Kvázi szó jelentése

A „kvázi” szó gyakran használt kifejezés a mindennapi beszédben és írásban. Azonban sokan nem tudják pontosan, mit jelent ez a szó. A cikkünkben bemutatjuk a „kvázi” szó jelentését és használatát, hogy tisztán lássuk, mikor és hogyan érdemes alkalmazni ezt a kifejezést.

Lexikológia

A kvázi szó a latin quasi szóból származik, jelentése pedig „majdnem, valóságosan nem, de látszólag igen”. Tehát valami kvázi valami más, azaz csak látszólagosan, de valójában nem az. A kvázi jelzőt gyakran használják olyan esetekben, amikor valami csak hasonlít valami másra, de nem teljesen azonos vele. Például egy kvázi szakértő nem teljesen szakértő, de valamilyen szinten ért a témához. A kvázi fogalom használata lehetővé teszi, hogy kifejezzük, hogy valami csak látszólagosan valami más, de valójában nem az.

Etimológia

A „kvázi” szó eredete érdekes és sokszínű. A latin „quasi” szóból származik, ami annyit jelent, hogy „mintegy” vagy „olyan, mintha”. A középkori latinban gyakran használták, és a mai napig a latin nyelvben is használják.

A magyar nyelvbe a 19. században került át, és azóta is használjuk. Az első dokumentált használata 1865-ben történt, egy nyelvészeti szakcikkben, ahol a szerző a „kvázi” szót használta az „olyan, mintha” értelmében.

A szó használata azóta is széleskörű, és a mindennapi beszédben is gyakran előfordul. A „kvázi” szó használata általában azt jelenti, hogy valami hasonlít valami másra, de nem teljesen ugyanaz. Például: „Az új kolléga kvázi vezető, de még nem kapott hivatalos címet.”.

Összességében a „kvázi” szó eredete és használata az évszázadok alatt alakult ki, és ma már szerves részét képezi a magyar nyelvnek.

Jelentés különböző szótárakban

A kvázi kifejezés számos szótárban megtalálható, és jelentése általában hasonló. A legtöbb szótár szerint a kvázi szó azt jelenti, hogy valamihez hasonló vagy hasonlító, de nem teljesen az. Tehát valami közel áll valamihez, de mégsem az teljesen.

A kvázi kifejezést gyakran használják a tudományos és technikai szövegekben, valamint a jogi nyelvhasználatban is. Például, ha valaki azt mondja, hogy egy adott dolog kvázi megoldást jelent, akkor azt jelenti, hogy az adott megoldás közel áll a célhoz, de nem teljesen az. Ez azt jelenti, hogy az adott megoldás nem tökéletes, de mégis használható és hatékony lehet.

A kvázi kifejezés használata azonban nem korlátozódik csak a tudományos és technikai szövegekre. A hétköznapi nyelvhasználatban is használják, például, ha valaki azt mondja, hogy egy adott személy kvázi híresség, akkor azt jelenti, hogy az adott személy közel áll a hírességhez, de mégsem az teljesen.

Összefoglalva, a kvázi szó jelentése általában az, hogy valamihez hasonló, de nem teljesen az. A kifejezést gyakran használják a tudományos és technikai szövegekben, valamint a hétköznapi nyelvhasználatban is.

Asszociációk

• Közelítő.
• Majdnem.
• Hasonló.
• Fél.
• Pseudo.
• Hamis.
• Ál-.
• Köztes.
• Képzelt.
• Virtuális.
• Szinte.
• Mintegy.
• Agyonhasznált.
• Féloldalas.
• Féloldalos.
• Középút.
• Átmeneti.
• Átmenetileg.
• Átmeneti állapot.
• Átmeneti megoldás.

Szinonimák

• Majdnem.
• Szinte.
• Valóságosan.
• Lényegében.
• Tulajdonképpen.
• Gyakorlatilag.
• Közelítően.

Példamondatok

1. A kvázi vezetője a csoportnak csak a papíron van, de valójában senki nem hallgat rá.
2. Az új étterem kvázi olasz konyhát kínál, de valójában csak általános mediterrán ételeket szolgálnak fel.
3. A kvázi barátnőm mindig csak akkor hív, amikor valami segítségre van szüksége.
4. Az új alkalmazott kvázi tapasztaltnak tűnik, de valójában még csak most kezdte az ipart.
5. Az előadó kvázi meggyőzte a közönséget, de valójában nem voltak meggyőződve az állításairól.