A „mátkapár” kifejezés egy régi magyar szó, amelynek jelentése az idők folyamán megváltozott és ma már csak elvétve használjuk. A cikkben bemutatjuk a szó eredetét, történetét és jelentését, valamint azt, hogy milyen helyzetekben használható ma is. Ha kíváncsi vagy a magyar nyelv történelmére és szóhasználatának változásaira, akkor olvass tovább!.
Lexikológia
A mátkapár kifejezés egy hagyományos magyar esküvői szokásra utal. A házasságkötés előtti éjszakán a menyasszony barátnői összegyűlnek, hogy együtt készüljenek az esküvőre. Ezt a baráti társaságot nevezik mátkapárnak. A szokás eredete a középkorra nyúlik vissza, amikor a menyasszonyt az éjszaka folyamán elkábították, hogy ne tudjon megszökni a házasság elől. Ez a hagyomány azonban mára már átalakult, és inkább a menyasszony utolsó szabad éjszakájának egy kellemes, baráti összejövetelévé vált. A mátkapár tagjai általában ajándékokat adnak a menyasszonynak, és együtt készülnek a nagy napra. A szokás ma már inkább csak a vidéki területeken él, de még mindig sokan ragaszkodnak hozzá, mint egy fontos esküvői hagyományhoz.
Etimológia
A „mátkapár” szó eredete a magyar nyelvben talán kevésbé ismert, azonban érdekes történetet rejt magában. A szó két részből áll: „mátka” és „pár”. A mátka egy kis, fehér, szárított gyümölcs, amelyet régen sokszor használtak édességek készítéséhez. A „pár” szó pedig egy olyan szinonimája a „darab”-nak, amelyet szintén gyakran használtak a régi időkben.
A „mátkapár” szó eredetileg a házasságkötésre utal, és azt jelenti, hogy egy férfi és egy nő „egy mátka párjai”. Azaz, hogy az ő házasságuk olyan, mint két mátka, amelyek összetartoznak. A szó eredeti jelentése azonban az idők során elveszett, és ma már inkább az egymásra találó szerelmeseket, vagy a már összeházasodott párokat szokás „mátkapárnak” nevezni.
A „mátkapár” szó eredete tehát egy kis, szárított gyümölcsre vezethető vissza, amely a régi időkben sokszor szerepelt az édességek készítésében. Az idők során azonban a szó jelentése megváltozott, és ma már az egymásra találó vagy már összeházasodott párokat szokás ezzel a szóval illetni.
Jelentés különböző szótárakban
A „mátkapár” szó egy régi magyar szó, amelynek jelentése az idők során változatos volt. A legtöbb szótárban azonban a „mátkapár” szó jelentése a „két ember közötti titkos, szerelmi kapcsolat” vagy „a házasságon kívüli viszonyt folytató pár” megnevezésre utal. Azonban vannak olyan szótárak is, amelyek szerint a „mátkapár” szó inkább egy olyan párkapcsolatot jelöl, amelyben az egyik fél már házas, de mégis titkos viszonyt folytat valakivel. Azonban az is tény, hogy a „mátkapár” szó használata manapság már nem olyan elterjedt, mint korábban, és inkább a régi idők szóhasználatához köthető.
Asszociációk
- Párkapcsolat.
- Házasság.
- Romantika.
- Közös élet.
- Szeretet.
- Megértés.
- Kompromisszum.
- Boldogság.
- Intimitás.
- Támogatás.
- Közös tervek.
- Együttműködés.
- Összetartozás.
- Elkötelezettség.
- Hűség.
Szinonimák
- pár.
- páros.
- kettő.
- két darab.
- két példány.
- duó.
- duett.
- kettős.
- kettőspár.
- két személy.
- két egység.
Példamondatok
- A mátkapár boldogan sétált a parkban.
- A fiatal pár között igazi mátkapár volt.
- Az esküvői fotókon látható a boldog mátkapár.
- A kertben virágzó mátkapár mutatta meg a tavasz érkezését.
- A szomszédokat mindig megmosolyogtatta a fiatal házaspár, akiket mátkapárnak hívtak.