Az „elvérzik” kifejezés egy olyan kifejezés, amely átvitt értelemben azt jelenti, hogy valaki vagy valami kudarcot vall, és az eredmény teljesen negatív. A szó használata általában olyan helyzetekre utal, amikor valaki nagyon erőfeszítéseket tesz valami eléréséért, de végül mégis kudarcot vall. Az alábbi cikkben közelebbről is megvizsgáljuk az „elvérzik” szó jelentését és használatát.
Lexikológia
Az elvérzik kifejezés általában azt jelenti, hogy valaki vagy valami vérveszteséget szenvedett, ami végül a halálához vezetett. Ez lehet baleset, sérülés, betegség vagy akár bűncselekmény következménye is. Az elvérzés súlyossága és következményei nagyban függenek a vérveszteség mennyiségétől és a sérülés helyétől. Az elvérzés egy olyan állapot, amely sürgős orvosi beavatkozást igényel, mivel az érintett személy élete veszélyben lehet. Az elvérzés megelőzése érdekében fontos, hogy mindenki tartsa be az alapvető biztonsági szabályokat, és ha bármilyen sérülés vagy betegség tüneteit észleli, azonnal forduljon orvoshoz. Az elvérzés megelőzése és kezelése életmentő lehet, ezért mindannyiunknak fontos, hogy tisztában legyünk a témával.
Etimológia
Az „elvérzik” szó eredete az ókori görög nyelvre vezethető vissza, ahol a „haimorrhéo” kifejezés jelentése „vért fakadni”. A latin nyelvben pedig a „haemorrhagia” szó használatos ugyanezen jelentéssel. Az idők folyamán a kifejezés átvette a mai formáját, és a „vérzés” szó szinonimájaként is használatos. A szó használata általában súlyos sérülésekre, betegségekre vagy balesetekre utal, amelyek során a testből nagy mennyiségű vér távozik. Az „elvérzik” szó ma már átvitt értelemben is használatos, például a gazdasági vagy személyes kapcsolatok megszakadására utalva.
Jelentés különböző szótárakban
Az emberek számára a szavak jelentése általában egyértelmű, azonban előfordulhat, hogy egy-egy kifejezés jelentése eltérően szerepel különböző szótárakban. Az „elvérzik” szó esetében is tapasztalható ez a jelenség.
Az egyik szótár szerint az „elvérzik” jelentése az, hogy valaki vérveszteség miatt meghal. Ezzel szemben egy másik szótár szerint az „elvérzik” jelentése az, hogy valaki anyagilag tönkremegy. Vannak olyan szótárak is, amelyek mindkét jelentést tartalmazzák.
Az eltérő jelentések hátterében több ok is állhat. Az egyik lehet az, hogy a szó eredeti jelentése az idők során megváltozott, és a különböző szótárak eltérő időszakban készültek. Emellett az is előfordulhat, hogy a szó használata eltérő régiókban vagy nyelvjárásokban eltérően alakult.
Az „elvérzik” szó esetében érdemes tehát több szótárat is használni, hogy a lehető legpontosabb jelentést találjuk meg. Azonban fontos megjegyezni, hogy a szavak jelentése idővel változhat, és a szótárak is csak egy adott időpontra adnak választ. Ezért érdemes mindig figyelni a szavak használatára és jelentésére, hogy pontosan értelmezzük a kommunikáció során használt kifejezéseket.
Asszociációk
- Vér.
- Halál.
- Fájdalom.
- Gyengeség.
- Küzdelem.
- Betegség.
- Kudarc.
- Elvesztés.
- Szomorúság.
- Szeretetvesztés.
Szinonimák
- megbukik.
- sikertelen.
- kudarcot vall.
- csődöt mond.
- meghiúsul.
- elbukik.
- veszít.
- vereséget szenved.
- hibázik.
- téved.
- elront.
- rosszul sikerül.
- elszúrja.
- elhibázja.
- elrontja.
- elcsúszik.
- elszakad.
- elhagyja a célt.
- elveszíti az irányítást.
- elvész a remény.
- feladja a küzdelmet.
Példamondatok
- Az oroszlán elvérzett a vadászat során.
- A sebesült madár sajnos elvérzett a fészkében.
- A balesetben súlyosan megsérült autós elvérzett az úton.
- A sebésznek sikerült megállítani a beteg vérzését, így nem kellett elvérnie.
- A harcos elvérzett a csatában, de hősiesen harcolt az utolsó pillanatig.