Az „elbír” szó egy olyan kifejezés, amelyet gyakran használunk a mindennapi beszédben. A jelentése azonban nem mindig egyértelmű, és sokan nem tudják pontosan, hogy mit jelent. Ez a cikk arra kívánja felhívni a figyelmet, hogy mi is az „elbír” szó jelentése, milyen körülmények között használjuk, és milyen szinonimái vannak. Ha szeretnéd pontosan megérteni ezt a kifejezést, olvass tovább!.
Lexikológia
Az „elbír” kifejezés leginkább azt jelenti, hogy egy adott dolog vagy személy képes megbirkózni egy bizonyos terheléssel vagy feladattal. Ez lehet fizikai vagy mentális jellegű terhelés, például egy nehéz tárgy emelése vagy egy stresszes helyzet kezelése. Az „elbír” szó használata általában pozitív jelentést hordoz, hiszen azt sugallja, hogy valaki vagy valami erős, kitartó és képes megbirkózni a kihívásokkal. Azonban fontos megjegyezni, hogy az „elbírás” nem egyenlő a túlterheléssel vagy az öncsalásra való késztetéssel. Mindig fontos tudni, hogy hol húzódik a határ, és nem szabad túl sokat vállalni vagy elvárni magunktól vagy másoktól. Az „elbírás” tehát egy fontos tulajdonság, de csak akkor, ha megfelelően kezeljük és nem visszaélünk vele.
Etimológia
Az „elbír” szó eredete a középkori magyar nyelvben gyökerezik. A „bír” szó jelentése azon időkben „uralkodás, birtoklás”. Az előtag „el-” pedig azt jelenti, hogy valami kiterjed valamire vagy valakire. Tehát az „elbír” szó jelentése valójában az, hogy valaki vagy valami képes uralkodni, birtokolni, vagy elfoglalni egy bizonyos területet vagy helyet.
A szó használata az évszázadok során változott, és ma már sokkal általánosabb értelemben használjuk. Az „elbír” szó ma már azt jelenti, hogy valaki vagy valami képes megbirkózni egy adott feladattal, vagy elfogadni egy adott helyzetet. Például azt mondhatjuk, hogy egy számítógép elbír egy nagyobb fájlt, vagy hogy egy személy elbír egy nehéz fizikai munkát.
Az „elbír” szó eredete tehát a magyar nyelv középkori időszakára nyúlik vissza, és azóta is használatban van a magyar nyelvben. A szó jelentése azonban az évszázadok során változott, és ma már sokkal általánosabb értelemben használjuk.
Jelentés különböző szótárakban
Az „elbír” szó jelentése eltérő lehet a különböző szótárakban. Általában a „hordoz, tartalmaz” jelentéssel használják, például „A szekrény elbírta az összes ruhámat”. Azonban vannak olyan szótárak, amelyek a „tűr, elvisel” értelmezést is feljegyzik, például „Nem bírom elviselni a zajt”. Ezenkívül az „elbír” szó használható az időtartamra is, például „Az autó egy töltéssel 400 kilométert bír”. Összességében az „elbír” szó jelentése nagyban függ a szövegkörnyezettől és a használat módjától.
Asszociációk
- Terhelés, terhelhetőség.
- Erő, erősség.
- Tartósság, állóképesség.
- Kibírás, kitartás.
- Ellenálló képesség.
- Védelem, biztonság.
- Megerősítés, stabilizálás.
- Szilárdság, robosztusság.
- Támasz, alátámasztás.
- Kapacitás, teljesítőképesség.
Szinonimák
- elvisel.
- kibír.
- kitermel.
- kiszolgál.
- kibontakozik.
- kitart.
- megbirkózik.
- megbízható.
- megfelel.
- megtart.
- megtűr.
- megszenved.
- megszokik.
- megszűr.
- megszáll.
- megvisel.
- tartja magát.
- tolerál.
- viseli a terhet.
- viselkedik.
- visszatart.
- tartós.
- állja a sarat.
- állja a helyét.
Példamondatok
- Az újonc katonák nem tudták, hogy mennyi terhet elbír a hátizsákjuk.
- A szekrénynek el kell bírnia az összes ruhámat.
- Az autó motorja elég erős ahhoz, hogy elbírja a nehéz pótkocsit.
- Az edzőteremben a sportolók kemény edzéseket végeznek, de testedzési rutinjuknak el kell bírnia az erőfeszítést.
- Az új épületnek el kell bírnia a súlyos terheket, amelyeket az emberek és a berendezések jelentenek.