A „mindjárt” szó mindennapi használatban gyakran előforduló kifejezés, azonban nem mindenki tudja pontosan, hogy mit jelent. A következő cikkben bemutatjuk a szó jelentését, eredetét és használatát, hogy jobban megértsük ezt a gyakran használt kifejezést.
Lexikológia
A mindjárt szó egy olyan kifejezés, amelynek jelentése az idő múlásától, a kontextustól és a beszélő szándékától függően változhat. Általában azt jelenti, hogy valami rövid időn belül megtörténik vagy megtörténik. Például, ha valaki azt mondja, hogy „mindjárt érkezem”, azt jelenti, hogy hamarosan megérkezik. Ha valaki azt mondja, hogy „mindjárt megcsinálom”, azt jelenti, hogy azonnal nekilát az adott feladatnak. A mindjárt szó használata tehát nagyban függ az adott helyzettől és a beszélő szándékától. Fontos azonban megjegyezni, hogy a mindjárt szó nem jelenti mindig azt, hogy az adott dolog azonnal megtörténik, ezért fontos a kontextus figyelembevétele és a pontos kommunikáció.
Etimológia
A mindjárt szó egy olyan kifejezés, amelyet gyakran használunk akkor, amikor valami sürgős vagy fontos. Azonban kevesen tudják, hogy a szó eredete valójában a középkorba nyúlik vissza.
A szó eredete a középfelnémet szó „minnet” vagy „minnent” volt, amely jelentése „azonnal” vagy „azonnal”. Ez a szó a középfelnémetből került át a magyar nyelvbe a 16. században, és az „onnantól fogva” vagy „azonnal” jelentésű „minnet” szóból alakult ki.
A mindjárt szó tehát eredetileg azt jelentette, hogy azonnal, de az idő múlásával az értelmezése enyhült, és inkább arra a jelentésre szűkült, hogy valami hamarosan bekövetkezik vagy történik.
A mindjárt szó azóta is széles körben használatos a magyar nyelvben, és bár eredeti jelentése kissé módosult, továbbra is fontos és hasznos kifejezés maradt a mindennapi beszédben.
Jelentés különböző szótárakban
A „mindjárt” szó egy gyakran használt kifejezés a magyar nyelvben, amelynek jelentése azonban eltérő lehet a különböző szótárakban. Általában azt jelenti, hogy valami rövid időn belül megtörténik vagy megtörténhet, de az időtartam konkrétan nem határozható meg.
A Magyar Nyelv Értelmező Szótára szerint a „mindjárt” jelentése „nemsokára”, „hamarosan”, „azonnal” vagy „rögtön”. Azonban a szótár hozzáteszi, hogy a pontos időtartamot nem lehet meghatározni, és a jelentése változhat a beszélő vagy a helyzet függvényében.
A Magyar Értelmező Kéziszótár szerint a „mindjárt” jelentése „azonnal”, „rögtön”, „nemsokára” vagy „hamarosan”. Azonban a szótár kiemeli, hogy a szó gyakran használatos olyan helyzetekben, amikor valami késik vagy valami probléma van, így a jelentése lehet „még várni kell rá”, „nem most” vagy „nem azonnal”.
A Magyar Szókincstár szerint a „mindjárt” jelentése „rögtön”, „azonnal” vagy „nemsokára”. Azonban a szótár figyelmeztet arra, hogy a szó használata lehet túlzó vagy éppen enyhítő kifejezés is, amelynek jelentése változhat a helyzet függvényében.
Összességében tehát a „mindjárt” szó jelentése nem egyértelműen határozható meg, és változhat a beszélő vagy a helyzet függvényében. Azonban általában azt jelenti, hogy valami rövid időn belül megtörténik vagy megtörténhet, de az időtartam konkrétan nem határozható meg.
Asszociációk
sietés, időnyomás, stressz, rohanás, késés, figyelmeztetés, közel, hamarosan, azonnal, gyorsan, sürgősség, izgalom.
Szinonimák
- hamarosan.
- rövidesen.
- majdnem.
- alig.
- csaknem.
- szinte.
- közel.
- megközelítőleg.
- annyira, hogy.
- szinte már.
Példamondatok
- Mindjárt elkezdődik a koncert.
- Mindjárt itt vagyok, csak még várj egy kicsit.
- Mindjárt megérkezik a busz, ne aggódj.
- Mindjárt vége lesz az órának, utána találkozunk.
- Mindjárt kezdődik a film, gyorsan vegyük be a popcornt.