A frivol szó egy olyan kifejezés, amely gyakran használatos a mindennapi beszédben, de sokan nem tudják pontosan, hogy mire utal. A cikk bemutatja a frivol szó jelentését, és különböző kontextusokban történő használatát.
Lexikológia
A szó „frivol” eredetileg francia eredetű, és arra utal, hogy valami könnyed, felszínes és jelentéktelen. A francia nyelvben a „frivole” kifejezés használata az 1700-as években terjedt el, és azóta is széles körben használják. A szó leggyakrabban a divat- és szórakoztatóiparban, valamint a társadalmi életben használt jelzőként fordul elő. A „frivol” szó általában negatív jelentéssel bír, és azt sugallja, hogy valami nem komoly vagy fontos. Az emberek gyakran használják, hogy lekicsinylően beszéljenek valakiről vagy valamiről, amit nem tartanak fontosnak. A szó azonban nem feltétlenül jelenti, hogy valami értéktelen vagy haszontalan, csak arra utal, hogy nem tartják komolyan.
Etimológia
A „frivol” szó eredete a francia nyelvből származik, és eredetileg a „frivole” szóból alakult ki. Ez a szó a 17. században jelent meg először a francia irodalomban, és a jelentése akkoriban „könnyed” vagy „felszínes” volt. A szó eredetére vonatkozóan több elmélet is létezik, de a legelfogadottabb az, hogy a „frivole” szó a „frivolus” latin szóból ered, amelynek jelentése „könnyed” vagy „felszínes” volt.
A „frivol” szó ma már a magyar nyelvben is ismert, és jelentése hasonló a francia eredetijéhez: „könnyed” vagy „felszínes”. A szó használata azonban gyakran negatív értelmet kap, és arra utal, hogy valaki vagy valami nem komoly vagy nem fontos.
Összességében elmondható, hogy a „frivol” szó eredete a francia nyelvből származik, és jelentése az idők során alig változott. Bár a szó használata gyakran negatív értelmet kap, azonban a könnyedség és a felszabadultság pozitív tulajdonságok is lehetnek, így a „frivol” szó használata attól függ, milyen kontextusban használjuk.
Jelentés különböző szótárakban
A frivol szó jelentése a különböző szótárakban hasonló, de nem teljesen azonos. Általánosságban a frivol szó könnyed, felszínes, komolytalannak tűnő dolgokat jelent. A Magyar Értelmező Kéziszótár szerint frivol a „gyerekes, könnyelmű, felszínes, komolytalan” jelentésekben használatos. Az Oxford Dictionary of English pedig a következő definíciót adja: „not having any serious purpose or value”. Azaz nem rendelkezik semmiféle komoly célzattal vagy értékkel.
A frivol szó használata azonban nem feltétlenül negatív. Például a divatvilágban a frivol stílus egyfajta könnyed és szórakoztató megjelenést jelenthet. Azonban, ha valaki a munkahelyén frivol módon viselkedik, az már negatív jelző lehet, mert azt jelenti, hogy nem veszi komolyan a feladatait és a munkáját.
Összességében a frivol szó jelentése változatos és széles spektrumot ölel fel, azonban általánosságban mindig valami könnyed, felszínes és nem komoly dologra utal.
Asszociációk
- Játékosság.
- Könnyed szórakozás.
- Felszínesség.
- Laza hangulat.
- Szórakoztatás.
- Élvezet.
- Könnyűség.
- Felületes.
- Társasági élet.
- Kikapcsolódás.
Szinonimák
- könnyelmű.
- felületes.
- ostoba.
- értelmetlen.
- léha.
- mulatságos.
- szórakoztató.
- könnyed.
- felszínes.
- tréfás.
- játékos.
- vidám.
- könnyűszerrel.
- könnyen.
- könnyedén.
Példamondatok
- A kisgyermekek szeretik a frivol játékokat, mint a kötélhúzás vagy a macska-egér.
- Azok, akik szeretik a frivol partikat, jól érzik magukat egy közös karaoke éjszaka alatt.
- Ő az a típusú lány, akinek szeretik a frivol ruhákat, amelyek gyakran túl színesek és túl sokat mutatnak.
- A közösségi média tele van frivol emojikal, amelyek segítenek kifejezni az érzéseidet.
- A fiatalok szeretik a frivol online játékokat, amelyek szórakoztatóak és könnyen elérhetőek.