A „holland” szó sokak számára ismerős, de kevesen tudják pontosan, hogy mit jelent. A cikkben bemutatjuk a szó eredetét, jelentését és használatát a mindennapi életben. Vajon csak az ország nevét jelenti, vagy van mögötte mélyebb értelmezés is? Olvass tovább, hogy megtudjuk!.
Lexikológia
A holland szó a holland nyelv német nyelvterületen használt neve. Azonban a holland szó nem csak a holland nyelvvel kapcsolatos, hanem gyakran használják Hollandiát és a holland kultúrát is jelölő szóként. A hollandiaiak azonban nem nevezik magukat hollandnak, hanem hollandiaknak, és nyelvüket nem hollandnak, hanem németnek nevezik. A holland szó eredeti jelentése „földi” vagy „helyi”, és valószínűleg a hollandiaiak földrajzi helyzetére utal. Azonban a holland szó ma már sokkal inkább a holland kultúrát és az ország népszerű turisztikai látványosságait jelöli, mintsem az eredeti földrajzi jelentését.
Etimológia
A „holland” szó eredete valójában a holland nyelvben keresendő. A hollandok ugyanis saját nyelvükben nem Hollandiának nevezik az országukat, hanem „Nederland”-nek, ami annyit jelent, hogy „alacsony föld”. A hollandok nyelvén ugyanis a legtöbb területük alacsonyan fekszik tengerszint felett, ezért is szükséges a hatalmas védműrendszer, amely megvédi az országot a tengeri áradásoktól.
A „holland” szó eredete az angol nyelvben kezdett elterjedni, amikor a hollandok és az angolok közötti kereskedelmi kapcsolatok erősödni kezdtek a 17. században. Az angolok Hollandiából importáltak sokféle árut, például festményeket, porcelánt, selymet és édességeket. Az angolok azonban a „Nederland” nevet nehéznek találták kiejteni és írni, ezért a kereskedők egyszerűen Hollandiának nevezték az országot.
Azóta a „holland” szó az angol nyelvben és más nyelvekben is elterjedt, és sokan azt hiszik, hogy ez az ország hivatalos neve. Valójában azonban az ország hivatalos neve a „Koninkrijk der Nederlanden”, vagyis a „Nederland Királysága”.
Jelentés különböző szótárakban
A holland szó jelentése a különböző szótárakban változó lehet, attól függően, hogy melyik kontextusban használjuk. Általánosságban elmondható, hogy a holland szó a Hollandiában beszélt nyelv, azaz a holland nyelv nevét jelenti. Azonban a holland szó más jelentéssel is bírhat, például utalhat a holland kultúrára, vagy akár a holland ételekre és italokra is. A szótárakban általában többféle jelentés is szerepel a holland szóhoz, így fontos figyelni arra, hogy melyik kontextusban használjuk a szót, hogy megfelelően értelmezzük annak jelentését.
Asszociációk
- Túlajdonképpen a Németalföld egyik része.
- Tulipánok és virágmezők.
- Amszterdam és a csatornák.
- Kerékpárosok és biciklis utak.
- Sajt és molnárként öltözött fiúk.
- A holland válogatott és Johan Cruyff.
- A holland nyelv és a nehéz kiejtés.
- A holland tengerpart és a strandok.
- A holland szélmalomok.
- A holland kultúra és művészetek (pl. Vincent van Gogh).
Szinonimák
- Hollandia.
- Németalföld.
- Németország.
- az Alacsony Föld.
- a Duna-Delta vidéke.
- a Pó-síkság.
- a hollandok földje.
- a holland nyelvterület.
- a holland kultúrkör.
- a holland történelem és kultúra területe.
Példamondatok
- Hollandia az egyik legkedveltebb turisztikai célállomás Európában.
- Az északi-tengeri országok közül Hollandia a legnépesebb.
- Hollandia híres a széleskörű kerékpárút-hálózatáról.
- A hollandok híresek a sajt- és virágtermesztésről.
- A holland foci válogatott rendszeresen szerepel a világbajnokságokon.
- A holland nyelv a német nyelvcsaládba tartozik.
- A holland kultúra fontos eleme a molnárkodás.
- A hollandok híresek a vízépítési és vízkezelési technológiáikról.
- A hollandok számára fontos ünnep a Sinterklaas.
- Hollandia híres művészeti múzeumairól, mint például a Rijksmuseum vagy a Van Gogh Múzeum.