Az „átszab” szó egy olyan kifejezés, amelyet gyakran használunk a mindennapi életben, de nem mindenki tudja pontosan, mit jelent. Az alábbi cikkben bemutatjuk a szó jelentését, használatát és példákat adunk arra, hogy mikor és hogyan alkalmazzuk. Olvassa tovább, ha szeretné bővíteni a szókincsét és pontosabban megérteni az „átszab” szó jelentését!.
Lexikológia
Az átszab szó egy olyan kifejezés, amelynek jelentése a meglévő dolgok megváltoztatására utal. Általában akkor használjuk, amikor valami már létezik, de módosítani kell rajta valamit, hogy megfeleljen a változó igényeknek vagy körülményeknek. Az átszabás lehet bármilyen mértékű, az egyszerű módosításoktól a teljes átalakításig terjedhet. Gyakran használják a tervezési, építési és műszaki iparágakban, de számos más területen is előfordulhat, például az üzleti vagy jogi szférában. Az átszabás általában időt és erőforrásokat igényel, de a végén az eredmény egy jobban illeszkedő, hatékonyabb és kielégítőbb megoldás lehet.
Etimológia
Az „átszab” szó eredete egészen az ómagyar időkre nyúlik vissza. A szó eredeti jelentése „átváltoztatni” volt, és az idők folyamán a nyelv fejlődésével újabb jelentéseket is kapott. Az átszab szó általánosan használt kifejezés a műszaki és építőipari területeken, ahol az építőmesterek és mérnökök gyakran használják, hogy utaljanak az építkezések során végzett változtatásokra és módosításokra. Az átszab szó használata azonban nem korlátozódik csak az építőiparra, hanem más területeken is alkalmazzák, mint például a számítástechnikában, ahol a programozók használják a kódok átszabására. Az átszab szó tehát az évszázadok során egyre szélesebb körben terjedt el, és ma már szinte minden területen használják.
Jelentés különböző szótárakban
Az „átszab” szó jelentése eltérő lehet a különböző szótárakban. A Magyar Értelmező Kéziszótár szerint „átalakít, átformál, módosít”, míg a Magyar Nyelv Értelmező Szótára szerint „átformál, átalakít, átszerkeszt”. A Magyar Szótörténeti Tár szerint pedig a szó eredetileg „átvarr” jelentéssel bírt, de az idők során kiterjedt az általánosabb „átalakítás” értelmére is. Összességében tehát az „átszab” szó jelentése általában arra utal, hogy valami átalakításra kerül, de a pontos definíció változhat a használt szótártól függően.
Asszociációk
- ruha.
- varrás.
- módosítás.
- átalakítás.
- egyedi.
- divat.
- stílus.
- kreativitás.
- szabás-varrás.
- öltözet.
- egyéni igények.
- megfelelő méret.
- egyedi tervezés.
- változtatás.
- javítás.
- modernizálás.
- frissítés.
- újítás.
- egyedi darabok.
- divattervezés.
Szinonimák
átalakít, átalakul, átváltozik, átváltoztat, formál, formálódik, formálja, módosít, módosul, módosítja, változik, változtat, változtatja, átformál, átformálja, átalakulása alatt van, alakít, alakul, alakulása alatt van, alakulásban van, alakulását folytatja, alakulását követi, alakulását mutatja, alakulását veszi, alakulásba kerül, alakulásban marad, alakulásra készül, alakulásra vár, alakulását meghatározza, alakulását meghatározó, alakulását meghatározó tényezők, alakulását meghatározó tényezők közé tartozik, alakulását meghatározó tényezők közül kiemelkedik, alakulását meghatározó tényezők közül kiemelkedő, alakulását meghatározó tényezők közül a legfontosabb, alakulását meghatározó tényezők közül az egyik legfontosabb, alakulását meghatározó tényezők között szerepel, alakulását meghatározó tényezők között szereplő, alakulását meghatározó tényezők között a legfontosabb, alakulását meghatározó tényezők között az egyik legfontosabb, alakulását meghatározó tényezők között kiemelkedik, alakulását meghatározó tényezők között kiemelkedő, alakulását meghatározó tényezők között a legfontosabb, alakulását meghatározó tényezők között az egyik legfontosabb.
Példamondatok
- Az anyukám átszabta a ruhámat, hogy jobban illeszkedjen hozzám.
- Az építész átszabta a tervet, hogy a terület adottságaihoz jobban illeszkedjen.
- A fodrász átszabta a hajam formáját, hogy jobban kiemelje az arcformámat.
- A szabó átszabta a nadrágom hosszát, hogy pontosan rám legyen méretezve.
- Az autószerelő átszabta a motort, hogy jobban teljesítsen és kevesebb üzemanyagot fogyasszon.