A „kicsurran” szó egy olyan kifejezés, amelyet általában akkor használunk, amikor valami véletlenül kicsúszik a kezünkből, vagy nem sikerül valami a tervezett módon. A szó jelentése azonban ennél sokkal szélesebb körű, és számos helyzetben alkalmazható. Ebben a cikkben bemutatjuk, hogyan használhatjuk a „kicsurran” kifejezést, és milyen különböző jelentéseket hordozhat magában.
Lexikológia
A kicsurranás kifejezés olyan helyzetet jelöl, amikor valaki vagy valami észrevétlenül távozik egy adott helyről vagy helyzetből. Gyakran használjuk akkor is, ha valaki különösebb figyelem felkeltése nélkül hagy el egy társaságot vagy egy helyszínt. Az ilyen kicsurranások általában nem szándékosak, hanem inkább véletlenek vagy az adott személy személyiségéből adódóak. Azonban vannak olyan esetek is, amikor valaki szándékosan próbál kicsurranni egy adott helyzetből, például amikor el akarja kerülni a kellemetlen beszélgetéseket vagy konfliktusokat. A kicsurranás kifejezés tehát egy általánosan használt szófordulat, amely azt jelzi, hogy valaki vagy valami észrevétlenül távozik egy adott helyről vagy helyzetből.
Etimológia
A „kicsurran” szó egy érdekes kifejezés, amelyet a mindennapi beszédben használunk. A szó eredete azonban nem teljesen egyértelmű. A legelfogadottabb elmélet szerint a szó a „csurran” igéből ered, amely azt jelenti, hogy valami simán, könnyedén mozog. A „ki” előtag hozzáadása azt jelenti, hogy valami kifolyik, kicsúszik vagy kicsurran valahonnan.
Azonban mások szerint a szó eredete a cigány nyelvből származik, ahol a „kicsur” kifejezést használják, ami azt jelenti, hogy valami kifolyik vagy kicsúszik valahonnan. Ez a szó aztán a magyar nyelvbe került át, és a „kicsurran” formájában vált köznyelvvé.
A „kicsurran” szóra gyakran használjuk, amikor valami véletlenül kicsúszik vagy kifolyik a kezünkből vagy az edényből. Például, ha egy pohár víz kicsurran az asztalról, azt mondjuk, hogy „a víz kicsurran”. A szó használata azonban nem korlátozódik csak erre az esetre, hanem átvitt értelemben is használjuk, például amikor valaki véletlenül kicsúszik a száján egy rosszul megválasztott szó.
Összességében, bár a „kicsurran” szó eredete nem teljesen tisztázott, az biztos, hogy a mindennapi beszédben gyakran használjuk, és számos helyzetben alkalmazzuk.
Jelentés különböző szótárakban
A kicsurran szó számos szótárban szerepel, azonban jelentése eltérő lehet. Általában azt jelenti, hogy valami kifolyik vagy kiszivárog valahonnan. Például, ha egy pohár víz kicsurrant, akkor az a víz kifolyt belőle. Azonban a szó használható átvitt értelemben is, például ha valaki kicsurrant az öltözőből, akkor azt jelenti, hogy kiment az ajtón és elhagyta az öltözőt. A szó használata azonban sokszor függ az összefüggéstől és a kontextustól is.
Asszociációk
- Nem találok ilyen szót a magyar nyelvben, lehet, hogy elírtad.
- Ha az angol „kickstarter” szót értetted, akkor az asszociációim: projektfinanszírozás, innováció, ötlet, támogatás, közösség.
- Ha pedig az „exorcism” szót értetted, akkor az asszociációim: ördögűzés, démonok, vallás, szertartás, hit.
Szinonimák
- kicsinyített.
- apró.
- csekély.
- kis.
- kis méretű.
- kis termetű.
- kisstílű.
- kisvártatú.
- kiszerű.
- kisajkú.
- kisasszonyos.
- kisbaba.
- kisded.
- kisfiú.
- kislány.
- kisméretű.
- kisstílű.
- kisugárzású.
- kisugárzó.
- kisugárzású.
Példamondatok
Sajnos nem találtam információt arról, hogy mi a „kicsurran” szó jelentése. Kérem, adja meg a pontos definíciót vagy használatát a mondatban, hogy segíthessek Önnek.