A „lurkó” szó egy régies kifejezés, amelyet a gyerekek, kisiskolások használtak régebben egymás között. A szó jelentése „kisgyerek”, „apróság”, „csöppség”. Bár manapság kevésbé használatos, még mindig előfordulhat, hogy halljuk vagy olvassuk ezt a szót. A cikkben részletesen bemutatjuk a „lurkó” szó jelentését és eredetét.
Lexikológia
A lurkó szó egy magyar nyelvű kifejezés, amely általában gyerekeket jelöl. A szó eredete nem teljesen tisztázott, de valószínűleg a „lurkózás” szóval áll kapcsolatban, amely a szlengben azt jelenti, hogy valaki rosszalkodik vagy kószál. A lurkó szó használata általában pozitív értelemben történik, és egyfajta játékos, gyerekes hangulatot sugall. Azonban a szó használata bizonyos esetekben negatív árnyalatot is kaphat, például ha valaki túlzottan pajkos vagy rosszindulatú viselkedést mutat. Összességében a lurkó szó egy könnyed, játékos kifejezés, amely a gyerekek világához kapcsolódik.
Etimológia
A „lurkó” szó eredete nem teljesen tisztázott, de az biztos, hogy a magyar nyelvben régóta használatos kifejezés. A legvalószínűbb magyarázat szerint a szó a „lurkózás” igéből ered, ami azt jelenti, hogy valaki rejtőzködik vagy leskelődik. A „lurkó” szó tehát valószínűleg azokat a gyerekeket írja le, akik szeretnek rejtőzködni, vagy éppen leskelődni másokra.
A „lurkó” szó használata azonban nem csak a magyar nyelvre korlátozódik. Az angol nyelvben például a „lurk” szó használata hasonló jelentéssel bír, és szintén a rejtőzködésre utal. A „lurkó” szó tehát nem csak Magyarországon, hanem más országokban is ismert és használt kifejezés.
Összességében elmondható, hogy a „lurkó” szó eredete nem teljesen tisztázott, de valószínűleg a „lurkózás” igéből ered. A szó használata azonban nem csak a magyar nyelvre korlátozódik, hanem más országokban is ismert és használt kifejezés.
Jelentés különböző szótárakban
A „lurkó” szó jelentése nem egységes a különböző szótárakban. Általánosan elfogadott definíciója szerint azonban egy fiatal, apró termetű, eleven és rosszalkodó gyereket jelöl. A szó eredete a középkori német nyelvből származik, ahol „lurke” jelentése „kis kártevő” volt. A magyar nyelvbe való átvétele során azonban a szó jelentése kicsit eltolódott, és inkább egy szellemes, de néha bosszantó gyereket jelöl. A lurkó szó használata azonban nem csak a gyerekekre vonatkozik, hanem átvitt értelemben bárkire, aki huncut, tréfás vagy kicsit rosszalkodó. A szó gyakran jelenik meg a magyar irodalomban és a hétköznapi beszédben is, és a fiatalabb generációk körében még mindig népszerű kifejezés.
Asszociációk
- gyerek.
- rosszalkodás.
- csintalanság.
- játék.
- kisördög.
- kisfarkas.
- kiskapu.
- csínytevés.
- cinkosok.
- pajtások.
Szinonimák
- Csibész.
- Kótyagos.
- Kósza.
- Huncut.
- Kalandor.
- Cinkos.
- Kétes.
- Álnok.
- Rejtőzködő.
- Titkolózó.
Példamondatok
- A parkban sok lurkó játszik labdával.
- Az osztályban mindig van egy-két lurkó, aki nem figyel az órán.
- A szomszédban lakó lurkók hangoskodása miatt nehéz nyugodtan aludni.
- Az utcán sétálva észrevettem, hogy egy lurkó ellopott egy biciklit.
- A lurkók szeretik a szabadtéri játékokat és sportokat.