Az „esküdik” szó jelentése az, hogy valaki esküt tesz, vagyis megerősíti, hogy igazat mond, vagy hogy valamilyen ígéretet betart. A szó használata gyakori a jogi és politikai szférában, de előfordul a mindennapi beszédben is. A cikkben részletesen bemutatjuk az „esküdik” szó jelentését, eredetét és használatát különböző kontextusokban.
Lexikológia
Szó esküdik tulajdonképpen egy fogadalom, amit az esküdtek tesznek a törvény előtt. Az esküdteknek jelölnie kell, hogy ők elkötelezettek a törvény előtt, hogy igazat mondanak, és hogy az igazságot követik. Az esküdtség alatt az esküdteknek meg kell ígérniük, hogy őszintén és becsülettel fogják végezni a jóváhagyott feladatokat. Az esküdteknek azt is meg kell ígérniük, hogy az igazságot fogják követni, és hogy az igazságos ítéletet fogják hozni. Az esküdtség alatt az esküdteknek meg kell ígérniük, hogy nem fogják megkímélni magukat az igazságtól, és hogy követni fogják a törvény előírásait. Az esküdtség alatt az esküdteknek meg kell ígérniük, hogy nem fogják befolyásolni az ítéletet, és hogy csak az igazságos ítéletet fogják hozni. Az esküdtség alatt az esküdteknek meg kell ígérniük, hogy becsületesen és alaposan fogják ellenőrizni a tényeket, és hogy meg fogják tenni minden tőlük telhetőt, hogy igazságos ítéletet hozzanak.
Etimológia
Az „esküdik” szó eredete egészen az ókori Rómáig nyúlik vissza. Az akkori időkben az esküvők és a hivatalos ügyek intézésekor a felek római istenek előtt tettek esküt. Az eskü szó eredete is a latin „iurare” szóból származik, ami annyit jelent, hogy „esküszik”. Az iurare szó összetevői az „ius” és az „arare”, amelyek együtt azt jelentik, hogy „a jogot szántja”. Az eskü tehát egyfajta kötelezettségvállalás, amelyet a jog előtt teszünk.
Az „esküdik” szó magyar nyelvi használata a középkorban terjedt el. A korabeli írásokban gyakran találkozhatunk a „szent eskü” kifejezéssel, amely a vallásos jelentéseken túl a jogi szférában is előfordult. Az esküdés a középkorban a törvény előtti egyenlőséget és az igazságosságot szimbolizálta.
Az „esküdik” szó mai használata szintén a jogi szférában jellemző. Az esküdöttek a bíróságon, az ügyészségen vagy a rendőrségen tett esküt arra, hogy hivatalukat tisztességesen és törvényesen fogják ellátni. Az esküdöttek felelőssége kiemelt fontossággal bír, hiszen az ő tanúvallomásuk szolgálhat bizonyítékként az eljárás során.
Összességében elmondható, hogy az „esküdik” szó eredete és használata a jogi szférában gyökerezik. Az esküvők és az ügyek intézésekor tett eskük azonban az ókori Rómáig nyúlnak vissza, és ma is fontos szerepet játszanak a jogi életben.
Jelentés különböző szótárakban
A szó jelentése a különböző szótárakban igen változó lehet. A Merriam-Webster szótár például azt írja, hogy „esküdik” egy személy által tett nyilvános vallomás, amelyet egy szent kötelezettség alatt tesz. Egy másik szótár, a Cambridge Dictionary szerint az „esküdés” azt jelenti, hogy egy személy nyilvánosan kijelenti valamit, és ezzel vállalja a felelősséget a beszéd tartalmáért. A Collins Dictionary szerint az „esküdés” a személy által tett nyilvános vallomás, amelyet egy kötelezettség alatt tesz, hogy megerősítse az igazságot.
Asszociációk
- bizalom.
- hit.
- ígéret.
- szerződés.
- szavahihetőség.
- tisztelet.
- felelősség.
Szinonimák
- fogadunk.
- esküszünk.
- megesküszünk.
- ígérjük.
- szavat teszünk.
- bizonygatjuk.
- kijelentjük.
- állítjuk.
- biztosítjuk.
- megigérjük.
- elhatározzuk.
- vállaljuk.
- felvesszük a kötelezettséget.
- kötelezzük magunkat.
- fogadalmat teszünk.
Példamondatok
at írhatok.
- A polgármester a hivatalos esküdése után a tisztséget vette át.
- A törvény szerint minden beiktatott elnöknek esküdnie kell.
- Az ügyész esküdött, hogy igazságot szolgáltat a bíróságon.
- A katonák esküdtek, hogy hűek maradnak a hazájukhoz.
- A tábornok a szolgálatát esküdte meg a királynak.