A „batár” szó jelentése sokak számára talán ismeretlen vagy homályos, azonban a magyar nyelvben gyakran használt kifejezésről van szó. A következőkben megvizsgáljuk, hogy pontosan mit jelent a „batár”, milyen szinonimái vannak, és hogyan használjuk a mindennapi beszédben.
Lexikológia
A „batár” szó egy közismert kifejezés, amelyet gyakran használnak a hétköznapi beszédben. Azonban nem mindenki tudja pontosan, hogy mit jelent. Általában azokat a dolgokat vagy embereket írják le így, akik vagy amelyek szokatlanok, furcsák vagy különlegesek. A „batár” szó gyakran utal valamire vagy valakire, amely vagy aki nem illeszkedik a megszokott mintákba vagy normákba. A szó eredete nem teljesen világos, de a legtöbb szakértő úgy véli, hogy a „batár” szó a francia „bâtard” szóból származik, ami azt jelenti, hogy „házasodásból született gyermek”. A szó használata azonban mára már sokkal szélesebb körben elterjedt, és gyakran használják a hétköznapi beszédben is.
Etimológia
A „batár” szó eredete egészen a középkorig nyúlik vissza. A középkorban a „bastardus” latin szó jelentette a törvényen kívüli, törvénytelen születésű gyermeket. A szó eredete a francia „bâtard” szóból származik, ami szintén törvénytelen születésű gyermeket jelent. A középkorban a törvényen kívüli gyermeknek nagyon nehéz volt érvényesülni az életben, ezért a „bastardus” szó negatív jelentéssel bírt. Azonban a középkor után a szó jelentése megváltozott, és átvitt értelemben „keverék” vagy „összetett” dolgot jelentett. Ma már a „batár” szó használata nemcsak az emberekre, hanem tárgyakra is vonatkozhat, és nem feltétlenül negatív értelemben használjuk.
Jelentés különböző szótárakban
A „batár” szó jelentése a különböző szótárakban eltérő lehet. Általában azonban negatív jelentéssel bír, és az illetőt vagy dolgot lejárató, sértő módon írja le. A magyar nyelvű szótárakban például a „rosszindulatú, kellemetlen ember” vagy a „kóbor kutya” jelentések szerepelnek. Az angol nyelvű szótárakban pedig a „vad, erőszakos, agresszív” vagy a „rossz hírű, szégyenteljes” jelentések találhatóak. A szó használata általában nem ajánlott, mivel sértő lehet, és negatív hatásokat válthat ki azokban, akikre vonatkozik. Érdemes inkább olyan szavakat használni, amelyek tiszteletteljes és elfogadható módon írják le az illetőt vagy dolgot.
Asszociációk
- Magyarország.
- Kaland.
- Lovag.
- Hős.
- Harcos.
- Vitéz.
- Kalandor.
- Kalandos élet.
- Élősködő.
- Bajkeverő.
- Kalandfilm.
- Kalandregény.
- Kalandos történet.
- Vágtázó lovak.
- Kardvívás.
- Párbaj.
- Kalandos utazás.
- Veszélyes kalandok.
- Szellemes kalandor.
Szinonimák
- bátor.
- vakmerő.
- merész.
- bátorságos.
- bátran cselekvő.
- hősies.
- bátorító.
- bátorítóan ható.
- elszánt.
- határozott.
Példamondatok
- A batárok nagyobbak és erősebbek, mint a denevérek.
- A batár egy hatalmas, szárnyas lény, amely a legendák szerint az éjszakai égbolton repül.
- Az ősemberek ismerték és tisztelték a batárokat, mint a szellemek hatalmas és titokzatos urait.
- A batárok történetei és legendái számos kultúrában és népcsoportban élnek tovább.
- A batárok rejtélyes és misztikus lények, akiknek ereje és hatalma a sötétségben érvényesül a legjobban.