A „bóbitás” kifejezés egyre gyakrabban hallható manapság, de sokan nem tudják pontosan, mit jelent. A cikk célja, hogy tisztázza a fogalmat, bemutassa annak eredetét és felhasználását a mindennapi életben. A „bóbitás” szó jelentése nemcsak érdekes, hanem hasznos is lehet, hiszen egyre több helyen találkozhatunk vele.
Lexikológia
A bóbitás szó egy régies kifejezés, ami a hajkoronán lévő göndör hajszálakra utal. Régebben a nők haját gyakran bóbitára vágatták, vagyis rövidre, göndörre. Ez a frizura az 1920-as években volt divatban, és azóta is visszatérő trendnek számít. A bóbitás frizura azonban nem csak a nők körében népszerű, hanem a férfiak is gyakran viselik. A bóbitás szó emellett a hajak dúsítására használt hajpótló eszközöket is jelöli, amelyekkel könnyedén lehet nagyobb volument adni a hajnak. Összességében a bóbitás szó a hajkorona dús, göndör hajszálaira, valamint a hajvágás stílusára utal.
Etimológia
A „bóbitás” szó eredete több szempontból is érdekes lehet. Először is, a szó hallatán sokan talán azonnal a hajkoronákra gondolnak, azonban a szó eredeti jelentése ennél jóval szélesebb körű.
A „bóbita” szó az ómagyar nyelvből származik, és eredetileg „kis gomb” vagy „kis gömb” jelentéssel bírt. Ezt a szót aztán a középkorban kezdték el használni a hajkoronákra is utalva, hiszen azok valóban kis gombokra emlékeztetnek.
A „bóbitás” szó viszont nemcsak a hajkoronára utal, hanem átvitt értelmében is használjuk. Így például azt mondjuk valakiről, hogy „bóbitás”, ha az illető kissé naiv vagy éppen gyerekes viselkedést tanúsít.
A szó eredete tehát valóban érdekes, és mutatja, hogy a nyelvünkben mennyire összefonódik a különböző jelentések és szóhasználatok története.
Jelentés különböző szótárakban
A bóbitás szó egyre gyakrabban felbukkan az utóbbi időben a hétköznapi beszédben, de sokan nem tudják pontosan, hogy mit is jelent. A különböző szótárakban található meghatározások szerint a bóbitás kifejezés valamilyen hajkoronát vagy frizurát jelent, amelynek a tetején kis göndör vagy hullámos hajtincsek állnak ki.
A Magyar Nyelv Értelmező Szótára szerint a bóbitás szó egyfajta hajviseletre utal, amelyben a hajat különféle módon göndörítik vagy hullámosítják, majd kisebb tincsekre osztják. A szótár szerint a bóbitás frizura a női divatban volt divatos az 1960-as és 70-es években, de napjainkban is előfordul.
A Képes Szótárban a bóbitás szó jelentése hasonló, de itt az is említésre kerül, hogy a frizura neve a hajformázó eszközök egyikére, a bóbitára utal, amelyet hajgöndörítéshez használnak.
A bóbitás szó jelentése tehát összességében egy hajviseletre utal, amelyben a hajat különféle módon formázzák, és a tetején kisebb tincsek állnak ki. Bár manapság már nem annyira divatos, de azért még mindig előfordul a női divatban.
Asszociációk
- haj.
- játék.
- kedvesség.
- vidámság.
- gyerek.
- bohóc.
- ruha.
- csínytevés.
- farsangi jelmez.
- kaland.
- bátor.
- kisfiú.
- bábszínház.
- nevetés.
- ártatlanság.
Szinonimák
- kisfiú.
- apróság.
- gyermek.
- kölyök.
- csemete.
- kisgyerek.
- kisördög.
- kisember.
- aprócska.
- pöttöm.
- törpe.
- kisbábu.
- kisfiúság.
- gyerekség.
- kiskor.
- gyermekkor.
Példamondatok
- A bóbitás fiúk nagyon ügyesek a labdajátékokban.
- Az óvodában sok bóbitás gyerkőc van, akik szeretnek játszani.
- A bóbitás hajviselet divatos volt az 1970-es években.
- A bóbitás sapkák és sálak melegen tartják a gyerekek fejét és nyakát.
- A bóbitás stílus a retro divat kedvelőinek is tetszik.
