A „kivesz” szó az egyik leggyakrabban használt igék közé tartozik a magyar nyelvben. Jelentése nagyon sokféle lehet, attól függően, hogy milyen összefüggésben használjuk. A cikkben bemutatjuk a „kivesz” szó jelentéseit, valamint példákat is adunk a használatára különböző szituációkban.
Lexikológia
A kivesz szó jelentése többféle lehet, attól függően, hogy milyen összefüggésben használjuk. Általánosságban elmondható, hogy a kivesz szó általában valami eltávolítását vagy kivételét jelenti.
Például, ha azt mondjuk, hogy kiveszünk valamit a kosárból, akkor azt jelentjük, hogy eltávolítjuk azt a tárgyat a kosárból. Ha pedig azt mondjuk, hogy kiveszünk valakit a listáról, akkor azt jelentjük, hogy kivesszük őt a listáról, vagyis nem fogja részét képezni a listának.
A kivesz szó azonban más összefüggésekben is használatos. Például, ha azt mondjuk, hogy kivesszük a részünket az adott tevékenységből, akkor azt jelentjük, hogy részt veszünk az adott tevékenységben. Ha pedig azt mondjuk, hogy kiveszünk valamit az egyenletből, akkor azt jelentjük, hogy kivonjuk azt az egyenletből.
Összességében elmondható, hogy a kivesz szó jelentése változó, és attól függően, hogy milyen összefüggésben használjuk, lehet eltávolítást, kivételt, részvételt vagy kivonást jelentő szó.
Etimológia
A „kivesz” szó eredete a magyar nyelvben az ómagyar korra nyúlik vissza. Az eredeti alakja a „ki vesz” volt, amelynek jelentése „kihúz, eltávolít”. A szóhasználat később kibővült és átvitt értelemben is használjuk, például a „kivesz egy könyvet a polcról” vagy „kivesz egy részt a sztoriból”.
A szó eredetére vonatkozóan több elmélet is létezik. Egyesek szerint a „ki vesz” kifejezés a vadászatra utal, amikor a vadászok kihúzzák a vadat az erdőből. Mások szerint a kifejezés a mezőgazdasági munkára utal, amikor a gazdák kihúzzák a földből a gyomokat vagy a növényeket.
A „kivesz” szó azóta is a magyar nyelv aktív szókincséhez tartozik, és számos átvitt értelemben is használjuk. A szó eredete pedig továbbra is érdekes kutatási terület marad a nyelvészek számára.
Jelentés különböző szótárakban
A szavak jelentése és használata mindig is fontos téma volt a nyelvészetben. A kivesz szó sem kivétel, hiszen számos különböző jelentéssel bírhat a különböző kontextusokban. A legtöbb szótárban a kivesz szó alapvető jelentése az, hogy valamit eltávolítanak vagy kivonnak valahonnan. Például, ha azt mondjuk, hogy kiveszem a könyvet a polcról, akkor azt jelenti, hogy leveszem a könyvet a polcról.
Azonban a kivesz szó használható más összetett jelentésekkel is. Például, ha azt mondjuk, hogy valaki kiveszi a részét valamiből, akkor azt jelenti, hogy valaki részt vesz valamilyen tevékenységben vagy projektben. Ha azt mondjuk, hogy valaki kiveszi a részét a vitából, akkor azt jelenti, hogy valaki aktívan részt vesz a vitában és kifejti a véleményét.
A kivesz szó használható még egyéb összetett jelentésekkel is, mint például a kivesz a sorból, ami azt jelenti, hogy valaki kiemelkedik a tömegből vagy a kivesz a zavarból, ami azt jelenti, hogy valaki segít valakinek megszabadulni a zavaró tényezőktől.
Összességében a kivesz szó különböző jelentésekkel bírhat a nyelvhasználatban, és fontos, hogy a kontextus alapján értsük meg a szó jelentését.
Asszociációk
- Eltávolítás.
- Kivágás.
- Műtét.
- Sebész.
- Fájdalom.
- Egészségügy.
- Szervek.
- Állatorvos.
- Vérzés.
- Heg.
- Gyógyulás.
- Emlőrák.
- Prosztatarák.
- Vese.
- Hasnyálmirigy.
Szinonimák
- elvész.
- eltűnik.
- megszűnik.
- kiesik.
- kihullik.
- kifogy.
- elillan.
- elszáll.
- elenyészik.
- elpárolog.
- elillan.
- elmúlik.
- elhalványul.
- elenyésződik.
- elmarad.
- elvész a nyomukban.
Példamondatok
- Kiveszem a könyvet a polcról.
- Kiveszem a pénztárcámat a zsebemből.
- Kiveszem a mosógépből a tiszta ruhákat.
- Kiveszem a süteményt a sütőből.
- Kiveszem a kulcsot a zárban.