A „kókler” szó egyre gyakrabban hallható az utóbbi időben, különösen a fiatalok körében. Azonban nem mindenki tudja, hogy pontosan mit jelent ez a szó. A következőkben megvizsgáljuk a „kókler” kifejezés eredetét, jelentését és használatát a mai nyelvhasználatban.
Lexikológia
A kókler szó eredetileg cigány nyelvből származik, és az utóbbi évtizedekben vált általánosan használt kifejezéssé Magyarországon. A szó jelentése azonban nem egyértelmű, és sokak számára sértőnek vagy diszkriminatívnak tűnik.
A kókler szó általában olyan emberekre utal, akik valamilyen módon kívülállók, vagy akik nem tartoznak a társadalom többségi csoportjához. Gyakran használják a szóval azokat az embereket, akiknek nincs stabil munkahelyük, vagy akik valamilyen okból nem tudnak beilleszkedni a társadalomba.
Azonban fontos megjegyezni, hogy a kókler szó használata sértő lehet, és diszkriminatívnak tűnhet azok számára, akiket érint. Ezért fontos, hogy a szó használata helyett inkább olyan kifejezéseket használjunk, amelyek nem sértik meg másokat, és amelyekkel nem állítunk be senkit kívülállónak vagy alacsonyabbrendűnek.
Etimológia
A „kókler” szó eredete hosszú és érdekes történetre vezethető vissza. A szó eredetileg az angol „cocktail” szóból származik, amelynek jelentése keverékital. Az első írásos említése a szórakoztatóiparban történt, ahol a koktélbárokban különleges keverékeket készítettek az ügyfeleknek. Azonban a szó gyorsan elterjedt a szlengben is, és a kifejezés átvette a jelentését, hogy valaki divatos, elegáns és stílusos.
Az első magyarországi használata a 20. század elején volt, amikor a koktélbárok megjelentek Budapesten is. Azonban a szó hamarosan új jelentést kapott, és a szegénységet, a koldulást és az utcákon élőket kezdték így nevezni. Ezt azért tették, mert a kóklerek gyakran alkoholizált állapotban koldultak az utcán, és különböző bűncselekményeket követtek el.
A szó ma már nemcsak Magyarországon, hanem számos más országban is használatos, és számos különböző jelentése van. Azonban a szó eredeti jelentése, a keverékital, mindig megmarad az eredeti jelentéskörben. A „kókler” szó eredete tehát az angol „cocktail” szóból származik, és a szórakoztatóiparban való használatából származik, de a szó jelentése az évek során megváltozott és számos más jelentést kapott.
Jelentés különböző szótárakban
A kókler szó egy régi, magyar szleng kifejezés, melynek jelentése az idők során változatosan alakult. Az első ismert feljegyzés a szó használatáról a 19. századból származik, ekkor még a cigányokat jelölte. Később azonban a szó jelentése kibővült, és az értelmetlen fecsegést, a folytonos beszédet, illetve valaki ostoba, értelmetlen cselekedeteit is kóklernek nevezték.
A kókler szó jelentése a különböző szótárakban is változatos lehet. A Magyar Értelmező Kéziszótár szerint a kókler egy ostoba, értelmetlen ember, míg a Magyar Nyelv Értelmező Kéziszótár szerint a szó jelentése a folyton fecsegő, értelmetlen beszédet vagy cselekedetet végző személy. A szó használata azonban ma már kevésbé elterjedt, és sokan nem ismerik annak eredeti jelentését.
Asszociációk
- sütő.
- édes.
- tészta.
- fánk.
- forró olaj.
- cukor.
- ropogós.
- desszert.
- kalóriabomba.
- kávé mellé való.
- sütemény.
- kedvenc nasim.
- hagyományos.
- magyaros.
- karácsonyi sütemény.
Szinonimák
- hot dog.
- virsli.
- frankfurter.
- kolbász.
- párizsi.
- szalámi.
- debreceni.
- hurka.
- kolbásztekercs.
- csabai.
- füstölt kolbász.
- grillkolbász.
- virslis zsemle.
- szendvicskolbász.
- kolbászos lángos.
Példamondatok
- A kókler az egyik legnépszerűbb édesség a zsidó konyhában.
- Szeretnél egy adag frissen sütött kóklert?.
- A kóklernek többféle változata létezik, például csokoládéval vagy mogyoróvajjal töltött.
- A kókler hagyományosan a purim ünnepéhez kapcsolódik.
- A kókler készítése nem egyszerű, de megéri az időt és a fáradtságot.