Az „elfelé” szó az egyik leggyakrabban használt irányadó kifejezés, amelyet mindennapi életünkben gyakran használunk. Azonban a szó pontos jelentése és használata néha zavaró lehet. Ebben a cikkben megnézzük, hogy mit jelent az „elfelé” szó, hogyan használjuk, és milyen különleges esetekben alkalmazzuk.
Lexikológia
Az „elfelé” kifejezés olyan irányt jelent, amely távolabb visz a kiindulóponttól. Ez lehet fizikai térben is értelmezhető, például amikor valaki elindul felfelé egy hegyre vagy lefelé egy völgybe. Az „elfelé” kifejezés azonban nem csak fizikai térben, hanem időben is használatos lehet. Például amikor valaki az életében előre halad, és egyre többet tanul, fejlődik, akkor is mondhatjuk, hogy „elfelé tart”. Az „elfelé” kifejezés így tehát a fejlődést, a haladást, a növekedést jelenti, és arra utal, hogy az adott személy vagy dolog egyre jobbá válik, előre halad az életben.
Etimológia
Az „elfelé” szó eredete a magyar nyelvben az „el-” előtag és a „felé” szóösszetevő összetételéből származik. Az „el-” előtag jelentése „távolabbra, messzebbre” vagy „valami megszűntét jelző előtag”, míg a „felé” szóösszetevő azt jelenti, hogy valami irányába, valami felé haladva.
Az „elfelé” szó tehát azt jelenti, hogy valami távolabbra, messzebbre vagy valami megszűntét jelző előtaggal ellátva halad valami felé. A szó használata gyakran előfordul a mindennapi beszédben, például amikor valaki azt mondja: „Menjünk el az állomásra, majd onnan elfelé indulunk tovább.”.
Az „elfelé” szó használata azonban nem korlátozódik csak a magyar nyelvre. Számos más nyelvben is megtalálható, és hasonló jelentéssel használják, például az angol „away” vagy a német „weg” szóval. Az „elfelé” szó tehát egy univerzális kifejezés, amelyet az emberek szerte a világon használnak, amikor valami távolabbra vagy valami megszűntét jelző előtaggal ellátva haladnak valami felé.
Jelentés különböző szótárakban
Az „elfelé” kifejezés jelentése eltérő lehet a különböző szótárakban. Általánosságban elmondható, hogy az „elfelé” szó összetett szó, amely az „el-” előtag és a „felé” szóösszetételből áll. Az „el-” előtag általában azt jelenti, hogy valami távolodik, eltávolodik vagy elmozdul valahonnan, míg a „felé” szóösszetétel azt jelenti, hogy valami irányába mozog vagy tart.
A magyar nyelvű szótárakban az „elfelé” szó általában a fentebb említett jelentésekkel kapcsolatosan szerepel. Például az egyik legnépszerűbb magyar nyelvű szótár, az Akadémiai Szótár szerint az „elfelé” kifejezés azt jelenti, hogy valami felfelé, azaz magasabbra, a magasság irányába mozog vagy tart. Ezenkívül az „elfelé” szó használható arra is, hogy valami eltávolodik valamitől vagy valakitől, például „elment elfelé a barátja házától”.
Az angol nyelvű szótárakban az „elfelé” szó megfelelője a „upwards” kifejezés. Az Oxford English Dictionary szerint az „upwards” szó azt jelenti, hogy valami felfelé mozog vagy tart, vagyis hasonlóan a magyar „elfelé” szóhoz. Azonban az „upwards” szó használható arra is, hogy valami növekszik vagy javul, például „az árak folyamatosan emelkednek upwards”.
Összességében elmondható, hogy az „elfelé” szó jelentése a különböző szótárakban hasonló, és általában a felfelé, azaz a magasság irányába történő mozgást vagy távolodást jelenti. Azonban az „elfelé” szó használható más jelentésekkel is, attól függően, hogy milyen összefüggésben használjuk.
Asszociációk
- Távolodás.
- Irányváltás.
- Középponttól való eltávolodás.
- Elhagyás.
- Eltávolodni valamitől.
- Menekülés.
- Útmutatás.
- Változás.
- Előre haladás.
- Távolság.
- Irányítás.
- Cél felé haladás.
Szinonimák
- távolodó.
- eltávolodó.
- elmozduló.
- elhagyó.
- elrugaszkodó.
- elszakadó.
- elváló.
- elmenő.
- elutazó.
- elköltöző.
- elvonuló.
- elszálló.
- elhaladó.
- elmozduló.
- elinduló.
- elközeledő.
- elhalványuló.
- eltűnő.
- eltávolodó.
- elhagyó.
- elmaradó.
- elszakadó.
- elváló.
- elmenő.
- elutazó.
- elköltöző.
- elvonuló.
- elszálló.
- elhaladó.
- elmozduló.
- elinduló.
- elközeledő.
- elhalványuló.
- eltűnő.
- eltávolodó.
- elhagyó.
- elmaradó.
- elszakadó.
- elváló.
- elmenő.
- elutazó.
- elköltöző.
- elvonuló.
- elszálló.
- elhaladó.
- elmozduló.
- elinduló.
- elközeledő.
- elhalványuló.
- eltűnő.
Példamondatok
- Az út vége felé kezdett el sötétedni.
- A folyó partján haladva egyre jobban elfelé kerültünk a várostól.
- Az évszakok változásával a hőmérséklet is egyre hidegebb felé fordult.
- A családunk a tengerparti nyaraló felé indult útnak.
- Az állatkertben a majmokkal teli ketrec elfelé volt a főbejárat felől.
- Az autópálya egyenes szakaszánál a távoli hegyek felé látszott a naplemente.
- Az északi sarkkör felé utazva egyre ritkábban találkoztunk emberekkel.
- A kert végében egy szép kis tó volt, amelynek partján sok madár fészkelte az elfelé lévő fákon.
- A városi forgalom zajától elfelé, a természet nyugalmában találtam meg a belső békémet.
- Az ország déli része felé utazva egyre melegebb időjárásra számíthattunk.