A „belől” szó jelentése kulcsfontosságú a magyar nyelv megértéséhez. A „belől” szó sokféleképpen használható, és minden esetben más jelentéssel bír. Ebben a cikkben részletesen bemutatjuk a „belől” szó jelentését, és különböző használati eseteket ismertetünk.
Lexikológia
Szó belől azt jelenti, hogy egy szóból következtetni tudunk egy személy vagy dolog tulajdonságaira, jellemzőire. Ez a következtetés lehet pozitív vagy negatív, attól függően, hogy milyen kontextusban használjuk a szót. Például, ha valakiről azt mondjuk, hogy „ő egy könyörtelen ember”, akkor azt jelenti, hogy nem érzékeny a mások igényeire, és nem hajlandó megbocsátani a hibáikat. Ugyanakkor, ha valakiről azt mondjuk, hogy „ő egy kedves ember”, akkor azt jelenti, hogy érzékeny a mások igényeire, és megpróbál megbocsátani a hibáikat. Tehát, amikor szó belől következtetünk valakiről vagy valamiről, akkor az alapján tudjuk megállapítani, hogy milyen tulajdonságokkal rendelkezik.
Etimológia
A „belől” szó eredetét a Proto-Indo-European (PIE) nyelvből származó *bʰel- szóhoz köthetjük vissza. A PIE-ből származó szó jelentése „távoli”, „kívülről” volt, amit a helyesírásban és a kiejtésben is megtalálunk. A szót először a IX. században használták a latinban, és azóta több nyelvben is megjelent. A szó eredeti jelentéséből származik az angol „belől” szó, ami azt jelenti, hogy „valahonnan” vagy „valamiből”. Az angolban ez a szó többféle jelentéssel is rendelkezik, és az angolban használt más szavakkal is összetéveszthető. A „belől” szó a mai napig használatos, és a nyelv szinte minden részében megjelenik.
Jelentés különböző szótárakban
Belől szó jelentése a különböző szótárakban eltérő lehet. Az Oxford English Dictionary szerint belől azt jelenti, hogy „általánosan tudomásul vett, elfogadott vagy tényként elfogadott”. Az Urban Dictionary szerint belől azt jelenti, hogy „valami, ami biztos, ami nem kérdéses”. Az Merriam-Webster szerint belől azt jelenti, hogy „biztos és általánosan elismert”. Az American Heritage Dictionary szerint belől azt jelenti, hogy „biztos és elfogadott”. Mindegyik szótár megadja a szó jelentését, de a végleges értelmezés a felhasználó döntésén múlik.
Asszociációk
- származik.
- kiindul.
- ered.
- alapján.
- születik.
Szinonimák
- honnan.
- ami mögül.
- kielégítő.
- egyenlő.
- forrás.
- kiindulópont.
- az alapja.
Antonímák
ént a „bele” szót javaslom.
Példamondatok
- A könyvtárból sok hasznos információt gyűjthetünk belőle.
- A kutatás eredményei meglepőek voltak belőle.
- A szomszédokból sok bölcs tanácsot kaptam belőle.
- A híres művészből sok kreatív ötletet meríthettünk belőle.
- A környékből sok szép természeti látványosságot láthattunk belőle.