Az „árul” szó jelentése sokféle lehet, attól függően, hogy milyen összefüggésben használjuk. Általában negatív értelmet hordoz, és általában olyan cselekedetre utal, amelyben valaki másnak a bizalmát, lojalitását vagy érdekeit árulja el. Az „árulás” fogalma az emberiség történelmében számos esetben felmerült, és mindig nagyon súlyos következményekkel járt. A cikkünkben bemutatjuk az „árul” szó jelentését, és néhány példát is adunk arra, hogy mikor és hogyan használjuk ezt a kifejezést.
Lexikológia
Az árulás egy olyan cselekedet, amely során valaki titkos információkat vagy más értékes dolgokat ad el vagy ad ki valaki másnak, akinek nem lenne joga hozzájuk. Az árulás lehet politikai, katonai vagy gazdasági jellegű, és általában súlyos következményekkel jár az áruló számára. Az árulás általában olyan helyzetben fordul elő, amikor az áruló személyes érdekei vagy ambíciói fontosabbak, mint a közösség érdekei vagy a hűség az adott szervezethez vagy országhoz. Az árulásra való hajlam vagy az áruló személy jellemvonásai gyakran felismerhetők előre, és az ilyen emberek általában nem tartoznak a megbízható társaságok közé. Az árulás általában súlyosan sérti a bizalmat és a lojalitást, és hosszú távú következményei lehetnek az érintett személyek és szervezetek számára.
Etimológia
Az „árul” szó eredete több szempontból is érdekes lehet. Először is, a szó jelentése az, hogy valaki árulja a titkát, vagy valamit elárul, amit nem kellett volna. A szó eredete azonban nem ebben a jelentésben keresendő.
A „árul” szó a középkorban jelent meg az ófrank nyelvben, és eredetileg azt jelentette, hogy valaki eladja a saját testét, vagyis prostituált. Ez a jelentés azonban hamar elfelejtődött, és a szó inkább az árulásra, a titok elárulására vonatkozó jelentésével terjedt el.
Az „árul” szó eredete az ófrank „hure” szóból ered, ami szintén prostituáltat jelentett. A szó az ófrankból került át a középfelnémetbe, majd onnan a középmagyarba. A szó jelentése az idők során változott, és a mai értelmében az árulást jelenti.
Összességében tehát elmondható, hogy az „árul” szó eredete az ófrank „hure” szóból ered, ami prostituáltat jelentett. A szó jelentése azonban az idők során változott, és ma már az árulást jelenti.
Jelentés különböző szótárakban
Az „árul” szó egy általánosan használt magyar kifejezés, amelynek jelentése többféle lehet a különböző szótárakban. Az egyik leggyakoribb jelentése az áruba bocsátás, az eladás vagy a kereskedelem. Ez a jelentés általában pozitív értelemben használatos, például egy boltban vagy piacon történő árusításra vonatkozóan.
Azonban az „árul” szó más jelentései is léteznek. Például, ha valaki árul valamit, akkor azt jelenti, hogy elárul valakit vagy valamit, vagy megsérti a bizalmat. Ez a jelentés általában negatív értelemben használatos, például ha valaki a barátját vagy a hazáját árulja el.
Az „árul” szó emellett lehet egy igeidő, amely azt jelenti, hogy valaki vagy valami áruló módon viselkedik. Ez a jelentés általában negatív értelemben használatos, és arra utal, hogy valaki megszegi a hűségét vagy a kötelességét.
Összefoglalva, az „árul” szó jelentése változó lehet a kontextustól és a szótártól függően. Azonban általában pozitív vagy negatív értelemben használatos, és általában kapcsolódik az eladáshoz, az áruba bocsátáshoz vagy az áruláshoz.
Asszociációk
- Csalás.
- Hazaárulás.
- Kétszínűség.
- Megbízhatatlanság.
- Eladás.
- Pénz.
- Titoktartás megszegése.
- Hazugság.
- Árulkodás.
- Bizalomvesztés.
Szinonimák
- elad.
- tradíció.
- cserbenhagy.
- megszeg.
- megcsal.
- félresöpör.
- elárul.
- megszégyenít.
- becstelenít.
- kiszivárogtat.
- leleplez.
- elárulás.
- árulkodás.
- hűtlenség.
- visszaélés.
- csalás.
- szégyentelenkedik.
- titokban tartás megszegése.
- kémkedés.
- korrupció.
Példamondatok
- Az árulás az egyik legrosszabb dolog, amit ember tehet.
- Nem szabad árulni a barátainkat.
- Az árulókat általában utálják az emberek.
- Az árulás számos konfliktushoz vezethet.
- Az árulás mindig rossz következményekkel jár.