A „bernyákol” szó talán nem mindenki számára ismerős, hiszen nem gyakran használt kifejezés. Azonban, ha valaki találkozik vele, akkor lehet, hogy felmerül benne a kérdés, hogy pontosan mit is jelent ez a szó. A következő cikkben részletesen bemutatjuk a „bernyákol” szó jelentését, eredetét és használatát.
Lexikológia
A bernyákol szó egy régies kifejezés, amelyet ma már csak ritkán használnak. A jelentése pedig nem is annyira ismert, így sokan nem tudják, hogy pontosan mit takar ez a szó.
A bernyákol szó jelentése az, hogy valaki vagy valami nyugtalan, ideges, zaklatott vagy feszült állapotban van. A kifejezés általában negatív érzelmi állapotra utal, és a magyar nyelvben már csak kevés helyen használják.
A bernyákol szó eredete is érdekes lehet számos nyelvész számára. A szó valószínűleg a német „brennen” (égni) és „nacken” (nyak) szavakból származik, amelyeket a magyar nyelvbe való átvételkor összeolvasztottak.
Összességében tehát a bernyákol szó egy régies, de még mindig használatos kifejezés, amely negatív érzelmi állapotra utal. Bár kevesen használják ma már, azért érdemes tudni a jelentését, hogy értelmezni tudjuk, ha valaki használja előttünk.
Etimológia
A „bernyákol” szó eredete rejtélyes, és talán sosem fogjuk megtudni pontosan, hogy honnan származik. A szó jelentése azonban egyértelmű: azt jelenti, hogy valaki vagy valami nehézkesen, ügyetlenül mozog vagy cselekszik.
A legtöbb szakértő szerint a szó valószínűleg a „bernáthoz” kapcsolódik, ami egy régi magyar szó, és a „barnásszőrű” vagy „barna színű” állatokra utal. A „bernyákol” szó használata talán arra utal, hogy valaki vagy valami olyan ügyetlenül mozog, mint egy barna szőrű állat.
Azonban vannak olyanok is, akik azt gondolják, hogy a „bernyákol” szó eredete a német „bern” szóból származik, ami „medve” jelent. Ebben az esetben a szó jelentése az lehetne, hogy valaki vagy valami olyan nehézkesen mozog, mint egy medve.
Bárhonnan is származik a „bernyákol” szó, az biztos, hogy a magyar nyelv egyik érdekes és különös szava, amelynek használata még mindig élénk a mindennapi beszédben.
Jelentés különböző szótárakban
A „bernyákol” szó jelentése a különböző szótárakban kicsit eltérő lehet, de általában a következőképpen írják le: zavaros, érthetetlen beszédet vagy írást jelent. Az egyik magyar nyelvű szótár szerint a „bernyákol” szó azt jelenti, hogy valaki nehézkesen, zavarosan beszél vagy ír, olyan módon, hogy mások nehezen értik meg, amit mond vagy ír. Egy másik szótár pedig azt írja, hogy a „bernyákolás” az összefüggéstelen, értelmetlen beszéd vagy írás formája.
A „bernyákol” szó eredete nem teljesen tisztázott, de valószínűleg a „nyákol” szóból ered, ami azt jelenti, hogy panaszkodik, nyafog. A „bernyákol” szóval kapcsolatban gyakran használják a „nyávog” vagy a „nyafog” kifejezéseket is.
Bár a „bernyákol” szó jelentése nem túl pozitív, mégis hasznos kifejezés lehet, ha valaki olyan személyre vagy helyzetre utalunk, aki vagy ami érthetetlenül, zavarosan kommunikál. Érdemes azonban ügyelni arra, hogy a „bernyákol” szó használata ne legyen sértő vagy megbélyegző.
Asszociációk
- Hangoskodás.
- Lázadás.
- Bulizás.
- Táncolás.
- Vidámság.
- Zaj.
- Rendetlenség.
- Pörgés.
- Életöröm.
- Szórakozás.
Szinonimák
- fecseg.
- babráltat.
- cincog.
- susog.
- zizeg.
- csacsog.
- motyog.
- locsog.
- pletykál.
- dagonyázik.
Példamondatok
- Az éjszaka folyamán hallottam, ahogy a macska kint bernyákolt az udvaron.
- A kisgyerek nagyon szeret bernyákoltatni az anyját, hogy megkapja a figyelmet.
- A madarak reggelente szoktak bernyákolni az ablakom előtt, és ez felébreszt.
- Az új kutya még nem tudja, hogy nem szabad a szomszéd kertjében bernyákolni, ezért mindig bajban van.
- Az énekesnő hangja olyan volt, mintha valami csodálatosan szép madár bernyákolna a mikrofonban.