A „kegyelemdöfés” kifejezés talán nem mindennapi szóhasználatunk része, de azért mégis gyakran előfordul a hétköznapi beszélgetésekben. De vajon pontosan mit takar ez a kifejezés? Az alábbi cikkben megvizsgáljuk a „kegyelemdöfés” szó jelentését, eredetét és használatát, hogy jobban megértsük, miért is olyan fontos szerepet játszik a nyelvünkben.
Lexikológia
A kegyelemdöfés kifejezés egy olyan helyzetet jelöl, amikor valaki teljesen váratlanul és szinte azonnal megbocsátást kap valami olyan cselekedetéért, amelynek következményeit egyébként hosszú időn keresztül kellett volna viselnie. Ez a fogalom általában a sport világában használatos, ahol például egy játékos hibázik, de a csapattársai vagy az ellenfél játékosai mégis megbocsátják neki, és nem hozzák fel az esetet a jövőben. Az ilyen helyzetekben a kegyelemdöfés azt jelenti, hogy a személy, aki hibázott, azonnal továbbléphet, és nem kell tovább terhére lennie a múltbeli hibájának. A kegyelemdöfés tehát egyfajta mentális és érzelmi megkönnyebbülést jelent, amely segít a személynek továbbmenni, és nem ragaszkodni a múltbeli hibáihoz.
Etimológia
A „kegyelemdöfés” kifejezés nagyon erős és drámai hatást kelt, és gyakran használják olyan helyzetek leírására, amikor valaki nagyon szenved vagy nagyon kellemetlen helyzetbe kerül. Az eredete azonban nem annyira sötét, mint a jelentése.
A „kegyelemdöfés” kifejezés eredete valószínűleg a lovagkorban keresendő. A lovagok harcoltak egymással, és gyakran előfordult, hogy ha egy lovagot súlyosan megsebesítettek, a másik lovag megadta neki a kegyelemdöfést, hogy ne kelljen tovább szenvednie. Ez a gesztus azonban nem volt mindig jelen, és sokszor a sérült lovagok hosszú órákat vagy akár napokat szenvedtek a sebeik miatt.
A „kegyelemdöfés” kifejezés használata azonban nem korlátozódik a lovagkorra. Az emberek az idők során átvették és alkalmazták a kifejezést más helyzetekben is, például a harcművészetekben vagy a sportban. A kifejezés ma már inkább átvitt értelemben használatos, és általában olyan helyzetekre utal, amikor valaki nagyon szenved vagy nagyon kellemetlen helyzetbe kerül.
Jelentés különböző szótárakban
A kegyelemdöfés szó jelentése a különböző szótárakban eltérően szerepel. Az egyik értelmezés szerint ez a kifejezés a vallásos terminológiában használatos, és azt jelenti, hogy az isteni kegyelem által az ember megtapasztalja Isten szeretetét és irgalmát. Más szótárak azonban a kegyelemdöfés kifejezést negatív értelemben használják, és azt jelentik vele, hogy valaki hirtelen és váratlanul súlyos csapást kap, ami megváltoztatja az életét. Ez lehet például egy betegség, baleset vagy más tragikus esemény.
A kegyelemdöfés szó jelentése tehát nagyban függ attól, hogy milyen kontextusban használják. A vallásos értelmezésben pozitív jelentéssel bír, míg a negatív értelemben használt definíciója inkább tragikus jelentést hordoz. Éppen ezért fontos, hogy a szövegkörnyezetet figyelembe véve értsük meg a kegyelemdöfés pontos jelentését, és ne tévesszük össze más hasonló kifejezésekkel.
Asszociációk
- Halálos sebzés.
- Végső ütés.
- Kegyeleti cselekedet.
- Isteni beavatkozás.
- Utolsó esély.
- Megbocsátás.
- Végső megoldás.
- Sorsfordító pillanat.
- Végzetes döntés.
- Végső ítélet.
Szinonimák
- kegyelmi csapás.
- kegyelmi ütés.
- kegyelmi csapás.
- kegyelmi csapás.
- kegyelmi ütés.
- kegyelmi csapás.
- kegyelmi csapás.
- kegyelmi ütés.
- kegyelmi csapás.
Példamondatok
- A bíró kegyelemdöfést adott az elítéltnek, és csökkentette a büntetését.
- Az edző kegyelemdöfést osztott az edzésen résztvevő játékosoknak, és engedte nekik, hogy korábban végezzenek.
- Az ügyvéd kegyelemdöfést kért a bírótól, hogy az ügyfele számára kedvezőbb ítélet szülessen.
- A tanár kegyelemdöfést adott a diákoknak, és egy kicsit engedett a szigorúságából.