Az „átölel” szó egy olyan kifejezés, amely gyakran használt a szeretet, az elfogadás és az együttérzés kifejezésére. A szó jelentése azonban nem korlátozódik csupán az emberi kapcsolatokra, hanem számos más területen is alkalmazható. A cikkben bemutatjuk a „átölel” szó jelentését, használatát és fontosságát a mindennapi életben.
Lexikológia
A szó átölel többféle jelentéssel bír, azonban mindegyik kapcsolódik valamilyen formában az öleléshez. Az átölelés azt jelenti, hogy valaki karjaival körülveszi, magához vonja és szorosan magához öleli a másik személyt. Ez a gesztus sokszor kifejezi a szeretetet, a támogatást, az elfogadást és az együttérzést.
Az átölelés azonban nem csak fizikai értelemben lehet jelen, hanem metaforikusan is. Például azt mondhatjuk, hogy egy gondolat, egy érzés vagy egy filozófia átöleli az emberek szívét és elméjét. Ez azt jelenti, hogy az adott dolog erőteljes hatással van az emberek életére, gondolkodására és viselkedésére.
Az átölelésnek azonban más, negatívabb értelmezése is van. Például a túlzott kontroll vagy az erőszakos viselkedés is átölelheti az embert, ami szorongást, félelmet és szenvedést okozhat.
Összességében az átölelés egy olyan szó, amelynek sokféle jelentése van, de mindegyik kapcsolódik valamilyen formában az öleléshez. Legyen az fizikai vagy metaforikus, az átölelés erőteljes hatást gyakorolhat az emberek életére és érzéseire.
Etimológia
Az „átölel” szó eredete visszavezethető az ómagyar nyelvbe. Az „ölel” szó jelentése azonban már a középkorban változott meg, és a „karokkal átölelni” jelentést kapta. A szó használata azonban csak a 19. században kezdett elterjedni a magyar nyelvben. A szó eredete valószínűleg a német „umarmen” szóból származik, amely szintén „átölelni” jelentést hordoz. A szóhasználat azonban azóta olyan széles körben elterjedt, hogy már szinte teljesen beolvadt a magyar nyelvbe. A „átölel” szó ma már egy olyan alapvető kifejezés, amelynek széles körű használata meghatározó a mindennapi kommunikációban.
Jelentés különböző szótárakban
Az átölel szó jelentése több szótárban is megtalálható. Általánosan azt jelenti, hogy valaki vagy valami átöleli, átölelő mozdulattal megöleli a másikat vagy valamit. Az Urban Dictionary szerint a szó használható metaforaként is, például azt jelentheti, hogy valaki átöleli a munkáját vagy az életét, vagyis nagyon odaadóan és lelkesen csinálja azt. A Cambridge Dictionary szerint az átölel szó használható szimbolikus értelemben is, például azt jelentheti, hogy valaki elfogadja vagy támogatja valaki vagy valami álláspontját vagy életmódját. Összességében az átölel szó jelentése sokféle, és a kontextustól függően változhat.
Asszociációk
- szeretet.
- melegség.
- biztonság.
- összetartozás.
- boldogság.
- vigasz.
- barátság.
- család.
- érintés.
- ölelés.
- intimitás.
- megértés.
- törődés.
- elfogadás.
- béke.
Szinonimák
megölel.
körülölel.
összeölel.
összeölelkezik.
ölelkezik.
összeölelkezés.
összeölelkezés.
összeölelkezés.
összeölelkezés.
összeölelkezés.
összeölelkezés.
összeölelkezés.
összeölelkezés.
összeölelkezés.
összeölelkezés.
összeölelkezés.
összeölelkezés.
Példamondatok
- Az anya átölelte gyermekét, hogy megnyugtassa.
- A szerelmesek egymást átölelve sétáltak az utcán.
- Az ölelésük olyan melegséget adott nekem, hogy elfelejtettem minden gondomat.
- Az idős pár boldogan átölelte egymást az évfordulójuk alkalmából.
- A barátom átölelt, amikor meglátott a repülőtéren.
- Az ölelésében éreztem, hogy minden rendben lesz.
- Az apuka átölelte a kislányát, hogy megvigasztalja a baleset után.
- Az összetartozás érzését adta az átölelése.
- A győztes sportoló boldogan átölelte az edzőjét.
- Az ölelés által kifejezett szeretet mindennél fontosabb.