelemben szerepel, és általában az emberi kapcsolatokban vagy az üzleti életben előforduló árulásra, megtévesztésre utal. A kifejezés használata azonban nem korlátozódik csak az emberek közötti kapcsolatokra, hanem a politikában, a sportban és a művészetekben is előfordulhat.
A szótárakban található példák jól mutatják, hogy a „júdáscsók” kifejezés mennyire sokoldalúan használható. A szótárakban a „júdáscsók” szó jelentése általában az árulás, a megtévesztés és a hűtlenség szinonimájaként szerepel. Azonban fontos megjegyezni, hogy a kifejezés használata lehet sértő vagy negatív hatású, ezért érdemes odafigyelni, hogy mikor és hogyan használjuk azt.
Asszociációk
- árulás.
- Jézus Krisztus.
- bibliai történetek.
- végzetes csók.
- bűn.
- keresztény vallás.
- szimbolikus jelentés.
- hűtlenség.
- sorsfordító esemény.
- tragédia.
Szinonimák
- árulás.
- hűtlenség.
- visszaélés.
- megtévesztés.
- csalás.
- álnokság.
- perfídia.
- színlelés.
- hamisság.
- átverés.
Példamondatok
- Az áruló júdáscsókot adta a barátjának.
- A politikusok között gyakran szokás a júdáscsók.
- A színész az utolsó pillanatban adta meg a júdáscsókot a rendezőnek.
- A szakítás után az volt az érzésem, mintha júdáscsókot kaptam volna.
- A csapatkapitány júdáscsókot adott a saját csapatának, amikor átigazolt a rivális csapathoz.