A „kihány” szó egy olyan vulgarizmus, amelyet gyakran használnak a különböző nyelvjárásokban, és amelynek jelentése a hányás. Bár a szó használata nem ajánlott a társadalmi normák és az illem megfelelő betartása érdekében, mégis fontos megérteni annak jelentését és alkalmazási területét. Ebben a cikkben részletesen foglalkozunk a „kihány” szó jelentésével és használatával, valamint arról is szó lesz, hogy miért nem ajánlott használni ezt a kifejezést a kommunikáció során.
Lexikológia
A szó kihány sokak számára talán kellemetlen vagy undorító érzéseket vált ki. Azonban fontos megérteni annak jelentését és használatát. A kihány szó a magyar nyelvben az emésztőrendszer által feldolgozott táplálék visszatérésének a kifejezése. Ez lehet kóros tünet is, ha a szervezet valamilyen betegség miatt nem tudja megfelelően feldolgozni az elfogyasztott ételeket. A kihányás lehet akár élelmiszer-mérgezés, gyomorfertőzés vagy más betegség tünete is. Fontos megjegyezni, hogy a kihányás egy természetes védekezési mechanizmus is lehet, amely segít a szervezetnek megszabadulni a káros anyagoktól. Ha valaki gyakran szenved kihányástól, ajánlott orvoshoz fordulnia, hogy kiderüljön a probléma forrása és megfelelő kezelést kapjon.
Etimológia
A „kihány” szó eredete talán nem a legkellemesebb téma, de érdekes lehet tudni, hogy honnan származik ez a kifejezés. A „kihány” szó az „elhány” szó rövidített változata, melynek eredete a középkori német nyelvre vezethető vissza. A „verhainen” szó jelentése „hányás”, melyet a német nyelvben „verheien” alakban használtak. Ez a szó aztán a középkorban átterjedt a magyar nyelvre is, és az idők folyamán a „kihány” formáját öltötte.
A „kihány” szó használata azonban nem mindig elfogadott, hiszen sokan úgy vélik, hogy vulgáris és illetlen. Ennek ellenére azonban a mindennapi beszédben gyakran előfordul, és kifejezi a személyes véleményt, vagy éppen a rosszullétet. Azonban fontos megjegyezni, hogy a nyelvünkben számos más szó is létezik, amely ugyanazt a jelentést hordozza, és talán kulturáltabb megfogalmazásnak számít.
Jelentés különböző szótárakban
A kihány szó egy olyan kifejezés, amelyet általában negatív értelemben használnak. Azonban az értelmezése eltérő lehet a különböző szótárakban. A legtöbb szótárban a kihány szó jelentése az, hogy valaki hirtelen és erőteljesen hány, vagyis a gyomrából tartalmat kiöklendez. Azonban vannak olyan szótárak is, amelyek a kihány szót egy kicsit árnyaltabb módon értelmezik. Például egyes szótárak szerint a kihány szó jelentése az is lehet, hogy valaki nagyon rosszul érzi magát, vagy nagyon dühös és frusztrált. Ebben az esetben a kihány szó kifejezés használata inkább átvitt értelemben történik. Összességében tehát a kihány szó jelentése változó lehet attól függően, hogy melyik szótárat használjuk, de általában a kifejezés negatív értelmű és a hányást jelenti.
Asszociációk
- hányás.
- betegség.
- rosszullét.
- gyomorproblémák.
- émelygés.
- kellemetlen érzés.
- tisztítás.
- WC.
- kórház.
- szomorúság.
- szégyen.
- kínos helyzet.
- rossz étel.
- alkohol.
- gyógyszer mellékhatásai.
Szinonimák
- hányás.
- emésztési zavar.
- gyomorrontás.
- gyomorprobléma.
- hányinger.
- émelygés.
- rosszullét.
- hasmenés.
- szédülés.
- gyengeség.
Példamondatok
- Az alkoholos italoktól mindig kihányok.
- A rosszul elkészített ételektől könnyen kihányhat az ember.
- A hullámvasúton utazás után szinte mindig kihányok.
- A kutyánk sajnos gyakran kihányja az ételét.
- Az erős illatú parfümök és illatszerek miatt is kihányhat az ember.
- A tengeri betegség miatt sokan kihányják a hajójukon az ebédjüket.
- A mérgező anyagokat tartalmazó élelmiszerektől is könnyen kihányhatunk.
- Az émelygés és hányinger miatt is előfordulhat, hogy valaki kihányja a gyomrát.
- A túlzott alkoholfogyasztás miatt sokan kihányják a másnapjukat.
- A repülőgép turbulenciája miatt is sokan kihányják magukat.