Az „elüldögél” kifejezés a mindennapi beszédben gyakran előforduló, ám hivatalosan nem létező szó. A szó jelentése a szóösszetételből adódóan könnyen érthető: azt jelenti, hogy valaki ül valahol, és időt tölt az üldögélésre, azaz semmittevésre. A szó használata gyakran negatív értelmű, és azt sugallja, hogy az illetőnek semmi hasznos dolga nincs, csak ül és időt pazarol. Az „elüldögél” kifejezés szóhasználata a magyar nyelvben már hosszú évtizedek óta jelen van, és a mindennapi beszédben gyakran előfordul.
Lexikológia
Az elüldögélés egy olyan tevékenység, amikor valaki ül valahol, és nem csinál semmit, csak időt tölt. Gyakran használjuk a kifejezést a lustaságra, a céltalanságra vagy az unalomra utalva. Az elüldögélés lehet egy szabadidős tevékenység, amikor például barátokkal beszélgetünk, vagy egy olyan időtöltés, amikor valaki nem akar semmit csinálni, csak ülni és gondolkozni. Az elüldögélés azonban nem mindig negatív dolog, mivel lehetőséget ad arra, hogy kikapcsolódjunk, pihenjünk és feltöltődjünk. Azonban ha túlzásba visszük, akkor az elüldögélés akadályozhatja a produktivitást és az előrelépést az életben.
Etimológia
Az „elüldögél” szó eredete az idő múlásával homályba vész, azonban feltehetően a „dögél” szó kapcsán alakult ki. A „dögél” valószínűleg a „dög” szóból ered, ami a holttestre utal. A „dögél” jelentése pedig annyit tesz, hogy valaki éppen üldögél, nem csinál semmit, hasznos dolgot nem végez. Az „elüldögél” kifejezés pedig ennek a tevékenységnek a fokozására szolgál, azaz az illető már nem csak üldögél, hanem hosszabb ideig teszi ezt anélkül, hogy bármilyen hasznos dolgot végezne. A kifejezés használata jellemzően negatív értékkel bír, és arra utal, hogy az illetőnek nincs semmi konkrét teendője, vagy éppen lusta ahhoz, hogy valódi munkába kezdjen.
Jelentés különböző szótárakban
Az „elüldögél” kifejezés számos magyar nyelvű szótárban található, és általában azt jelenti, hogy valaki ül valahol hosszabb ideig, anélkül hogy aktív tevékenységet végezne. A szótárak általában használják az „ücsörög” vagy az „untatja magát” szavak szinonimájaként, és gyakran negatív árnyalatokkal bírnak. Az „elüldögél” szó használata általában azt jelzi, hogy az illetőnek nincs semmi konkrét dolga, és csak időtöltésként ül valahol. A szó jelentése azonban változhat a kontextus függvényében, és attól is függ, hogy milyen szándékkal használják. Például, ha valaki azt mondja, hogy „az idősebb emberek szeretnek elüldögélni a parkban”, az általában semleges vagy pozitív jelentést hordoz, míg ha valaki azt mondja, hogy „az unokám csak az ágyban elüldögél egész nap”, az általában negatív jelentéssel bír.
Asszociációk
- Pihenés.
- Lustálkodás.
- Kényelem.
- Otthonosság.
- Laza életstílus.
- Fekvés.
- Relaxáció.
- Időtöltés.
- Kikapcsolódás.
- Szabadidő.
- Fotel.
- Kanapé.
- Olvasás.
- TV-nézés.
- Álmodozás.
- Csendes pillanatok.
Szinonimák
- üldögél.
- bámészkodik.
- lustálkodik.
- semmittevészik.
- lógatja a lábát.
- tétlenkedik.
- időt tölt.
- passzívan időzik.
- üresjáratban van.
- magába merül.
- elmélkedik.
- ábrándozik.
- gondolkodik.
- mereng.
- elkalandozik.
Példamondatok
- A nyári estéken szeretek elüldögélni a teraszon.
- Az idős férfi szívesen elüldögélt a parkban a barátaival.
- A diákok elüldögéltek a tanteremben, miután befejezték a feladatot.
- Az állomáson elüldögélve várta a vonatot, amely késve érkezett.
- A kertben elüldögélve figyelte a madarakat és a növényeket.