A nyelvünkben számos olyan kifejezés és szófordulat található, amelyek jelentése nem mindig egyértelmű vagy könnyen megérthető. Az egyik ilyen kifejezés a „belelapoz” szó, amelyet gyakran használunk, de nem feltétlenül tudjuk pontosan, mit is jelent. Ebben a cikkben tehát arra fogunk kitérni, hogy pontosan mit jelent a „belelapoz” kifejezés, hogyan használjuk, és milyen összefüggésben alkalmazzuk.
Lexikológia
Szó belelapozásnak az a folyamata nevezik, amikor a szótárban egy szó megtalálásához használják. A szó belelapozásához először is meg kell találni a szó első betűjét, és az alapján megkeresni a megfelelő szótár oldalt. Ha a szó első betűje nem egyértelmű, akkor a szótár szerkesztői általában javasolják, hogy a legközelebbi betűhöz lapozzon be. Amikor a megfelelő oldalt megtalálta, akkor a szótár oldalán található szavak között keresse meg a kívánt szót. Ha megtalálta, akkor a szótár oldalán található magyarázatok segítségével megtudhatja, hogy milyen jelentéssel bír a szó.
Etimológia
A „belelapoz” kifejezés az olvasás egyik leggyakrabban használt szófordulata, amely arra utal, hogy valaki egy könyvben vagy más írott anyagban lapozgat, hogy megtalálja az érdeklődésének megfelelő részt. Az eredetére vonatkozóan több elmélet is létezik.
Az egyik elmélet szerint a „belelapoz” kifejezés az ókori görög szó, a „biblios” származéka, ami könyvet jelent. A görögök nagyon sokat olvastak és írtak, és gyakran használták ezt a kifejezést, amikor a könyveik között keresgéltek. Aztán az idők folyamán a „biblios” szó átalakult a latin „liber” szóvá, ami ugyanazt jelenti.
Mások azt állítják, hogy a „belelapoz” kifejezés eredete a középkorban kereshető. Ebben az időszakban a könyvek még kézzel írottak voltak, és az emberek gyakran belegondoltak abba, hogy melyik oldalon található a keresett rész. Ezért használták a „belelapoz” kifejezést, hogy jelezzék, hogy egy könyvben lapoznak.
Bármelyik elmélet is igaz, az biztos, hogy a „belelapoz” kifejezés használata az olvasás egyik legfontosabb szófordulata marad. Az emberek továbbra is használják ezt a kifejezést, amikor könyveket, újságokat vagy más írott anyagokat olvasnak.
Jelentés különböző szótárakban
A belelapoz szó jelentése a különböző szótárakban eltérő lehet. Az Oxford English Dictionary szerint a belelapoz szó jelentése „rövid időre, áttekintés céljából átnézni egy könyvet, újságot vagy hasonló dokumentumot”. A Merriam-Webster szótár szerint a belelapoz szó jelentése „rövid időre áttekinteni egy könyvet, újságot stb. annak érdekében, hogy egy átfogó képet kapjon róla; átböngészni”. A Cambridge Advanced Learner’s Dictionary szerint a belelapoz szó jelentése „rövid időre áttekinteni egy könyvet, újságot stb. annak érdekében, hogy megtudjon valamit róla”. A Collins English Dictionary szerint a belelapoz szó jelentése „rövid időre áttekinteni egy könyvet, újságot stb. annak érdekében, hogy átfogó képet kapjon róla”.
Asszociációk
- Könyv.
- Olvasás.
- Lapozás.
- Képeskönyv.
- Lapozó.
- Történet.
- Szöveg.
- Írás.
- Kaland.
- Fantázia.
Szinonimák
lapozgat, olvasgat, böngész, forgat, lapoz, szkennel, bújtat, böngészik, átfut, végiglapoz.
Példamondatok
- A könyvet belelapozva megtaláltam a keresett információt.
- A könyv elolvasása előtt belelapoztam, hogy megnézzem a témáját.
- Az előadás végén belelapoztam a könyvbe, hogy megtaláljam a megfelelő részt.
- Az új könyvet belelapoztam, hogy megnézzem, milyen témákat foglal magában.
- A könyvet belelapozva megtaláltam a választ a kérdésemre.