Kődobásnyi szó jelentése

A „kődobásnyi” kifejezés gyakran használt szófordulat, ami a távolságot jelzi. A kifejezés használata a bibliai időkből származik, amikor a kődobás volt az egyik legelterjedtebb büntetési forma. A cikkünkben bemutatjuk, hogy pontosan mit jelent ez a szófordulat, és hogyan használjuk a mindennapi beszédben.

Lexikológia

A kifejezés „kődobásnyi” általában azt jelenti, hogy nagyon rövid távolságra van valami. Az eredeti jelentése azonban valószínűleg a kődobás távolságára utal, ami kb. 50-60 méter. A kifejezés használata gyakran arra utal, hogy valami nagyon közel van, vagy hogy egy adott távolság nagyon rövidnek tűnik.

Például, ha azt mondjuk, hogy „A bolt csak kődobásnyira van innen”, akkor azt jelentjük, hogy nagyon közel van, csak egy rövid sétára. Vagy ha azt mondjuk, hogy „A két épület kődobásnyira van egymástól”, akkor azt jelentjük, hogy nagyon közel vannak egymáshoz.

A kifejezés használata lehetőséget ad arra, hogy szó szerinti és átvitt értelemben is használjuk. Az átvitt értelemben való használata lehetőséget ad arra, hogy valami távolságát vagy fontosságát hangsúlyozzuk.

Etimológia

A „kődobásnyi” kifejezés a magyar nyelvben régóta használatos, és jelentése annyit tesz, hogy egy nagyon kicsi mennyiség, amely csak egy kőhöz hasonló méretű. Az eredetére vonatkozóan több elmélet is létezik.

Egyesek szerint a kifejezés a középkori városokban kialakult kővágókra utal, akik a kőbányákból kis darabokat vágtak ki, hogy azokat eladják. Ezek a darabok olyan kicsik voltak, hogy csak egy-egy dobásnyi mennyiségben lehetett őket eladni.

Mások szerint a kifejezés a vadászatra utal, amikor a vadászok csak egy-egy kődobásnyira láttak el a céltól, és ez volt a legmegbízhatóbb távolság, amelyről el tudták találni a vadat.

Bárhogy is alakult ki a „kődobásnyi” kifejezés eredete, az biztos, hogy a magyar nyelvben ma is széles körben használatos, és sokszor használjuk, hogy kifejezzük egy nagyon kicsi mennyiség jelentőségét.

Jelentés különböző szótárakban

A kifejezés, hogy valami „kődobásnyira van valamitől”, egy olyan szófordulat, amelyet gyakran használunk, amikor arra utalunk, hogy két dolog nagyon közel van egymáshoz. Azonban, ha megnézzük a különböző szótárakban, a kődobásnyi szó jelentése kissé eltérő lehet.

A legtöbb szótárban azt találjuk, hogy a kődobásnyi kifejezés a távolságot jelöli, amelyet egy ember el tudna dobni egy kővel. Tehát, ha azt mondjuk, hogy valami „kődobásnyira” van, akkor általában azt jelentjük, hogy nagyon közel van hozzánk.

Azonban, van olyan szótár is, amelyben a kődobásnyi kifejezés inkább az időbeli távolságra utal. Ebben az értelemben azt jelenti, hogy valami nagyon hamarosan bekövetkezik, vagy nagyon rövid időn belül történik meg.

Összességében, bár a kődobásnyi kifejezés jelentése kissé változó lehet a szótárakban, az általános értelme az, hogy valami nagyon közel van hozzánk, legyen az időben vagy térben.

Asszociációk

• Dobja.
• Távolság.
• Erő.
• Hatalom.
• Verseny.
• Sport.
• Középkor.
• Harc.
• Védekezés.
• Támadás.
• Kihívás.
• Cél.
• Pontosság.
• Ügyesség.

Szinonimák

• kőhajításnyi.
• kővetésnyi.
• kőtömegnyi.
• kőmennyiségnyi.
• kőhalomnyi.
• kőrakásnyi.
• kőrögnyi.
• kődarabnyi.
• kőtörmeléknyi.
• kőszemnyi.

Példamondatok

1. Az autópályán haladva láttunk egy balesetet, ami csak kődobásnyira volt tőlünk.
2. A színésznek két kődobásnyi monológja volt a színdarabban.
3. Az új lakásom csak kődobásnyira van a munkahelyemtől, így könnyen és gyorsan oda tudok járni.
4. Az éhező gyerekeknek csak kődobásnyira van az iskolájuktól az ételosztó hely.
5. A hegytetőről lenézve a völgyben lévő falu csak kődobásnyira tűnt, de valójában még jó messze voltunk tőle.