A „koránt” szó egy olyan kifejezés, amelyet gyakran használunk a mindennapi beszédben. Azonban kevesen tudják, hogy pontosan mit jelent. A cikkünkben bemutatjuk a „koránt” szó jelentését és használatát, hogy jobban megérthessük ezt a szókapcsolatot.
Lexikológia
A kifejezés „korántsem” olyan jelentéssel bír, hogy valami messze áll attól, amit az ember először gondolna róla. Ez a szóösszetétel azt jelenti, hogy valami nagyon távol van attól, amit az ember elsőre gondolna róla. Például, ha valaki azt mondja, hogy „Azt hittem, hogy ez az új film nagyon jó lesz, de korántsem volt olyan jó, mint ahogy azt vártam”, akkor az jelenti, hogy a film nagyon csalódást okozott és messze elmaradt az elvárásoktól. A „korántsem” tehát egyfajta ellentmondást jelent, amely azt fejezi ki, hogy valami nem olyan, mint ahogy azt először gondoltuk, és csalódást okozott.
Etimológia
A „koránt” szó eredete visszavezethető az ómagyar nyelvhez. A korábbi időkben ugyanis a „korán” szóval jelölték azt, hogy valami időben előbbre van, mint amire számítottak. Azonban az évszázadok során a nyelv fejlődésével a szó jelentése és használata is változott. A „koránt” kifejezést már inkább az időbeni pontosságra használjuk, vagyis arra, hogy pontosan mikor történt vagy fog történni valami. A szó használata azonban nem korlátozódik csak az időpontra, hanem a mennyiségre is vonatkozhat. Így például azt is mondhatjuk, hogy „koránt sem volt olyan rossz az étterem, mint amire számítottam”. A „koránt” szó tehát a nyelv történetének egy érdekes példája arra, hogyan változnak a szavak jelentései és használata az idők folyamán.
Jelentés különböző szótárakban
A „koránt” szó jelentése változatos lehet a különböző szótárakban. Általában azt jelenti, hogy valami nagyon korán történik vagy nagyon korán van még ahhoz, hogy valami megtörténjen. Azonban vannak olyan szótárak, amelyek szerint a „koránt” szó használható az idő múlásának gyorsaságát vagy lassúságát kifejezve is. Például, ha azt mondjuk, hogy valaki „korántsem” érkezett meg időben, akkor azt jelenti, hogy nagyon késve érkezett meg. Vagy ha azt mondjuk, hogy valami „korántsem” történt meg, akkor azt jelenti, hogy még nagyon sokáig nem fog megtörténni. Összességében tehát a „koránt” szó jelentése függ a kontextustól és az adott szótártól is.
Asszociációk
- Könyv.
- Szentírás.
- Biblia.
- Istentisztelet.
- Vallás.
- Hit.
- Spirituális.
- Hálaadás.
- Imádság.
- Szertartás.
Szinonimák
- Biblia.
- Szentírás.
- Írás.
- Evangélium.
- Testvériség.
- Tanítás.
- Hitvallás.
- Szent Könyv.
- Ige.
- Parancsolatok.
- Prófécia.
- Szövetség.
- Üzenet.
- Istentisztelet.
- Liturgia.
- Misztériumok.
- Áldozatok.
- Rítusok.
- Szertartások.
Példamondatok
- A koránt sem volt olyan nehéz, mint gondoltam.
- Koránt sem vagyok elégedett a munkám eredményével.
- Koránt sem vagyok biztos abban, hogy jó döntést hoztam.
- A koránt sem volt az igazi, de legalább valami.
- Koránt sem értek egyet azzal, amit mondasz.
- Koránt sem voltunk felkészültek az időjárás változásaira.
- Koránt sem érkeztünk meg időben a találkozóra.
- Koránt sem akarok vitatkozni veled erről a témáról.
- Koránt sem vagyok hajlandó feladni az álmomat.
- Koránt sem volt egyszerű a feladat, de sikerült megoldanunk.