A „lárma” szó mindenki számára ismert, azonban kevesen tudják, hogy pontosan mit jelent. A szó eredete és használata számos érdekességet tartogat, amelyeket érdemes megismerni. A következő cikkben bemutatjuk a „lárma” szó jelentését és történetét.
Lexikológia
A lárma szó gyakran használt kifejezés, amelyet általában zajos, zavaró vagy kellemetlen hangokra használnak. A lárma lehet bármilyen zaj, amely zavarja az emberek nyugalmát vagy munkáját, és akadályozza őket a koncentrációban vagy a kommunikációban. A lárma forrása lehet külső vagy belső, és lehet fizikai vagy érzelmi hatása az emberekre. A túlzott lárma hosszú távon súlyos egészségügyi problémákat okozhat, mint például a hallásvesztés, a stressz és az alvászavarok. Ezért fontos, hogy tudjuk, hogyan lehet csökkenteni a lárma szintjét és hogyan lehet megvédeni magunkat a túlzott zajoktól.
Etimológia
A „lárma” szó eredete többféle teória szerint is magyarázható. Az egyik elmélet szerint a szó a germán „larm” szóból ered, ami zajt, lármaféleséget jelent. A másik elmélet szerint a latin „clamare” (kiáltani) szóból származik, amelyből a középlatin „clamor” (kiáltás, zaj) szó jött létre, majd a középfrancia „larme” formájában került be a francia nyelvbe. A szó magyar nyelvbe való átvétele a 16. században történt, és azóta is használatos a magyar nyelvben. A „lárma” szó általában negatív értelemben használatos, és a zajos, zavaró, kellemetlen hangokat jelöli. Azonban vannak olyan kifejezések is, amelyekben a „lárma” szó pozitív értelemben jelenik meg, például a „lármás ünnepek” vagy a „lármás mulatságok”. A „lárma” szó tehát nem csak a hangzavarral, hanem az érzelmi töltéssel is összefüggésben áll.
Jelentés különböző szótárakban
A „lárma” szó jelentése sokféle lehet a különböző szótárakban. Általában azonban azt jelenti, hogy hangos zaj, zúgás vagy zörej. Az Oxford szótár szerint például „a zajos és kaotikus hangok összessége”, míg a Merriam-Webster szótár szerint „a hangos és zavaró zaj”. A szó néhány nyelvben más jelentéssel is bírhat, például a spanyolban „botrány” vagy „zűrzavar” lehet, míg a francia nyelvben „zajos vita” vagy „háborús zaj” is lehet. Összességében a „lárma” szó jelentése nagyban függ a kontextustól és a nyelvtől, amelyben használják.
Asszociációk
zaj, hangos, fülledt, idegesítő, kellemetlen, zajosabb, zajos, zajszint, zajszennyezés, zajterhelés, fülsiketítő, zajszűrés, zajvédelem, hangzavar, zajforrás, zajszigetelés, zajszintmérő, zajcsökkentés, zajcsapda.
Szinonimák
zaj, zörej, dübörgés, moraj, zajongás, lárma-zaj, lárma-kavar, lárma-zavar, lárma-tivornya, lárma-forgatag, lárma-kavalkád, lárma-nyüzsgés, lárma-üvöltés, lárma-tumultus, lárma-hangzavar.
Példamondatok
- Az éjszakai lárma miatt nem tudtam aludni.
- A gyerekek lárma közepette játszottak a játszótéren.
- A buli lárma miatt a szomszédok panaszkodtak.
- A forgalom lárma miatt nehéz volt haladni az utcán.
- A koncert lárma miatt fülzúgásom volt másnap reggel.