Az „elvitel” szó egy olyan kifejezés, amelyet gyakran használunk, amikor ételt vagy italt viszünk magunkkal otthonról vagy az étteremből. Az elvitel lehetősége egyre népszerűbbé válik, különösen az utóbbi időben, amikor a járványhelyzet miatt sokan választják az otthoni étkezést. De vajon honnan ered ez a kifejezés, és milyen jelentéssel bír? Ebben a cikkben bemutatjuk az „elvitel” szó jelentését és történetét.
Lexikológia
A „szó elvitel” kifejezés leginkább az ételek vagy italok elvitelét jelenti az éttermekből vagy kávézókból. Ez azt jelenti, hogy a vendég nem fogyasztja el az ételt vagy az italt az adott helyen, hanem magával viszi. A szó elvitel lehetősége sokak számára kényelmes megoldást jelent, hiszen így nem kell a helyszínen elfogyasztani az ételt, és akár otthon, vagy másutt is élvezhetik az ízeket.
Az elvitelre alkalmas ételek és italok általában külön csomagolásban kerülnek átadásra, hogy megóvják azokat a szennyeződésektől, vagy éppen a szállítás során bekövetkező sérülésektől. Az elviteles csomagolások lehetnek egyszerű papírzacskók, műanyag dobozok vagy éppen hőszigetelt dobozok, amelyek melegen tartják az ételeket.
Az elvitel lehetősége azonban nem csak az ételek és italok szempontjából fontos, hanem az üzletekben és boltokban is egyre inkább elterjedt. Az elvitelre alkalmas termékek közé tartoznak például a ruhák, cipők, édességek, élelmiszerek vagy éppen a háztartási cikkek. A szó elvitel így az üzletekben is jelentős szerepet kapott, hiszen a vásárlók számára sokkal kényelmesebb megoldást jelent, ha nem kell cipelnünk a vásárolt termékeket, hanem egyszerűen hazaviszük azokat.
Az elvitel lehetősége tehát számos területen fontos szerepet játszik, és az emberek számára kényelmes és gyakran elengedhetetlen megoldást jelent. Az elvitelre alkalmas termékek és ételek pedig egyre nagyobb választékban állnak rendelkezésre, hogy mindenki megtalálhassa az igényeinek megfelelő lehetőséget.
Etimológia
Az „elvitel” szó eredete egészen az ókori görög nyelvig nyúlik vissza. A görög „apophérō” szó jelentése „elvisz, magával visz”. Az ókori görög nyelvből a latin nyelvbe került át, ahol „abfero” szó formájában használták ugyanezt a jelentést. A középkorban az angol nyelvbe került át a „abfero” szó, amely „afer” formájában használták az „elvisz” jelentésére. Ezt követően a „afer” szó a francia nyelvbe került, ahol „emporter” formájában használták. Végül, a „emporter” szó a közép-európai nyelvekbe is bekerült, és itt alakult ki az „elvitel” szó, amely ma már széles körben használatos a magyar nyelvben. Az „elvitel” szó eredete tehát az ókori görög nyelvre nyúlik vissza, és a nyelvi változások során alakult ki a mai formája.
Jelentés különböző szótárakban
Az „elvitel” szó jelentése a különböző szótárakban általában azonos: az éttermekben vagy más vendéglátó helyeken az ételek és italok elvitelére szolgáló lehetőséget jelenti. Az elvitelre szánt ételeket és italokat általában dobozokban, tasakokban vagy műanyag tartókban adják át a vásárlónak. Az elvitel szó használata azonban nem korlátozódik csak a vendéglátóiparra. Például az irodákban is gyakran találkozhatunk az „elvitelre” felirattal, ami általában azt jelenti, hogy az adott dokumentum, irat vagy csomag elvihető a helyszínről. Az „elvitel” szó tehát általában az áru vagy szolgáltatás helyszínről történő elszállítását jelenti.
Asszociációk
- étel.
- doboz.
- utazás.
- kaja.
- futár.
- gyorsétterem.
- csomagolás.
- hordozható.
- kiszállítás.
- vendéglátás.
Szinonimák
- hordozás.
- cipelés.
- szállítás.
- viszonyítás.
- magávalvétel.
- elszállítás.
- kivitel.
- kihordás.
- magángyűjtés.
- elhordás.
Példamondatok
- Ma elvitelre rendeltem a kedvenc pizzámat a helyi étteremből.
- Az üzletben vásároltam egy új laptopot, de az elvitelét csak holnapra tudják biztosítani.
- Az orvos azt tanácsolta, hogy elvitelre írjam fel a gyógyszereimet a helyi gyógyszertárban.
- Az esküvői tortát elvitelre rendeltük, hogy otthon fogyaszthassuk el a családdal.
- A múzeumban elvitelre vásároltam egy emléktárgyat az utazásomról.