A „bódorog” szó egy olyan kifejezés, amelyet gyakran használunk, amikor valaki alkoholt fogyasztott és ennek hatására könnyedebb, vidámabb hangulatba kerül. Azonban a szó jelentése ennél sokkal többet takar, és érdemes jobban megismerni annak érdekében, hogy helyesen használjuk a mindennapi beszélgetések során. Ebben a cikkben megismerhetjük a „bódorog” szó eredetét, jelentését és használatát.
Lexikológia
A bódorog szó kifejezést általában az alkohol hatása alatt álló emberek állapotára használjuk. A bódorogás olyan állapot, amikor az ember nem teljesen részeg, de már érezhetően befolyásolja az alkohol, és ennek hatására kissé zavart és kiszámíthatatlan lesz a viselkedése. Az ilyen állapotban lévő ember gyakran nevetgél, beszélget, de a gondolatai és a viselkedése könnyen irányíthatatlanná válnak. Az ilyen állapotban lévő ember könnyen elvesztheti a kontrollt, és olyan dolgokat mondhat vagy teszhet, amiket később megbánhat. A bódorogás állapota általában a fogyasztott alkohol mennyiségétől és minőségétől függ. A bódorogás állapotában lévő embernek érdemes figyelni arra, hogy ne veszítse el teljesen az önuralmát, és ne tegyen olyan dolgokat, amik miatt később kellemetlen helyzetbe kerülhet.
Etimológia
A „bódorog” szó eredete visszavezethető az ószláv „bodati” szóra, ami azt jelenti, hogy „bódulni”. A szó az idők folyamán a magyar nyelvben is elterjedt, és ma már általánosan használt kifejezés a részegségre utalva. A „bódorog” szó használata a magyar nyelvben azonban nem korlátozódik csupán az alkoholos italok hatására, hanem átvitt értelemben is használjuk, például akkor, ha valaki boldog vagy izgatott állapotban van. A szó eredete tehát az ószláv nyelvből származik, és az idők során a magyar nyelvben is meghonosodott, mint egy általánosan használt kifejezés a részegségre utalva.
Jelentés különböző szótárakban
A „bódorog” szó jelentése nem egységes a különböző szótárakban. Általánosságban elmondható, hogy a szó az italozás, részegség állapotát írja le. A Magyar Értelmező Kéziszótár szerint „bódorog” jelentése „részegség, ittas állapotban való viselkedés”, míg az Akadémiai Szótár szerint „könnyed, vidám, csillogó szemű, részeges”. A Magyar Nyelv Értelmező Szótára pedig a következőképpen határozza meg: „részegeskedik, ital hatása alatt áll”. Azonban az utcai nyelvben a „bódorog” szó gyakran használatos a jó hangulat, vidámság kifejezésére is. Így például egy buliról hazafelé tartva mondhatjuk, hogy „jól bódorogtunk”, ami nem feltétlenül jelenti azt, hogy ittunk alkoholt. Összességében tehát a „bódorog” szó jelentése függ az adott kontextustól és a használat módjától.
Asszociációk
- víz.
- tavacska.
- halászat.
- nádas.
- nyári kikapcsolódás.
- piknik.
- csónakázás.
- vízparti séták.
- természet.
- nyugalom.
Szinonimák
Nincs pontos szinonimája a „bódorog” szónak, de hasonló jelentéssel rendelkező szavak:
- mámorosodik.
- részegedik.
- elbódult.
- elragadtatott.
- extázisba kerül.
- felvillanyozódik.
- lelkesedik.
- izgatott lesz.
- eufóriába kerül.
Példamondatok
- A folyóban bódorogva hömpölyögtek a hullámok.
- Az időjárás előrejelzés szerint ma este ismét bódorog az idő.
- A szélvihar miatt a tenger bódorogva csapódott az öböl partjára.
- Az ital túl sok szénsavat tartalmazott, ezért bódorogva habzott a pohárban.
- A forró nyári napokon a levegő bódorog a kánikulában.