A „must” szó angol nyelven többféle jelentéssel bír, és használata számos kifejezésben és szituációban előfordul. A cikkben bemutatjuk a „must” szó leggyakoribb jelentéseit és használatát, valamint példákat adunk arra, hogyan lehet helyesen alkalmazni a kifejezést.
Lexikológia
A must, azaz a friss szőlőlé az egyik legfontosabb alapanyag a bor készítéséhez. A must kifejezés általában az érett szőlő szüretelése után keletkező, friss, folyékony szőlőlevet jelenti. A mustban még megtalálhatóak a szőlő héjából, magjából és szárából származó anyagok, így a must színe általában kissé barnásabb, mint a későbbi boré. A must nagyon fontos szerepet játszik a bor minőségének alakulásában, hiszen a bor későbbi karakterét már a mustban meghatározott íz- és illatanyagok határozzák meg. A mustot azonnal feldolgozzák, hogy megőrizzék az ízeket és az illatokat, és a lehető legjobb minőségű bort készítsék belőle.
Etimológia
A „must” szó eredete az angol nyelvben egészen az óangol időkig nyúlik vissza. Az eredeti jelentése „szükséges” vagy „kell”, és a szó az „mótan” óangol ige alakjából ered. A „must” szó használatát a középkorban már dokumentálták, és a jelentése azóta sem változott. A szó használata azonban nem csak az angol nyelvre korlátozódik, hiszen a „must” szó hasonló jelentéssel fordul elő a többi európai nyelvben is. A szó használata napjainkban is elterjedt, és gyakran használjuk az élet minden területén, például az üzleti, személyes vagy akár sportos tevékenységek során is.
Jelentés különböző szótárakban
A „must” szó jelentése különböző kontextusokban változó lehet. Általánosságban a „must” kifejezés a „kell” vagy „muszáj” jelentést hordozza. Például, ha azt mondjuk, hogy „I must go to work”, akkor ezt úgy értjük, hogy mennem kell dolgozni. Azonban a „must” szó más jelentésekben is felhasználható. Például, a borászatban a „must” a szőlőpréselés után kapott nedves szőlőlé, amelyből később bor lesz. Az informatikában pedig a „must” egy olyan funkció, amely nélkülözhetetlen a program működéséhez. Összességében a „must” szó jelentése nagymértékben függ a kontextustól, amelyben használják.
Asszociációk
- Kötelező.
- Elengedhetetlen.
- Nem kerülhető meg.
- Fontos.
- Nem lehet nélküle.
- Alapvető.
- Nem opció.
- Előírás.
- Meghatározó.
- Szükséges.
Szinonimák
- kell.
- szükséges.
- kötelező.
- elengedhetetlen.
- nem kerülhető el.
- alapvető.
- indokolt.
- nélkülözhetetlen.
- fontos.
- megkerülhetetlen.
- nem hagyható figyelmen kívül.
- elvárt.
- követelmény.
- parancsolt.
- megkövetelt.
- előírt.
- kritikus.
- elvárható.
Példamondatok
- You must wear a helmet while riding a bike.
- Students must attend all classes to pass the course.
- Employees must follow the company’s code of conduct.
- Passengers must fasten their seatbelts during takeoff and landing.
- You must submit your application before the deadline.
- Athletes must follow the rules of the game.
- Children must be accompanied by an adult in the swimming pool.
- Drivers must stop at a red light.
- You must pay the fine for breaking the law.
- Patients must take their medication as prescribed by the doctor.