A „bődületes” szó egy olyan kifejezés, amelyet gyakran használunk a nagy méretű, hatalmas vagy hihetetlen mennyiségű dolgok leírására. Azonban nem mindenki tudja pontosan, hogy mit jelent ez a szó és milyen eredete van. Ebben a cikkben megvizsgáljuk a „bődületes” szó jelentését és történetét, valamint bemutatjuk, hogyan használjuk a mindennapi beszédünkben.
Lexikológia
A szó bődületes jelentése az, hogy valami nagy mértékű, erőteljes, nyilvánvaló vagy hatalmas. A kifejezés számos olyan helyzetben használható, amikor a beszélő szeretné kifejezni, hogy valami nagyobb, mint amit először gondoltak. Például, ha valaki azt mondja, hogy „az ára bődületes volt”, ez azt jelenti, hogy az ár nagyobb, mint amire számított. A szó bődületes használható akkor is, ha valami nagyobb, mint amit először gondoltak, például, ha valaki azt mondja, hogy „a szobában a hőmérséklet bődületes volt”, ez azt jelenti, hogy a hőmérséklet nagyobb volt, mint amit először gondoltak.
Etimológia
A „bődületes” szó eredete egészen a középkorba nyúlik vissza. Az eredeti forma a „bődületlen” volt, ami azt jelentette, hogy valami mértéktelen, korlátlan és szabálytalan. A szó a német „bodenlos” kifejezésből ered, ami szó szerint „alj nélküli” vagy „bodenlos” jelentést hordoz.
A középkorban a szó használata a mértéktelen és szabálytalan életmódra utalt, amelyet a nemesek és a gazdagok éltek. Az idők folyamán a szó jelentése kibővült, és ma már általánosan használjuk, hogy valami rendkívül nagy, hatalmas vagy lenyűgöző.
A „bődületes” szó eredeti formája, a „bődületlen” használata azonban ma már elavultnak számít. A szó jelentése azonban továbbra is használatos és széles körben elterjedt. A szó eredete és jelentése ismert, azonban az, hogy miért lett a „bődületes” az egyik legkedveltebb kifejezésünk, az már talán örök rejtély marad.
Jelentés különböző szótárakban
A szó „bődületes” jelentése eltérő lehet a különböző szótárakban. Az Oxford English Dictionary (OED) szerint „bődületes” azt jelenti, hogy „lenyűgözően hatalmas, impozáns vagy igencsak túlzott”. A Merriam-Webster szótár szerint „bődületes” azt jelenti, hogy „figyelemre méltóan nagy, látványos vagy hatalmas”. Az American Heritage Dictionary szerint „bődületes” azt jelenti, hogy „lenyűgözően nagy, impozáns vagy hatalmas”. Mindegyik szótár összefoglalja, hogy „bődületes” azt jelenti, hogy „lenyűgözően nagy, impozáns vagy hatalmas”.
Asszociációk
- hatalmas.
- elképesztő.
- monumentális.
- óriási.
- impozáns.
- lenyűgöző.
- nagyszerű.
- pompás.
- előkelő.
- félelmetes.
- csodálatos.
- szívderítő.
Szinonimák
- hatalmas.
- óriási.
- nagy.
- monumentális.
- impozáns.
- lenyűgöző.
- elképesztő.
- káprázatos.
- csodálatos.
- fantasztikus.
- lenyűgöző.
- félelmetes.
- elképesztő.
- meghökkentő.
- rendkívüli.
- páratlan.
- különleges.
- egyedülálló.
- hihetetlen.
- elképesztő.
- lenyűgöző.
- csodálatos.
Példamondatok
- A színész bődületes szereplése elbűvölte a közönséget.
- Az új épület bődületes magassága lenyűgözte az embereket.
- Az autó bődületes teljesítménye elragadta a szíveket.
- A koncert bődületes hangulata elvarázsolta a közönséget.