A „lelő” szó egy olyan kifejezés, amelynek jelentése a fegyverrel vagy más eszközzel való célzott lövés, amelynek eredményeként az áldozat meghal vagy súlyosan megsérül. A szó használata gyakran kapcsolódik a bűnözéshez és az erőszakhoz, és az elmúlt években a médiában is egyre gyakrabban emlegetik. Ebben a cikkben közelebbről is megvizsgáljuk a „lelő” szó jelentését, valamint annak használatát és előfordulását a mindennapi életben.
Lexikológia
A kifejezés „szó lelő” a magyar nyelvben azt jelenti, hogy valaki valamit eltalál, megfelelően használ, vagy helyesen mond ki. Általában a nyelvtanulás során használjuk ezt a kifejezést, amikor valaki megfelelően alkalmazza a nyelvtani szabályokat vagy a kiejtést. A „szó lelövése” gyakran nehéz feladatnak tűnik azok számára, akik nem anyanyelvi beszélők, de a gyakorlás és a kitartás segíthet az embereknek abban, hogy javítsák nyelvtudásukat és magabiztosabban kommunikáljanak. Azonban fontos megjegyezni, hogy a nyelvtanulás során a cél nem mindig a tökéletes beszéd, hanem az, hogy hatékonyan kommunikáljunk és megértessük magunkat másokkal.
Etimológia
A „lelő” kifejezés napjainkban általában a lövészetben használatos, azonban eredetileg a vadászatból származik. A szó jelentése az, hogy valakit vagy valamit eltalálnak, megsebesítenek vagy megölnek egy fegyver által.
A szó eredete a középkori vadászatokra vezethető vissza, amikor a vadászok íjakkal, nyilakkal vagy lándzsákkal vadásztak. Az akkori időkben a vadászok gyakran használták a „lő” kifejezést, amikor célba vettek egy állatot. Azonban a „lő” szó eredetileg a lövészetben nem volt használatos, mivel a lövőfegyverek csak a 14. században jelentek meg.
A „lelő” kifejezés először a 16. században jelent meg a magyar nyelvben, és azóta is használatos. A szó eredetileg a vadászatban volt használatos, de idővel átvette a lövészetben használatos jelentést is.
Összefoglalva, a „lelő” szó eredete a középkori vadászatokra vezethető vissza, és azóta is használatos a vadászatban, valamint a lövészetben is. A szó kifejezése az, hogy valakit vagy valamit eltalálnak, megsebesítenek vagy megölnek egy fegyver által.
Jelentés különböző szótárakban
A „lelő” szó jelentése az egyes szótárakban eltérő lehet. Az általános értelemben vett jelentése az, hogy valakit vagy valamit megölni, lelőni. Azonban, ha a szótárakat összehasonlítjuk, láthatjuk, hogy a szó más értelmezéseket is kapott az idők folyamán.
Például, a Magyar Értelmező Kéziszótár szerint a „lelő” szó jelentése: „valakit vagy valamit fegyverrel, lövedékkel megölni”. Ezzel szemben a Magyar Nyelv Értelmező Szótára már kiterjedtebb definíciókat ad: „1. valakit, valamit fegyverrel, lövedékkel megölni. 2. sportban: lövési, dobási versenyen a legjobb eredményt elérni. 3. átvitt értelemben: valakit, valamit teljesen elpusztítani, tönkretenni.”
A szó másik értelemezése a köznyelvben, hogy valaki „lelő egy jó ötletet”, ami azt jelenti, hogy valaki egy nagyon jó és hasznos ötletet ad. Ezt az értelmezést azonban a szótárak nem tartalmazzák.
Összességében, a „lelő” szó jelentése főként az, hogy valakit vagy valamit megölni, de a sportban is használják, és átvitt értelemben is alkalmazzák. Azonban, ha a köznyelvben azt halljuk, hogy valaki „lelő egy jó ötletet”, akkor nem a szó eredeti jelentésére kell gondolnunk.
Asszociációk
- Fegyver.
- Lövés.
- Célzás.
- Támadás.
- Védekezés.
- Katona.
- Vadászat.
- Sportlövészet.
- Gyilkosság.
- Rendőrség.
- Háború.
- Veszély.
- Biztonság.
- Taktika.
- Lövészárok.
Szinonimák
- kilő.
- eltalál.
- megsebesít.
- megölt.
- elpusztít.
- leterít.
- lecsap.
- lebuktat.
- kivégez.
- leráz.
- elejét veszi.
- kifog.
- elkap.
- meggyilkol.
- elintéz.
- elpusztul.
- elszállít.
- elhárít.
- elbocsát.
- elzavar.
Példamondatok
- A vadász sikeresen lelőtte a nagyvadat.
- A rendőrök lelőtték az elszabadult kutyát, mielőtt bárkit megtámadhatott volna.
- Az ellenfél játékosa remek lövéssel lelőtte a kapust.
- A hadsereg a repülőgépekkel lelőtte az ellenséges helikoptereket.
- Az éjszaka közepén a rendőrök lelőtték a fegyveres rablót, aki éppen kirabolt egy boltot.