Ártatlan szó jelentése

Az „ártatlan” szó egy olyan kifejezés, amelyet gyakran használunk arra, hogy valakit vagy valamit ártatlannak, vagyis bűntelennek, hibátlan vagy tiszta lelkűnek tekintsünk. Azonban a szó mögötti jelentés és használati módja többnyire a kontextustól függ, és eltérő lehet az egyes nyelvekben és kultúrákban. Ebben a cikkben közelebbről is megvizsgáljuk az „ártatlan” szó jelentését és felhasználását.

Lexikológia

Az ártatlanság fogalma a társadalom és a jogrendszerek számára fontos, hiszen az ártatlan emberek védelmét szolgálja. Általánosságban azt jelenti, hogy valaki nem követett el semmilyen bűncselekményt vagy rosszindulatú cselekedetet. Az ártatlanság vélelme azonban nem jelenti azt, hogy valaki biztosan ártatlan, csupán azt, hogy a jogrendszereknek és a társadalomnak kiindulópontként kell tekintenie rá.

Az ártatlanság vélelme a jogi folyamatok során is fontos szerepet játszik. A bűncselekmény elkövetőjének bizonyítékai alapján kell elítélni, és csak akkor lehet valakit bűnösnek nyilvánítani, ha az összes bizonyíték egyértelműen rámutat a bűnösségére. Az ártatlanság vélelme azt is jelenti, hogy senki sem lehet előzetesen bűnösnek nyilvánítva, a bírósági eljárás előtt.

Az ártatlanság fogalma azonban nem csak a jogi rendszerek számára fontos, hanem az emberi kapcsolatokban is. Az ártatlanság vélelme alapján kellene minden emberrel bánni, hiszen senki sem érdemli meg, hogy előítéletek alapján ítéljék meg. Az ártatlanság vélelme azt is jelenti, hogy mindenkinek joga van a tisztességes bánásmódhoz és a tiszteletteljes bánásmódhoz, függetlenül attól, hogy milyen körülmények között él vagy milyen múltja van.

Etimológia

Az „ártatlan” szó eredete egészen az ókori Rómáig nyúlik vissza. A latin „innocens” szó jelentése „nem bűnös” vagy „ártatlan”. Ez a szó azonban nemcsak a bűnösség hiányát jelentette, hanem azt is, hogy az illető nem rendelkezik tapasztalattal vagy tudással egy bizonyos dologban.

Az „innocens” szó a középkorban is használatos volt, és ekkor már inkább az ártatlanság és a tisztaság jelentését kapta. A középkori Európában az „innocens” szó a keresztény erények egyikének, az ártatlanságnak a jellemzésére szolgált.

Az „ártatlan” szó magyar nyelvbe való átvétele azonban csak a 19. század végén történt. Az első magyar nyelvű szótárakban a szó jelentése „nem bűnös” volt, azonban ma már inkább az ártatlanság, a tisztaság és a naivitás jelentésével használjuk.

Összességében tehát az „ártatlan” szó eredete szorosan összefonódik az „innocens” latin szóval, melynek jelentése az évszázadok során változott, azonban mindvégig az ártatlanságot és a bűnösség hiányát jelentette.

Jelentés különböző szótárakban

Az ártatlan szó jelentése a különböző szótárakban eltérő lehet. Általában azt jelenti, hogy valaki vagy valami nem bűnös vagy nem okoz kárt. Az Oxford Dictionary szerint az ártatlan szó jelentése „nem bűnös vagy hibás”, míg a Merriam-Webster szótár szerint az ártatlan szó jelentése „nem bűnös vagy nem felelős valamiért”. Azonban az ártatlanság fogalmát gyakran használják a jogi rendszerben, ahol az ártatlanság vélelme azt jelenti, hogy valaki ártatlan, amíg a bűnössége be nem bizonyosodik. Ez azt jelenti, hogy a vádlott ártatlan, amíg a bíróság nem mondja ki, hogy bűnös. Az ártatlanság vélelme azonban nem jelenti azt, hogy az illető nem követett el bűncselekményt, csak azt, hogy az ártatlanságát nem bizonyították be. Az ártatlanság fogalma tehát többféle értelemben is hasznos lehet, és a pontos jelentése az adott kontextustól függ.

Asszociációk

1. gyermek.
2. tisztaság.
3. naivitás.
4. ártatlanság.
5. igazságtalanság.
6. védelem.
7. áldozat.
8. tiszta szándék.
9. becsületesség.
10. bűnügyi vizsgálat.

Szinonimák

• ártatlan.
• ártalmatlan.
• ártatlannak tűnő.
• tiszta.
• naiv.
• ártatlan szándékú.
• jóhiszemű.
• ártatlannak látszó.
• bűntelen.
• tiszta lelkű.
• jószívű.
• jóravaló.
• igazságos.
• becsületes.
• tiszta szívű.

Példamondatok

1. Az ártatlan gyermek szemében még nincs semmi rossz.
2. Az ártatlan állatokat nem szabad bántani.
3. Az ártatlan ember nem tudja, milyen gonoszságokat terveznek ellene.
4. Az ártatlan áldozatokat mindig meg kell védeni.
5. Az ártatlan cselekedetek jó hatással vannak az emberekre.
6. Az ártatlan szavakat nem szabad félreérteni.
7. Az ártatlan személyeket nem szabad megbélyegezni.
8. Az ártatlan játékok segítenek a gyerekeknek a fejlődésben.
9. Az ártatlan mosoly sokszor többet ér, mint bármilyen szó.
10. Az ártatlan embereknek nincs szükségük hazugságra.