A „mord” szó egy francia eredetű kifejezés, amelynek jelentése „harapás” vagy „marás”. A szó használata általában az állatvilágban fordul elő, de az emberek is alkalmazzák, amikor valami fájdalmat okozó dologról beszélnek. A cikkben részletesebben megvizsgáljuk a „mord” szó jelentését és használatát, valamint a különböző nyelveken előforduló változatait.
Lexikológia
A szó „mord” egy régies kifejezés, amelyet manapság már csak ritkán használnak. Általában olyan helyzetekben alkalmazzák, amikor valaki megjegyzést tesz vagy reagál valamire, és az nem kifejezetten pozitív vagy barátságos. A „mord” szó jelentése valami hasonló a „harapós” vagy „maró” kifejezésekhez, és általában negatív érzelmi töltettel bír.
A szó eredete a francia nyelvből származik, ahol „mord” szó jelentése „harapás”. A magyar nyelvben a szó inkább ritka, és általában csak irodalmi vagy művészeti szövegekben fordul elő. Azonban a „mord” szó használata továbbra is releváns lehet, ha valaki erőteljes, határozott vagy éles megjegyzéseket szeretne tenni valakire vagy valamire.
Összességében a „mord” szó használata olyan esetekben ajánlott, amikor valaki kifejezetten erős vagy szúrós megjegyzést szeretne tenni, és nem fél a konfliktustól. A szó használata azonban nem ajánlott, ha a cél az, hogy baráti vagy pozitív hangulatot teremtsünk.
Etimológia
A „mord” szó eredete már az ókorban is visszanyúlik. A latin „mordere” igéből ered, ami annyit jelent, hogy harapni. Ez a szó azonban nem csak az állatok viselkedésére utal, hanem az emberi érzelmekre is. A „mord” szó használata az idők során sokféle értelmet kapott. Az egyik leggyakoribb jelentése a düh, az indulat, a harag kifejezése. Az ilyen jellegű használatának eredete a középkorra nyúlik vissza, amikor a harcosok és az uralkodók közötti viszályok miatt a harag és a bosszú fontossá vált. A „mord” szó azonban nem csak negatív érzelmeket fejez ki, hanem az érzéki örömöket is. Például az édes, savanyú, vagy keserű ízeket is kifejezhetjük vele. A szó használata tehát az érzelmek és az ízek széles spektrumát öleli fel.
Jelentés különböző szótárakban
A mord szó jelentése eltérő lehet a különböző szótárakban. Általánosan elfogadott definíciója szerint a mord jelentése harapós, csípős, keserű vagy szúrós, és átvitt értelemben olyan személyre vagy viselkedésre utal, aki mogorva, mogorvának tűnik. A szó eredete a latin „mordere” szóból származik, ami harapni vagy marcangolni jelent.
A mord szó szinonimái között szerepelnek a haragos, ingerült, mogorva, éles, szúrós, csípős vagy keserű. A szó használata azonban attól függ, hogy milyen összefüggésben alkalmazzák. Például egy gasztronómiai szövegben a mord szó lehet pozitív jelző, ha egy ételre utal, amelynek intenzív íze van. Ugyanakkor egy ember viselkedésére alkalmazva a szó negatív jelzővé válik, és azt jelenti, hogy valaki mogorvának vagy haragosnak tűnik.
Összességében a mord szó jelentése változó, és az adott kontextusban értelmezendő. A szó használata azonban segíthet a szöveg érzelmekkel való gazdagításában és a megfelelő árnyalatok kifejezésében.
Asszociációk
- Gyilkosság.
- Bűnügy.
- Rémület.
- Halál.
- Vér.
- Nyomozás.
- Gyanú.
- Büntetés.
- Krimi.
- Horror.
- Áldozat.
- Motiváció.
- Társadalom.
- Pszichopata.
- Ellenőrzés.
Szinonimák
- gyilkosság.
- emberölés.
- ölés.
- gyilkolás.
- meggyilkolás.
- megölés.
- halált okozás.
- pusztítás.
- rombolás.
- elpusztítás.
- megsemmisítés.
Példamondatok
- Az éjszaka közepén hallottam egy hátborzongató mord kiáltást.
- A detektív nyomozása során felfedezte a mord tervet a gyilkosságra.
- Az irodában uralkodó csend és mord hangulat megmagyarázhatatlan volt.
- Az áldozat holtteste mord nyomokat hordozott, ami arra utalt, hogy brutális halált halt.
- Az elkövető mord tekintettel nézett rám, ami miatt reszketni kezdtem.