Az „élve-halva” szó egy olyan kifejezés, amelyet a különböző nyelvekben a különböző életformák és életmódok megértésére használnak. A kifejezés az élet és a halál közötti feszültséget hangsúlyozza, amelyet a különböző kultúrák és népek életében tapasztalunk. Az alábbi cikk részletesen elemzi a kifejezés jelentését, és megvizsgálja, hogyan hat az életünkre.
Lexikológia
Szó élve-halva egy kifejezés, amely arra utal, hogy valami olyan fontos, hogy hajlandóak vagyunk értelmét és jelentőségét feláldozni a szükségleteink kielégítéséért. Ez azt jelenti, hogy hajlandóak vagyunk megtenni azokat a dolgokat, amelyeket szükségesnek tartunk, még akkor is, ha ez az életünk kockáztatásával jár. A kifejezés gyakran használatos, amikor valaki áldozatot hoz egy cél eléréséért, vagy ha valaki készen áll arra, hogy feláldozza magát egy ügy érdekében. Az emberek számos olyan helyzetben használják a kifejezést, amikor készek áldozatot hozni, hogy elérjék céljaikat, és hajlandóak áldozatot hozni, hogy megvédjék azokat, akiket szeretnek.
Etimológia
A „élve-halva” szó eredete visszavezethető a régi görög mondásra, amelyet a rómaiak is használtak: „Aut vivere aut mori” (vagy élni, vagy meghalni). A mondás azt jelentette, hogy nincs köztes megoldás, csak két lehetőség van: vagy élni, vagy meghalni. A kifejezés gyakran felmerült a középkori harciasok körében, akik elkötelezettek voltak a hősi halál mellett, ezért gyakran választották az életükkel való áldozatot. A mondás azóta is használatos a mai napig, és azt jelenti, hogy a választásoknak vannak következményei, és néha kénytelenek vagyunk kompromisszumot kötni a saját elveink és értékeink között.
Jelentés különböző szótárakban
A kifejezés „élve-halva” számtalan szótárban megtalálható, és jelentése eltérő lehet. Az Oxford English Dictionary szerint az „élve-halva” kifejezés azt jelenti, hogy valami teljes mértékben elpusztul, vagy teljesen eltűnik, anélkül, hogy bármiféle változás lenne. Az American Heritage Dictionary szerint az „élve-halva” kifejezés azt jelenti, hogy valami teljesen eltűnik, vagy teljesen megszűnik, anélkül, hogy bármiféle változás vagy fejlődés történne. A Merriam-Webster szótár szerint az élve-halva kifejezés azt jelenti, hogy valami teljesen eltűnik, vagy teljesen megszűnik, anélkül, hogy bármiféle változás vagy fejlődés történne, és anélkül, hogy bármiféle jóvátétel vagy kompenzáció történne.
Asszociációk
- Halszálkák.
- Halászlé.
- Halászat.
- Halak.
- Élet-halál.
- Halálos betegség.
- Haláleset.
- Halottak.
- Temetés.
- Gyász.
- Halál.
- Élet.
- Élőlények.
- Víz alatti világ.
- Tenger.
- Folyó.
- Halászok.
- Halászhajók.
- Halpiac.
- Halászati eszközök.
Szinonimák
Élve-halva: életben-halva, élő-halott, élő-meghalt, élő-halott, életben-meghalt.
Példamondatok
- A halak élve-halva kerültek a tányérra.
- Az állatokat nem szabad élve-halva feldolgozni.
- Az élve-halva fogott halakat vissza kell engedni a vízbe.
- A kínai piacokon sajnos gyakran árusítanak élve-halva állatokat.
- Az élve-halva történő halászat nem csak kegyetlen, de környezetszennyező is.