A „közben” szó egy gyakran használt kifejezés, amelyet az emberek általában akkor használnak, amikor két tevékenységet egyszerre végeznek. Ez a szó azonban nem csak időbeli összefüggéseket jelölhet, hanem az események közötti kapcsolatokat is kifejezheti. A cikkünkben megvizsgáljuk a „közben” szó pontos jelentését és használatát a magyar nyelvben.
Lexikológia
A szó közbeni értelmezés az egyik legfontosabb kommunikációs készség. Ez azt jelenti, hogy nem csak azt figyeljük, amit valaki mond, hanem azt is, hogyan mondja és milyen jelzéseket ad közben. A beszélő testbeszéde, hanghordozása és arckifejezése mind fontos információkat hordozhatnak arról, hogy mit is akar valójában mondani.
A szó közbeni értelmezés fontos szerepet játszik a személyes kapcsolatokban, az üzleti életben és az élet minden területén. Ha megértjük, hogy mit jelentenek a beszélő testbeszéde és hanghordozása közben, akkor hatékonyan kommunikálhatunk és megérthetjük mások szándékát is.
Fontos azonban megjegyezni, hogy a szó közbeni értelmezés nem mindig pontos. Az egyes jelzések eltérően értelmezhetők lehetnek különböző kultúrákban és helyzetekben. Ezért fontos, hogy mindig figyelmesen hallgassunk és próbáljunk megértően viselkedni, hogy a kommunikáció mindkét fél számára hatékony legyen.
Etimológia
A „közben” szó eredete régóta foglalkoztatja a nyelvészeket. A szó összetétele két részből áll: „köz” és „ben”. A „köz” szó jelentése „középpont” vagy „közös”. A „ben” pedig azt jelenti, hogy valami belsejében van valami más.
A szó eredetével kapcsolatban több elmélet is létezik. Egyesek szerint a szó eredete a török nyelvben keresendő, ahol a „közben” szó jelentése „időközben” vagy „addig” lehet. Mások szerint a szó eredete a német nyelvből származik, ahol a „zwischen” szó hasonló jelentéssel bír.
Azonban a legvalószínűbb az, hogy a szó eredete az ómagyar nyelvben keresendő. Az ómagyar nyelvben ugyanis létezett a „közbe” szó, ami azt jelentette, hogy „közé”. A „közbe” szóból alakult ki a mai „közben” szó, amelynek jelentése hasonló a régi szónak.
A „közben” szó tehát már régóta használatban van a magyar nyelvben, és az eredete is sokat vitatott. Azonban a legvalószínűbb, hogy az ómagyar nyelvből származik, és az évszázadok során alakult ki a mai formájára.
Jelentés különböző szótárakban
A „közben” szó az egyik leggyakrabban használt szó az anyanyelvünkben. Azonban, ahogy azt a különböző szótárak is mutatják, a szó jelentése változatos lehet. A legtöbb esetben a „közben” szó azt jelenti, hogy valami időben egybeesik valami mással, vagyis két dolog egyszerre történik. Például: „Az autók közben elhaladtak mellettünk, miközben mi épp beszélgettünk.”
Azonban a „közben” szó jelentése más kontextusokban is változhat. Például, ha valaki azt mondja, hogy „Közben gondolkodtam azon, hogy mit tegyek”, akkor ez azt jelenti, hogy az illető valami másra is figyelt, miközben azon tűnődött, hogyan tovább. Más esetekben a „közben” szó inkább összekapcsolja két cselekvést, mintsem hogy időben egybeessenek. Például: „Közben, amikor sütöttem a tortát, telefonáltam a barátnőmmel is.”
Összességében, a „közben” szó jelentése változatos, és a kontextustól függően eltérő lehet. Azonban, annyi bizonyos, hogy ez a szó rendkívül fontos az anyanyelvünkben, és gyakran használjuk, hogy kifejezzük a két dolog egyszerre történését, vagy az egymással összekapcsolt cselekvéseket.
Asszociációk
- idő: közben történt valami.
- tevékenység: közben főztem, közben tanultam.
- változás: közben megváltozott a helyzet.
- figyelem: közben nem figyeltem oda.
- párhuzam: közben eszembe jutott valami hasonló.
- egyszerre: közben beszéltem és írtam.
- hely: közben áthaladtunk a parkon.
- zavar: közben felhívtak telefonon.
- körülmény: közben éppen esett az eső.
- összefüggés: közben rájöttem, hogy mi a probléma.
Szinonimák
- eközben.
- időközben.
- közbenjárásával.
- közbenjárás.
- közbenlét.
- közbenjáró.
- közbenmaradás.
- közbenjárói.
- közbenjáróként.
- közbenjárással.
Példamondatok
- Az én fiam játszott a homokozóban, közben én olvastam a könyvemet.
- A szomszédasszony elment bevásárolni, közben én vigyáztam a kutyájára.
- Az autóban ültünk és énekelve érkeztünk a tengerpartra, közben a gyerekek ujjongtak az örömtől.
- A séta közben találtunk egy elhagyott kiskutyát, akit hazavittünk és befogadtunk.
- A munkahelyemen dolgoztam, közben pedig azon gondolkodtam, hogy mit főzzek vacsorára.