Az „audiencia” szó spanyol eredetű, és több jelentéssel is bírhat. Általában azonban azt jelenti, hogy közönség vagy hallgatóság. Ez a kifejezés különösen fontos a média világában, ahol az „audiencia” a nézettséget vagy a hallgatottságot jelenti. A cikkben a „audiencia” szó jelentését és használatát vizsgáljuk meg részletesebben.
Lexikológia
Az audiencia szó a latin audientia szóból származik, ami annyit jelent, hogy hallgatóság. A szó használata azonban az évszázadok során jelentősen átalakult, és manapság a média és a kommunikáció területén használjuk. Az audiencia egy adott médium vagy kommunikációs csatorna által elért hallgatók, olvasók vagy nézők összessége. Az audiencia mérete és összetétele fontos tényező lehet a kommunikáció hatékonyságának megítélésében, és az üzenet céljainak elérésében. Az audiencia számos tényezőtől függ, például a médium típusától, a tartalomtól, a kommunikáció céljától és az érdeklődők korától, nemétől és kultúrájától. A kommunikáció területén az audiencia megértése és elemzése kulcsfontosságú a hatékony üzenetátadás és az eredményes kommunikáció szempontjából.
Etimológia
Az „audiencia” szó eredete a latin „audientia” kifejezésre vezethető vissza, ami annyit jelent, hogy „hallgatás”. A középkori Európában az „audiencia” szó jelentése kibővült, és olyan fogalmakat jelentett, mint a „tanácskozás”, a „meghallgatás” vagy a „bíráskodás”. Az „audiencia” szó azóta is használatos a spanyol nyelvben, és a spanyol birodalom idején a spanyol királyi bíróságokon használták a jogi eljárások során. A szó használata azonban később kiterjedt a közönség előtti előadásokra és előadásokra is, amelyeket a királyi udvarban tartottak. Ma az „audiencia” szó a spanyol nyelvben általánosan használt kifejezés a közönség előtti előadásokra és megbeszélésekre.
Jelentés különböző szótárakban
Az audiencia szó jelentése a különböző szótárakban változatos lehet. Általánosan elfogadott jelentése, hogy a spanyol nyelvű országokban az uralkodó vagy a kormányzó hivatalos fogadása, amelyen a polgári vagy katonai hatóságok, valamint az állampolgárok is részt vehetnek.
Azonban az audiencia szó jelentése eltérő lehet a különböző kontextusokban és országokban. Például Kolumbiában az audiencia egy olyan bírósági ülés, ahol az ügyeket tárgyalják és döntenek róluk. Mexikóban az audiencia szó jelentése a bírósági tárgyalásokra utal, míg Spanyolországban az audiencia egy olyan bírósági szint, amely a fellebbviteli bíróság és az első fokú bíróság között helyezkedik el.
Összességében az audiencia szó jelentése számos variációt mutathat a spanyol nyelvű országokban, és a kontextusnak és az országnak megfelelően változhat.
Asszociációk
- Film- vagy tévénézők.
- Bírósági tárgyalások közönsége.
- Koncert, előadás vagy színházi előadás közönsége.
- Olvasók, akik egy adott médiumot követnek (pl. hírportál, blog).
- Vásárlók, akik egy terméket vagy szolgáltatást érdeklődnek.
- Közösségi médiában követők, akik egy adott oldalt vagy személyt követnek.
- Marketing célzott közönsége.
- Politikai viták vagy megbeszélések közönsége.
- Tanulók, akik egy adott oktatási intézményben tanulnak.
- Egy adott témában érdeklődők, akik egy előadást vagy konferenciát hallgatnak.
Szinonimák
közönség, hallgatóság, nézősereg, társaság, közösség, hallgatók, látogatók, olvasók, befogadók, hallgatóközönség, nézőtábor, közönségsereg, olvasóközönség, befogadótábor.
Példamondatok
- La audiencia de la película fue muy numerosa.
- El discurso del presidente fue transmitido en vivo a toda la audiencia.
- La audiencia aplaudió entusiastamente al cantante después de su actuación.
- El programa de televisión tuvo una audiencia récord la noche de su estreno.
- El objetivo principal del anuncio era atraer la atención de la audiencia y generar interés en el producto.