A „lord” szó a brit angolban használatos, és általában „úr” vagy „főúr” jelentéssel bír. A szó eredete a középkori angol nyelvre nyúlik vissza, amikor a földbirtokosokat és a nemesi rangban állókat „lordnak” nevezték. Ma már nem csak a nemesi rangban állókat, hanem a vallási vezetőket, a politikusokat, a sportolókat és más prominens személyeket is „lordnak” nevezhetik. Ezenkívül a szó a vallási szövegekben is gyakran előfordul, amikor Istenre utalnak „Lord” néven. Ez a cikk bemutatja a „lord” szó jelentését és használatát a mai angol nyelvben.
Lexikológia
A „lord” szó az angol nyelvben a „úr” vagy „nagyúr” megfelelője. A szó történelmi gyökerei a középkorra nyúlnak vissza, amikor a földbirtokosokat és a nemesi rangú embereket „lord”-nak nevezték. Az angol nyelvben a „lord” szó használható a brit királyi család tagjaira is, akiket a „Lord” előtaggal illetnek meg, például a Lord Mayor of London vagy a House of Lords.
A „lord” szó használata azonban nem korlátozódik csak a brit kultúrára. A szó használata elterjedt az angolszász világban, és az Egyesült Államokban is használatos a keresztény vallásban, ahol „Lord” Istenre vagy Jézusra utal. Emellett a „lord” szó az irodalomban és a filmekben is gyakran előfordul, például a „The Lord of the Rings” vagy a „Game of Thrones” című művekben.
A „lord” szó használata tehát számos kontextusban előfordulhat, és a jelentése az adott helyzettől és környezettől függően változhat. Általánosan azonban a „lord” szó egy rangot vagy pozíciót jelöl, amely magasabb státuszt és hatalmat jelent.
Etimológia
A „lord” szó eredete az angol nyelvben található. A középkori angolban a „hlaford” szó jelentése „kenyéradó” volt, ami azonban később átváltozott „uralkodó” értelművé. Az angol nyelvben a „lord” szót általában az angol felsőbb osztály tagjaira és a nemesi címekre használják, de a modern időkben széleskörűen alkalmazzák a vallási vezetőkre és a politikai vezetőkre is. A „lord” szó az angol nyelv kulturális és történelmi örökségének része, és továbbra is fontos szerepet játszik az angol nyelv mindennapi használatában.
Jelentés különböző szótárakban
A „lord” szó jelentése a különböző szótárakban általában a következőképpen foglalható össze: egy nemesi rangot jelölő cím, amely a brit monarchia hierarchiájában a hercegnél alacsonyabb, a grófnál magasabb rangot jelent. Emellett a „lord” szó használható egyéb kontextusokban is, például a vallási hierarchiában, ahol az egyházi vezetőket is így nevezik. Továbbá, az angol nyelvben a „lord” szó használható egyes szinonimájára is, mint például a „master” vagy a „sir”. Összességében, a „lord” szó jelentése változatos és kontextusfüggő, azonban közös jellemzője, hogy mindig egy bizonyos rangot, státuszt vagy megbecsülést jelöl.
Asszociációk
- Istenség.
- Uralkodó.
- Főnök.
- Hatalom.
- Keresztény vallás.
- Biblia.
- Templom.
- Király.
- Herceg.
- Gróf.
- Nemes.
- Főúr.
- Kastély.
- Kard.
- Szent.
- Megváltó.
- Messiás.
- Imádság.
- Engedelmesség.
Szinonimák
- főúr.
- isten.
- mester.
- báró.
- gróf.
- herceg.
- király.
- vezér.
- parancsnok.
- gazda.
- tulajdonos.
- uralkodó.
- istenkirály.
- istenfélő.
- istenfélelem.
- istenféltő.
- főnök.
- fejedelem.
- nagyúr.
- bölcs.
- jótevő.
Példamondatok
- The lord of the manor was a wealthy and powerful figure in medieval times.
- The lord of the rings is a popular fantasy novel by J.R.R. Tolkien.
- The lord is my shepherd, I shall not want. (Biblical quote).
- The lord mayor of London is a ceremonial position held by a senior city official.
- The lord high chancellor is the highest ranking legal officer in the United Kingdom.
- The lord of the flies is a novel by William Golding about a group of boys stranded on a deserted island.
- The lord of the dance is a title given to the Hindu god Shiva.
- The lord of misrule was a medieval tradition where a person of low status was appointed to rule over the Christmas festivities.
- The lord commander of the Night’s Watch is a character in the Game of Thrones series.
- The lord’s prayer is a Christian prayer that begins with the words „Our Father, who art in heaven”.