A „cigányalma” kifejezés egy olyan szófordulat, amelyet gyakran használnak a magyar nyelvben. Azonban sokan nem tudják, hogy pontosan mit jelent, és honnan ered. Ez a cikk arra tesz kísérletet, hogy tisztázza a „cigányalma” szó jelentését, és bemutassa annak eredetét és használatát a magyar nyelvben.
Lexikológia
A cigányalma kifejezés egy régi, magyar nyelvű szólás, amelynek eredete nem teljesen tisztázott. A legelterjedtebb magyarázat szerint a kifejezés arra utal, hogy valami olyan tárgyról van szó, amelynek látszólagos értéke és hasznossága nem felel meg a valóságnak. Azaz, a cigányalma valójában csak üres, haszontalan dolog, amelyet azonban valamilyen okból mégis tartunk magunknál.
A kifejezés használata azonban az utóbbi években egyre inkább kritikát kapott, mivel a „cigány” szó használata sokak szerint rasszista és sértő lehet. Ezért egyes nyelvészek és szakértők javasolják, hogy inkább más kifejezéseket használjunk, amelyek ugyanazt a jelentést hordozzák, de nem sértik meg senki érzékenységét. Például a „haszontalan dolog” vagy az „üres ígéret” kifejezések használata megfelelő lehet a cigányalma helyett.
Etimológia
A „cigányalma” kifejezés eredete nem teljesen tisztázott, és több elmélet is létezik róla. Az egyik elmélet szerint a szó a cigányok által árusított almákról származik, amelyeket a városiak gyakran vásároltak tőlük az utcán. A másik elmélet szerint a kifejezés a cigányok által készített édességekhez kapcsolódik, amelyekben az alma volt az egyik fő hozzávaló.
Azonban a kifejezés használata nem feltétlenül pozitív vagy elfogadott. Sokan úgy vélik, hogy a „cigányalma” szó eredete sértő és rasszista, mivel a cigányokat hagyományosan diszkriminálták és kirekesztették a társadalomból. Emiatt a kifejezés használata ma már nem ajánlott, és helyette inkább az „édes alma” vagy az „árusítói alma” kifejezést érdemes használni.
Jelentés különböző szótárakban
A cigányalma szó jelentése a különböző szótárakban nem minden esetben egyértelmű. Az egyik legelterjedtebb magyarázat szerint a cigányalma egy olyan gyümölcs, amelyet a cigányok gyűjtöttek az erdőkben és az út mentén, majd értékesítették az embereknek. Ez a magyarázat azonban nem teljesen pontos, mivel a cigányalma valójában egy vadon termő növény, amelynek termése valóban hasonlít egy alma méretű gyümölcsre.
A másik magyarázat szerint a cigányalma szó eredetileg az „alma” szó szinonimájaként használták, és az idők során a kifejezés a cigányokkal való összefüggés miatt kapta a mai jelentését. Ezt azonban nem minden szótár támogatja, és a szó eredetét továbbra is vitatják a nyelvészek.
A cigányalma szó jelentése azonban ma már nem csak a gyümölcsre vagy az alma szinonimájára utal, hanem gyakran használják az életkorra, a személyiségjegyekre vagy a viselkedésre is utaló jelzőként. A szó használata azonban továbbra is érzékeny téma, és sokan kritizálják a szó használatát, mivel az negatív sztereotípiákra és előítéletekre utalhat.
Asszociációk
- Gyümölcs.
- Piros.
- Édes.
- Ősz.
- Tánc.
- Tűz.
- Roma kultúra.
- Kaland.
- Utazás.
- Életöröm.
- Zene.
- Társaság.
- Hagyomány.
- Szabadság.
- Természet.
Szinonimák
- ciklámen.
- vadalmatermés.
- vadkörte.
- vadalmacsonk.
- vadalmaborbolya.
- vadalmabogyó.
- vadalmahús.
- vadalmamag.
- vadalmamézga.
- vadalmarostélyos.
- vadalmaszín.
- vadalmavirág.
- vadalmavirágzat.
- vadalmavirágzó.
- vadalmavirágú.
- vadkörtefa.
Példamondatok
- A cigányalma egy édes és lédús gyümölcs, amelyet szívesen fogyasztok.
- A piros és sárga színű cigányalmák szemet gyönyörködtető látványt nyújtanak a piacon.
- Az őszi időszakban a kertekben rengeteg cigányalma érik, amelyekből finom lekvárt lehet készíteni.
- A cigányalma felhasználható süteményekben, desszertekben, vagy akár salátákban is.
- A cigányalma néha nehezen érik meg, de ha türelmesen vársz, akkor nagyon finom lesz.