A „bámulat” szó mindenki számára ismerős, de nem mindenki tudja pontosan, hogy mit jelent. A szó valamilyen különleges, figyelemre méltó dologra, jelenségre vagy személyre utal, amelyet az emberek általában elámulva, csodálattal néznek. A bámulat azonban nem csak a külső szépségre vagy teljesítményre vonatkozik, hanem a belső értékekre, tulajdonságokra és erényekre is. A következő cikkben közelebbről is megvizsgáljuk a „bámulat” szó jelentését és azokat a dolgokat, amelyekre általában alkalmazzuk.
Lexikológia
A bámulat szó jelentése az ámulat, a megdöbbenés vagy a csodálkozás állapotát jelenti. Amikor valaki bámul, akkor általában valami olyan dologra vagy eseményre figyel, ami különleges vagy érdekes számára. A bámulat lehet pozitív vagy negatív érzelmi állapot, attól függően, hogy milyen tartalmat észlel az ember. A bámulás általában rövid ideig tart, és az ember általában gyorsan visszatér a normális életébe, miután megtapasztalta az adott érzést. A bámulat szó tehát egy olyan állapotot ír le, amikor az ember eláll az érzékeléstől, és csak a megdöbbenés, az ámulat, vagy a csodálkozás érzését élvezi.
Etimológia
A „bámulat” szó eredete a latin „admiratio” szóból származik, ami azt jelenti, hogy csodálkozás vagy ámulat. Az admiratio szó azonban nemcsak pozitív értelemben használatos, hanem a latin nyelvben az is előfordult, hogy negatív értelemben is alkalmazták, például elutasítás vagy megvetés kifejezésére. A középkorban a bámulat szó használata még inkább negatív jelentéssel bírt, és az ostobaság vagy értetlenség kifejezésére is használták. Azonban a 18. században a bámulat szó pozitív értelmet kapott, és az elismerés, csodálkozás, ámulat kifejezésére használják. A szó eredeti jelentése azonban még ma is megtalálható a nyelvhasználatban, például a „bámulatosan hülye” kifejezésben.
Jelentés különböző szótárakban
A bámulat szó jelentése sokféle lehet az eltérő szótárakban. Általános értelemben a bámulat a csodálkozás, a megdöbbenés, az ámulat kifejezése. Azonban a szótárakban található definíciók eltérőek lehetnek a bámulat szó jelentésére vonatkozóan.
A Magyar Értelmező Kéziszótár szerint a bámulat az ámulat, a csodálkozás, a meglepődés, a megdöbbenés, az elképedés kifejezése. A szótár azt is megemlíti, hogy a bámulat lehet pozitív és negatív értelemben is használatos, attól függően, hogy milyen hatást vált ki az adott helyzet.
A Magyar Nyelv Értelmező Szótára szerint a bámulat az ámulat, a csodálkozás, a meglepődés, a megdöbbenés kifejezése, amelyet valamilyen különleges, rendkívüli, szokatlan vagy éppen meghökkentő dolog vált ki. A szótár azt is megemlíti, hogy a bámulat lehet kritikus vagy elismerő jellegű is.
A Magyar Nagylexikon szerint a bámulat az ámulat, a megdöbbenés, a meghökkenés, az elképedés kifejezése, amelyet valamilyen különleges, rendkívüli, szokatlan vagy éppen meghökkentő dolog vált ki. A szótár azt is megemlíti, hogy a bámulat lehet elismerő vagy ironikus jellegű is.
Összességében tehát elmondható, hogy a bámulat szó jelentése a különböző szótárakban hasonló, általános értelemben a csodálkozást, az ámulatot, a megdöbbenést jelenti, azonban lehet pozitív és negatív értelemben is használatos, attól függően, hogy milyen hatást vált ki az adott helyzet.
Asszociációk
- Meglepetés.
- Csodálkozás.
- Ámulat.
- Elragadtatás.
- Csodavilág.
- Varázslat.
- Lenyűgöző látvány.
- Képtelenség.
- Elképesztő.
- Megdöbbenés.
Szinonimák
- Csodálkozás.
- Elámulás.
- Meglepődés.
- Álmélkodás.
- Csodálkozás.
- Ámulat.
- Kétségbeesés.
- Meghökkentés.
- Megdöbbenés.
- Meglepetés.
Példamondatok
- A gyönyörű naplementére bámulatba ejtette az egész családot.
- Az új autója látványa bámulatos volt.
- A művészeti kiállításon látható alkotások bámulatosak voltak.
- A hegyek csúcsai bámulatos látványt nyújtottak.
- Az előadó szavai bámulatba ejtették a közönséget.