A „delikvens” szó egy olyan kifejezés, amely gyakran felmerül a jogi szövegekben és a bűnügyi hírekben. A szó jelentése azonban nem mindig egyértelmű, és sokan nem tudják pontosan, hogy mit takar. Ez a cikk arra szolgál, hogy tisztázza a „delikvens” fogalmát, és bemutassa, hogyan használják a jogi és a bűnügyi szakemberek a mindennapi munkájuk során.
Lexikológia
A delikvens szó a bűnös, bűnöző, elkövető jelentésű. Általában a jogi szövegekben, bűnügyi eljárásokban használják, amikor valaki megsérti a törvényt, és ennek következtében bűncselekményt követ el. A delikvens szó használata nagyon fontos a jogi szaknyelvben, mivel pontosan megjelöli az elkövetőt, és különbözteti meg őt a többi szereplőtől az eljárásban. A delikvens lehet egyéni vagy csoportos elkövető is, és az elkövetett bűncselekmény súlyosságától függően különböző büntetésekre számíthat. Összességében tehát a delikvens szó egy olyan jogi fogalom, amely megnevezi az elkövetőt az eljárásban, és fontos szerepet játszik a bűnügyi jogi szövegekben és eljárásokban.
Etimológia
A „delikvens” szó eredete a latin „delinquere” igaz származik, ami azt jelenti, hogy „hibázni” vagy „bűnt elkövetni”. A középkorban a bűnözőket „delinquent”-nek nevezték, és ez a szó az idők folyamán átalakult a „delikvens” kifejezéssé. A szó általában a jogi szférában használatos, és olyan személyt jelöl, aki bűncselekményt követett el, és büntetőeljárás alá került. A „delikvens” szó használata azonban nem korlátozódik csak a jogi területre, hanem általánosan használják azokra az emberekre is, akik valamilyen módon hibáztak vagy rosszul cselekedtek.
Jelentés különböző szótárakban
A delikvens szó, amely a bűnös vagy elkövető szinonimája, gyakran használt kifejezés a jogi és büntetőjogi szaknyelvben. A különböző szótárakban eltérő jelentéssel szerepelhet, azonban általában a bűncselekményt vagy az elkövetett bűntettet elkövető személyt jelöli. A magyar nyelvű szótárakban a delikvens szó jelentése az elkövető, tettes vagy bűnös, míg az angol nyelvű szótárakban a delinquent szó használata a fiatal bűnözőkkel kapcsolatos, és az elkövetőkkel szembeni jogi következményeket is magában foglalja. A delikvens szó használata tehát a jogi szaknyelvben elengedhetetlen, és a bűncselekmények elkövetőinek megnevezésére szolgál.
Asszociációk
bűnözés, bűncselekmény, bűnügy, büntetőjog, elítélés, bűnöző, börtön, bűnhődés, jogi felelősség, társadalmi veszélyesség, szankció, büntetés, jogi eljárás, bűnügyi nyomozás, elkövető.
Szinonimák
bűnözés, bűncselekmény, bűntett, bűnös magatartás, bűnözőség, bűnözni, bűnöző, vétség, vétkes, gonosztett, rosszindulatú viselkedés, szabálysértés, törvényszegés, törvényszegő, törvénytelen tevékenység, törvénytelenség, ámokfutás, visszaélés, visszaélő, bűnügy.
Példamondatok
- A fiatal férfi delikvensként került bíróság elé az éjszakai rablások miatt.
- Az elítélt delikvens börtönben töltötte az éveit, miután meggyilkolta a feleségét.
- Az ellenőrzés során a rendőrök több delikvens személyt is elfogtak a drogfogyasztás miatt.
- Az áruházlánc biztonsági őrei észrevették, hogy egy delikvens próbál meglopni egy laptopot.
- Az igazságszolgáltatásnak fontos feladata, hogy a delikvenseknek megfelelő büntetést szabjon ki.