Átüzen szó jelentése

Az „átüzen” szó egy olyan kifejezés, amelyet leggyakrabban a kommunikáció területén használnak. A jelentése, hogy valaki átad egy üzenetet, vagy továbbít valamilyen információt egy másik személynek. Ez a szó gyakran előfordul mind a hétköznapi beszélgetésekben, mind pedig az üzleti életben és a munkahelyen. A cikkben részletesen bemutatjuk az „átüzen” szó jelentését és használatát, valamint néhány példát is adunk arra, hogy mikor és hogyan lehet alkalmazni ezt a kifejezést.

Lexikológia

Az „átüzen” kifejezés olyan kommunikációs cselekvést jelent, amely során valamilyen információt vagy üzenetet közvetítünk egy személytől vagy csoporttól egy másik személyhez vagy csoporthoz. Általában akkor használjuk, amikor valaki közvetít egy üzenetet, amelyet kapott egy harmadik fél részéről, vagy ha valaki átad egy üzenetet egy másik félnek, aki nem volt jelen az eredeti kommunikáció során. Az „átüzen” szó használata általában azt jelzi, hogy a kommunikáció folyamatában valamilyen közvetítő szerepet vállalunk, és segítünk az üzenet továbbításában.

Etimológia

Az „átüzen” kifejezés egy régi magyar szó, amely a középkori időkben alakult ki. A szó eredete a „tűz” szóhoz kapcsolódik, amelynek jelentése „megégetni”, „felgyújtani”. Az „átüzen” kifejezés használata eredetileg a tűzoltók nyelvén jelent meg, akik a tűz terjedésének megakadályozása érdekében különböző jeleket használtak egymás között. Az „átüzen” egy olyan jelet jelölt, amely azt jelentette, hogy a tűz már átterjedt egy adott területen, és az ott dolgozó tűzoltóknak el kell hagyniuk a helyszínt. A szó ma már nem csak a tűzoltók nyelvén szerepel, hanem általánosan használatos kifejezéssé vált, amely arra utal, hogy valaki üzenetet közöl valakivel, általában valamilyen közvetítőn keresztül. Az „átüzen” szó eredete tehát a tűzoltók nyelvéből származik, és az idők során általános használatba került a magyar nyelvben.

Jelentés különböző szótárakban

Az „átüzen” szó jelentése többnyire az, hogy valaki üzenetet közvetít egy másik személynek vagy csoportnak. A Magyar Nyelv Értelmező Szótára szerint az „átüzen” szó jelentése „üzenetet közvetít, átad, továbbít valakinek, valamelyik személynek, csoportnak”. Azonban az „átüzen” szó használata nem korlátozódik kizárólag az üzenetek továbbítására. A szó használható olyan helyzetekre is, amikor valaki átad valamit, például egy csomagot vagy egy üzenetet. A szó jelentése azonban mindig kapcsolódik valamilyen kommunikációs tevékenységhez, legyen az szóbeli vagy írásbeli formában. Az „átüzen” szó használata gyakori mind a mindennapi beszédben, mind a hivatalos kommunikációban.

Asszociációk

1. Üzenet.
2. Kommunikáció.
3. Telefon.
4. E-mail.
5. Levél.
6. Szöveg.
7. Információ.
8. Kapcsolat.
9. Kommunikációs eszköz.
10. Üzenetküldés.

Szinonimák

átad, átszállít, továbbít, közvetít, átadásra kerül, átszállításra kerül, továbbításra kerül, közvetítésre kerül.

Példamondatok

1. Kérem, átüzenétek a főnöknek, hogy késni fogok?.
2. Az ügyfélszolgálaton keresztül tudok átüzeni a panaszomat?.
3. Sajnos nem tudok elmenni a találkozóra, átüzenem a részvételem.
4. Kérem, átüzenétek a családomnak, hogy jól vagyok?.
5. A barátnőm átüzente nekem, hogy holnap nem tud találkozni.